|
- What is the advantage of good doctors if there are inadequate medical facilities and resources?
- Tıbbi tesisler ve kaynaklar yetersizse iyi doktorların ne faydası var?
- What would sailors, pilots, drivers, petrol station workers and doctors say?
- Denizciler, pilotlar, sürücüler, benzin istasyonu çalışanları ve doktorlar ne derdi?
- There was a curfew, so no doctor went out to him, and he therefore died.
- Sokağa çıkma yasağı vardı, bu yüzden hiçbir doktor ona gitmedi ve bu nedenle öldü.
- Doctors are a sensitive issue; human health is a very sensitive issue.
- Doktorlar hassas bir konu; insan sağlığı çok hassas bir konu.
- The good doctor Duisenberg has been telling us for several months that economic recovery is underway.
- İyi kalpli doktor Duisenberg birkaç aydır bize ekonomik iyileşmenin devam ettiğini söylüyor.
- As one French newspaper described him, he is in the position of a new-look Doctor Strangelove.
- Bir Fransız gazetesinin tanımladığı gibi, yeni görünümlü bir Doktor Strangelove tutumunda.
- We are a country of many different faiths, and we have excellent doctors.
- Biz birçok farklı inanca sahip bir ülkeyiz ve mükemmel doktorlarımız var.
- Then I asked how many wanted to become schoolteachers or doctors.
- Sonra kaçının öğretmen ya da doktor olmak istediğini sordum.
- I am referring, in particular, to the skills of nurses and doctors.
- Özellikle hemşirelerin ve doktorların becerilerinden bahsediyorum.
- Ricardo de León Regil was a doctor whose work was widely recognised and valued.
- Ricardo de León Regil, çalışmaları geniş çapta tanınan ve değer verilen bir doktordu.
- However, if the danger warnings are increased and consumers are overprotected, doctors could become disheartened.
- Ancak tehlike uyarıları arttırılır ve tüketiciler aşırı korunursa, doktorların cesareti kırılabilir.
- However, it is rather like trying to treat chickenpox by scraping it off the skin instead of going to the doctor.
- Ancak bu, su çiçeğini doktora gitmek yerine deriden kazıyarak tedavi etmeye çalışmaya benziyor.
- A doctor was not allowed to attend to a bleeding man on the street until this man had bled to death.
- Bir doktorun sokakta kanaması olan bir adama, bu adam kan kaybından ölene kadar müdahale etmesine izin verilmemiştir.
- However, it is rather like trying to treat chickenpox by scraping it off the skin instead of going to the doctor.
- Bu daha ziyade su çiçeğini doktora gitmek yerine deriden kazıyarak tedavi etmeye çalışmaya benzemektedir.
- Over the last few days, a young Israeli doctor came to visit me.
- Geçtiğimiz günlerde genç bir İsrailli doktor beni ziyarete geldi.
- We have many examples of information and other support being given to doctors in an unacceptable manner.
- Doktorlara kabul edilemez bir şekilde bilgi ve diğer desteklerin verildiğine dair çok sayıda örneğimiz bulunmaktadır.
- There is no better information than that given by a doctor or a pharmacist.
- Bir doktor ya da eczacının verdiği bilgiden daha iyi bir bilgi yoktur.
- There are unscrupulous doctors and other individuals who earn between DM 1000 and 3000 per case.
- Vaka başına 1000 ila 3000 DM arasında kazanan vicdansız doktorlar ve diğer kişiler vardır.
- Then I asked how many wanted to become schoolteachers or doctors.
- Ardından kaç kişinin öğretmen ya da doktor olmak istediğini sordum.
- Because of staff shortages, nurses, carers and junior doctors have horrendous timetables.
- Personel eksikliği nedeniyle hemşirelerin, hastabakıcıların ve genç doktorların korkunç zaman çizelgeleri var.
- There is no better information than that given by a doctor or a pharmacist.
- Bir doktor ya da eczacının verdiğinden daha iyi bir bilgi yok.
- We, the developed world, are short of doctors.
- Biz, gelişmiş dünya, doktor sıkıntısı çekiyoruz.
- Should the relationship between doctor and donor be based on trust or solely on a financial relationship?
