|
- EU leaders elect each other and are not accountable to the electorate.
- AB liderleri birbirlerini seçerler ve seçmenlere karşı sorumlu değildirler.
- We have to be able to account to the people who elect us and explain to them how their money is spent.
- Bizi seçen insanlara hesap verebilmeli ve paralarının nasıl harcandığını onlara açıklayabilmeliyiz.
- They would be given power because of their countries' size, not because we had elected them.
- Onlara, biz onları seçtiğimiz için değil, ülkelerinin büyüklüğü nedeniyle güç verilecektir.
- That is of course, in a way, what they have elected ourselves, as MEPs, to do.
- Elbette bu bir bakıma, AP üyeleri olarak bizleri seçtikleri şeydir.
- They are about to elect a prime minister.
- Başbakan seçmek üzereler.
- Parliament is to elect the President of the Commission, but the President is also to be accountable to the Council.
- Komisyon Başkanını Parlamento seçecektir, ancak Başkan aynı zamanda Konseye karşı da sorumlu olacaktır.
- One of them must have a majority in the European Parliament, but Parliament cannot elect a second.
- Bunlardan birinin Avrupa Parlamentosu'nda çoğunluğa sahip olması gerekir, ancak Parlamento ikinci bir üyeyi seçemez.
- Just as you are responsive to us, we have to be responsive to those who elect us.
- Siz nasıl bize karşı duyarlıysanız biz de bizi seçenlere karşı duyarlı olmak zorundayız.
- Commissioner Wallström said that men elect men.
- Komisyon Üyesi Wallström erkeklerin erkekleri seçtiğini söyledi.
- Propose a President at Laeken and let the Convention elect the President.
- Laeken'de bir Başkan önerin ve Başkanı Kongre seçsin.
- We now must elect the Vice-Presidents of Parliament.
- Şimdi Parlamento Başkan Yardımcılarını seçmeliyiz.
- Who would elect the President of the Union?
- Birlik Başkanını kim seçecek?
- You are suggesting that the European Parliament should elect the President of the Commission.
- Komisyon Başkanını Avrupa Parlamentosunun seçmesini öneriyorsunuz.
- They elect men to a greater extent than the electorate does, a fact that is very interesting.
- Seçmenlerden daha büyük oranda erkekleri seçiyorlar ki bu çok ilginç bir gerçek.
- Propose a President at Laeken and let the Convention elect the President.
- Laeken'de bir Başkan önerin ve bırakın Başkanı Kongre seçsin.
- One of them must have a majority in the European Parliament, but Parliament cannot elect a second.
- Bunlardan birinin Avrupa Parlamentosunda çoğunluğa sahip olması gerekir ancak Parlamento ikinci bir üyeyi seçemez.
- Just as you are responsive to us, we have to be responsive to those who elect us.
- Siz nasıl bize karşı duyarlıysanız, biz de bizi seçenlere karşı duyarlı olmalıyız.
- EU leaders elect each other and are not accountable to the electorate.
- AB liderleri birbirlerini seçiyor ve seçmenlere karşı sorumlu değiller.
- It took six years to elect our first president.
- İlk başkanımızı seçmek altı yıl sürdü.
- We elected her captain of our team.
- Onu takımımızın kaptanı seçtik.
- We elected him as our Representative.
- Biz temsilcimiz olarak onu seçtik.
- They elected me to the student class council.
- Beni öğrenci konseyine seçtiler.
- They elected me to the student class council.
- Onlar beni öğrenci sınıf konseyine seçti.
- Yesterday the club elected its officers.
- Dün kulüp yöneticilerini seçti.
- No wonder they have elected him chairman.
- Onu başkan seçmelerine şaşmamalı.
- She succeeded in getting herself elected as mayor.
- Kendisini belediye başkanı olarak seçtirmeyi başardı.
- They elected John captain of their team.
- John'u takımlarının kaptanı seçtiler.
- Who will they elect?
- Onlar kimi seçecekler?
- Why should we elect him mayor?
- Neden onu belediye başkanı seçelim ki?
- We elected him as our Representative.
- Onu temsilcimiz olarak seçtik.
- They elected her to be the mayor.
- Onu belediye başkanı olarak seçtiler.
- We elected him our leader.
- Onu liderimiz seçtik.
- We elected Jane chairperson.
- Biz, Jane'i başkan seçtik.
- They elected her president.
- Onu cumhurbaşkanı olarak seçtiler.
- The people elected Tom president.
- Halk Tom'u başkan seçti.
- The monks elected a new abbot.
- Keşişler yeni bir başrahip seçtiler.
- Who elected you?
- Sizi kim seçti?
- They agreed to elect him as president.
- Onu başkan olarak seçmeyi uygun buldular.
- We elected Mr Jordan chairperson.
- Bay Jordan'ı başkan seçtik.
- The people will presumably elect a new ruler.
- Halk muhtemelen yeni bir yönetici seçecek.
- We elected Mr Jordan chairperson.
- Bay Jordan'ı başkan olarak seçtik.
- Why should we elect him mayor?
- Onu niye belediye başkanı seçelim ki?
- They have elected a new government.
- Yeni bir hükümet seçtiler.
- We elected him to be mayor.
- Onu belediye başkanı olarak seçtik.
- The committee elected him chairperson.
- Komite onu başkan seçti.
- They have elected a new government.
