| 1 |
bore |
sıkmak |
v. |
|
- I will not bore you with the details, but we finally arrived here.
- Ayrıntılarla sizi sıkmayacağım ama sonunda buraya geldik.
- I will not bore you with the details, but we finally arrived here.
- Sizi ayrıntılarla sıkmayacağım ama nihayet buraya geldik.
- You're starting to bore me.
- Beni sıkmaya başlıyorsun.
- Tom was boring me to death.
- Tom beni ölümüne sıkıyordu.
- Am I boring you?
- Seni sıkıyor muyum?
- I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.
- Size saatlerce arıcılıktan bahsedebilirim ama sizi sıkmak istemem.
- He bores everybody.
- Herkesi sıkıyor.
- I hope I didn't bore you.
- Umarım seni sıkmamışımdır.
- You're boring me.
- Beni sıkıyorsun.
- I won't bore you with the details.
- Seni ayrıntılarla sıkmayacağım.
- Please stop boring us.
- Lütfen bizi sıkmayı bırak.
- You're starting to bore me.
- Beni sıkmaya başladın.
- I just hope I didn't bore you too much.
- Umarım seni çok sıkmamışımdır.
- I hope I'm not boring you.
- Seni sıkmadığımı umuyorum.
- He bores everybody.
- O herkesi sıkıyor.
- Parties bore me.
- Partiler beni sıkıyor.
- You bore me.
- Beni sıkıyorsun.
- I won't bore you with the details.
- Seni detaylarla sıkmayacağım.
- Doing that bores me.
- Bunu yapmak beni sıkıyor.
- Parties bore me.
- Partiler beni sıkar.
- The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying.
- Papazın vaazları sizi sıkabilir, ama ahlaki açıdan eğiticidir.
- He bores me.
- O beni sıkıyor.
- I don't want to bore you by repeating things you already know.
- Zaten bildiğin şeyleri tekrarlayarak seni sıkmak istemiyorum.
- I hope I'm not boring you.
- Umarım seni sıkmıyorumdur.
- You bore me.
- Sen beni sıkıyorsun.
- I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.
- Sana saatlerce arıcılıktan bahsedebilirim, ama seni sıkmak istemiyorum.
- I don't want to bore you by repeating things you already know.
- Zaten bildiğin şeyleri tekrar ederek seni sıkmak istemiyorum.
- They bore me.
- Onlar beni sıkıyor.
- I don't want to bore you.
- Seni sıkmak istemiyorum.
- People who talk about themselves all the time bore me.
- Kendileri hakkında konuşan insanlar beni her zaman sıkar.
- This novel bores me.
- Bu roman beni sıkıyor.
- I just hope I didn't bore you.
- Umarım seni sıkmamışımdır.
- She bores me.
- O beni sıkıyor.
- Jack bores me with stories about his trip.
- Jack, seyahati hakkında anlattığı hikayelerle beni sıkıyor.
- Your complaints bore me.
- Şikayetlerin beni sıkıyor.
- Mary bores me.
- Mary beni sıkıyor.
- Jack bores me with stories about his trip.
- Jack, gezisi hakkındaki hikayeleri ile beni sıkıyor.
- I just hope I don't bore you too much.
- Umarım seni çok sıkmam.
- People who talk about themselves all the time bore me.
- Sürekli kendilerinden bahseden insanlar beni sıkıyor.
- Music bores me.
- Müzik beni sıkıyor.
- Your complaints bore me.
- Şikayetleriniz beni sıkıyor.
- School bores me.
- Okul beni sıkıyor.
Show More (39)
|
| 2 |
bore |
canını sıkmak |
v. |
|
- Tom bores me.
- Tom canımı sıkıyor.
- I just hope I didn't bore you.
- Umarım canını sıkmamışımdır ya.
- Tom is boring the pants off us.
- Tom canımızı sıkıyor.
- They bore me.
- Onlar benim canımı sıkıyor.
- Mary bores me.
- Mary canımı sıkıyor.
Show More (2)
|
| 3 |
bore |
bunaltmak |
v. |
|
- Get to the point - don't bore me with details.
- Sadede gelin, detaylarla beni bunaltmayın.
- School bores me.
- Okul beni bunaltıyor.
Show More (-1)
|
| 4 |
bore |
delik |
n. |
|
- We need to replace this with a fine-bore tube.
- Bunu ince delikli bir tüple değiştirmemiz gerekiyor.
- As a surfer, I also enjoy riding tidal bores.
- Bir sörfçü olarak gelgit deliklerinde gezinmekten de keyif alıyorum.
Show More (-1)
|
| 5 |
bore |
delmek |
v. |
|
- We had to bore through the cement to erect the post.
- Direği dikmek için çimentoyu delmemiz gerekti.
Show More (-2)
|
| 6 |
bore |
can sıkıntısı |
n. |
|
- That indie film was a terrible bore.
- Şu bağımsız film tam bir can sıkıntısı oldu.
Show More (-2)
|
| 7 |
bore |
baş belası |
n. |
|
- How can you stand her? She's a total bore.
- Ona nasıl katlanabiliyorsun? Tam bir baş belası.
Show More (-2)
|
| 8 |
bore |
can sıkmak |
v. |
|
- Was she really boring?
- O gerçekten can sıkıyor muydu?
Show More (-2)
|