- Doktor ve bağışçı arasındaki ilişki güvene mi yoksa yalnızca finansal bir ilişkiye mi dayanmalıdır?
- The black magic witch doctor would then go to the grave, dig up the body, and chant incantations.
- Kara büyücü cadı doktor sonra mezara gider, cesedi çıkarır ve büyülü sözler söylermiş.
- It's that nice, young doctor's specialty.
- Bu çok hoş, genç bir doktorun uzmanlık alanı.
- A doctor cannot perform two surgeries at once.
- Bir doktor aynı anda iki ameliyat yapamaz.
- She is an artist and doctor from France.
- Fransa'dan bir sanatçı ve doktordur.
- The doctors say she's having an allergic reaction.
- Doktorlar onun alerjik bir reaksiyon geçirdiğini söylüyor.
- Doctor, come down right now!
- Doktor, hemen aşağı in!
- See, that's how it feels to be a doctor.
- Gördün mü, doktor olmak böyle bir his.
- The doctor is bringing in a specialist to look at her case.
- Doktor hastasına bakması için bir uzman getirecek.
- She is an artist and doctor from France.
- O, Fransız bir sanatçı ve doktordur.
- If your doctor has told you you have an iron deficiency, check out the following tips.
- Doktorunuz demir eksikliğiniz olduğunu söylediyse, aşağıdaki ipuçlarına göz atın.
- One doctor can't know about every disease.
- Bir doktor her hastalıktan anlamaz.
- Thank you to the doctors, nurses, hospital and ambulance personnel.
- Doktorlara, hemşirelere, hastane ve ambulans personeline teşekkürler.
- It's that nice, young doctor's specialty.
- Bu o kibar, genç doktorun uzmanlık alanıdır.
- I think the doctor's just trying to figure out cause and effect.
- Sanırım doktor sadece sebep ve sonucu bulmaya çalışıyor.
- Thank you to the doctors, nurses, hospital and ambulance personnel.
- Doktorlara, hemşirelere, hastane ve ambulans personeline teşekkür ederim.
- I think the doctor's just trying to figure out cause and effect.
- Bence doktor sadece neden ve sonucu anlamaya çalışıyor.
- My son is dead because you wanted to be with this doctor.
- Oğlum öldü çünkü sen bu doktorla birlikte olmak istedin.
- Thank you to the doctors, nurses, hospital and ambulance personnel.
- Doktorlara, hemşirelere, hastane ve ambulans personeline teşekkür ederiz.
- Before you go to the doctor, prepare for these questions.
- Doktora gitmeden önce bu sorulara hazırlıklı olun.
- We need a doctor out here at once, please.
- Hemen bir doktora ihtiyacımız var, lütfen.
- She is an artist and doctor from France.
- Fransa'dan gelen bir sanatçı ve doktor.
- I think the doctor's just trying to figure out cause and effect.
- Sanırım doktor sadece sebep-sonuç ilişkisini bulmaya çalışıyor.
- Being a doctor helped me greatly during the journey.
- Doktor olmak yolculuk sırasında işime çok yaradı.
- My doctor told me to stay at home for a week.
- Doktorum bir hafta evde kalmamı söyledi.
- The doctor told me Tom died in his sleep.
- Doktor bana Tom'un uykusunda öldüğünü söyledi.
- Tom's father was a doctor.
- Tom'un babası bir doktordu.
- Sami wanted Layla to be a doctor.
- Sami Leyla'nın doktor olmasını istiyordu.
- The doctor told me to go to bed.
- Doktor yatağa gitmemi söyledi.
- Tom told Mary he was a doctor.
- Tom Mary'e doktor olduğunu söyledi.
- My mom thinks the doctor is a quack.
- Annem doktorun şarlatan olduğunu düşünüyor.
- You're not a doctor.
- Sen doktor değilsin.
- A doctor is an expert in medicine.
- Bir doktor tıp alanında uzmandır.
- The doctors found nothing wrong with Tom.
- Doktorlar Tom'da bir sorun bulamadılar.
- The doctor is with another patient.
- Doktor başka bir hasta ile birlikte.
- Is he a doctor?
- O bir doktor mu?
- According to the doctors, Tom has not recovered yet.