- Onlar yeni bir hükümet seçtiler.
- They agreed to elect him as president.
- Onu başkan olarak seçmeyi kabul ettiler.
- They elected him chairman.
- Onu başkan seçtiler.
- We elected him captain of our team.
- Onu takımımızın kaptanı seçtik.
- We elected Tom chairperson.
- Tom'u başkan seçtik.
- We elected Tom captain of our team.
- Takımımıza Tom'u kaptan seçtik.
- They got him elected Mayor.
- Onu belediye başkanı seçtirdiler.
- They elected her chairperson.
- Onu başkan seçtiler.
- We elected him mayor.
- Onu belediye başkanı seçtik.
- We will elect whoever we believe is worthy.
- Layık olduğunu düşündüğümüz kimseyi seçeceğiz.
- We have elected him chairman of the meeting.
- Onu toplantı başkanı seçtik.
- They elected her president.
- Onu başkan seçtiler.
- We elected Tom chairman.
- Biz Tom'u başkan seçtik.
- We elected Tom captain of our team.
- Tom'u takımımızın kaptanı seçtik.
- We elected Tom captain of the team.
- Tom'u takım kaptanı seçtik.
- They elected John captain of their team.
- John'ı takımlarının kaptanı seçtiler.
- The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
- Japon Parlamentosu bugün Ryoutarou Hashimoto'yu ülkenin 52. başbakanı olarak resmen seçti.
- We elected her chairperson.
- Onu başkan seçtik.
- We elected Tom Jackson to be mayor.
- Tom Jackson'ı belediye başkanı olarak seçtik.
- We elected him president.
- Onu başkan seçtik.
- We will elect whoever we believe is worthy.
- Kimin layık olduğuna inanırsak onu seçeceğiz.
- The people will presumably elect a new ruler.
- İnsanlar muhtemelen yeni bir hükümdar seçecekler.
- We elected Tom Jackson to be mayor.
- Belediye başkanlığına Tom Jackson'u seçtik.
- We elected her chairperson.
- Biz onu başkan seçtik.
- We elected Jeffrey captain of our team.
- Biz, Jeffrey'yi takımımızın kaptanı seçtik.
- They elected John the captain of the team.
- Onlar John'u takımın kaptanı seçti.
- The cardinals have elected a new pope.
- Kardinaller yeni bir papa seçti.
- We elected him chairman.
- Biz onu başkan seçtik.
- We elected Jeffrey captain of our team.
- Jeffrey'i takımımızın kaptanı seçtik.
- We elected her mayor.
- Onu belediye başkanı seçtik.
- You elect your representative by voting.
- Temsilcinizi oy vererek seçersiniz.
- Politicians do whatever it takes to get themselves elected.
- Politikacılar kendilerini seçtirmek için her ne gerekiyorsa yaparlar.
- They elect their representatives in a voting booth.
- Temsilcilerini oy kabininde seçiyorlar.
- The people elected Tom president.
- Millet, Tom'u devlet başkanı seçti.
- You elect your representative by voting.
- Oy vererek temsilcini seçersin.
- We elected Tom captain of our team.
- Tom'u takım kaptanı seçtik.
- We elected her mayor.
- Biz onu belediye başkanı seçtik.
- Who elected you?
- Kim seni seçti?
- We elected him to be mayor.
- Biz onu belediye başkanı seçtik.
- We elected James chairman.
- Biz James'i başkan seçtik.
- We elected Jane chairperson.
- Jane'i başkan seçtik.
- We elected him chairman.
- Onu başkan seçtik.
- We elected James chairman.
- James'i başkan seçtik.
- We elected him captain of the team.
- Takımın kaptanı olarak onu seçtik.
- Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
- Bir gün ABD bir kadın başkan seçecek ve bu hiç de hoş olmayacak.
- They elected him mayor by a large majority.
- Onu büyük bir çoğunlukla belediye başkanı seçtiler.
- We elected Tom captain of the team.
- Tom'u takımın kaptanı seçtik.
- The minister elected one of his close friends to a key position.
- Bakan kilit bir konuma yakın arkadaşlarından birini seçti.
- We elected Tom chairperson.
- Biz Tom'u başkan seçtik.
- We elected him our leader.
- Biz onu liderimiz seçtik.
- We elected Jack chairman.
- Biz Jack'i başkan seçtik.
- We elected Jack chairman.
- Jack'i başkan seçtik.
- They elected Taro captain of their team.
- Taro'yu takımlarının kaptanı seçtiler.
- They elected John the captain of the team.
- John'u takım kaptanı seçtiler.
- They elected him President of the USA.
- Onu ABD Başkanı seçtiler.
- We elected Tom chairman.
- Tom'u başkan seçtik.
- We elected him mayor.
- Biz onu belediye başkanı seçtik.
- We elected Jim captain of our baseball team.
- Jim'i beyzbol takımımızın kaptanı seçtik.
- Who will they elect?
- Kimi seçecekler?
- Will they elect him for four more years?
- Onu dört yıl daha seçecekler mi?
- We elected him president.
- Biz onu başkan seçtik.
- We elected him captain of the team.
- Onu takım kaptanı seçtik.
- We have elected him chairman of the meeting.
- Biz onu toplantının başkanı seçtik.
- The minister elected one of his close friends to a key position.
- Bakan, yakın arkadaşlarından birini kilit bir pozisyona seçti.
Show More (106)
|