- Doktorlara göre, Tom henüz iyileşmiş değil.
- I've sent for the doctor.
- Ben doktoru çağırttım.
- You'd better call the doctor.
- Doktor çağırsan iyi olur.
- Sami is not just a doctor, but a surgeon.
- Sami sadece bir doktor değil, aynı zamanda bir cerrah.
- On December 3rd, 1967, Doctor Barnard was able to perform the first human heart transplant.
- 3 Aralık 1967'de Doktor Barnard ilk insan kalbi naklini gerçekleştirmeyi başardı.
- I want to be a doctor in the future.
- Gelecekte bir doktor olmak istiyorum.
- Tom asked his doctor to change his medication.
- Tom doktorunun ilacını değiştirmesini istedi.
- Would you mind calling a doctor for me?
- Benim için bir doktor çağırır mısın?
- The doctor works in a hospital.
- Doktor hastanede çalışır.
- The doctor started to examine her.
- Doktor onu muayene etmeye başladı.
- Tom's doctor advised him to take better care of himself.
- Tom'un doktoru ona kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.
- If her temperature goes up, send for the doctor.
- Ateşi yükselirse, doktor çağırın.
- I spoke to the doctors in French.
- Doktorlarla Fransızca konuştum.
- We're doctors.
- Biz doktoruz.
- The doctor told Tom not to eat or drink anything for three hours.
- Doktor Tom'a üç saat boyunca bir şey yiyip içmemesini söyledi.
- The doctor told Tom that he needed to lose some weight.
- Doktor Tom'a biraz kilo vermesi gerektiğini söyledi.
- They accepted him as the city's best doctor.
- Onu şehrin en iyi doktoru olarak kabul ettiler.
- I was a doctor.
- Doktordum.
- Good day, Doctor Mortimer.
- İyi günler, Doktor Mortimer.
- You should have the doctor look at your wrist.
- Bileğinizi bir doktora göstermelisiniz.
- He doesn't trust the doctor any more.
- O artık doktora güvenmiyor.
- The doctor may allow her to return to work next week.
- Doktor onun önümüzdeki hafta işe dönmesine izin verebilir.
- Yesterday I went to the doctor.
- Dün doktora gittim.
- The doctor is a man of culture.
- Doktor, bir kültür adamıdır.
- Tom impersonated a doctor.
- Tom bir doktoru taklit etti.
- The only doctor on duty is Jamal Sadiq.
- Görevli tek doktor Jamal Sadiq.
- If she'd taken her doctor's advice, she might not have died.
- Kadın doktorunun tavsiyesine uysaydı, ölmeyebilirdi.
- Have you seen any other doctors for this issue?
- Bu konuyla ilgili başka bir doktorla da görüştünüz mü?
- The doctor says you're going to have to stay in bed for a few weeks.
- Doktor birkaç hafta yatakta kalmak zorunda kalacağını söylüyor.
- Have you talked to the doctors yet?
- Henüz doktorlarla konuşmadın mı?
- My husband is a doctor.
- Benim kocam doktordur.
- Can you recommend a good doctor?
- İyi bir doktor tavsiye edebilir misin?
- It might be better to address her as Doctor.
- Ona Doktor diye hitap etmek daha iyi olabilir.
- Tom wants Mary to take the medication the doctor told her to take.
- Tom, Mary'nin doktorun söylediği ilacı almasını istiyor.
- Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
- Doktorlar ve hastaneler yeniden sağlığına kavuşabilecek insanlara yardım etmelidir.
- Get me another doctor.
- Bana başka bir doktor bulun.
- I need to get them to a doctor.
- Onları bir doktora götürmeliyim.
- The doctor told me I just had to learn to live with the pain.
- Doktor bana sadece acıyla yaşamayı öğrenmek zorunda olduğumu söyledi.
- Eating and drinking makes the doctor rich.
- Yeme ve içme, doktoru zengin yapar.
- The doctor will be here in a minute.
- Doktor bir dakika içinde burada olacak.
- I advise you to listen to your doctor.
- Doktorunu dinlemeni tavsiye ederim.
- The doctor took my pulse.
- Doktor nabzımı ölçtü.
Show More (97)
|
