| 1 |
manuscript |
el yazması |
n. |
|
- Can you translate this manuscript from French to English?
- Bu el yazmasını Fransızcadan İngilizceye çevirebilir misiniz?
- He showed me the manuscript of his new play.
- O, yeni oyununun el yazmasını bana gösterdi.
- The ancient manuscript was damaged in a fire.
- Antik el yazması yangında zarar gördü.
- The ancient manuscript was damaged in a fire.
- Eski el yazması bir yangında zarar görmüş.
- Tom quickly scanned the manuscript.
- Tom el yazmasını hızlıca taradı.
- Tom was reading an old manuscript.
- Tom eski bir el yazmasını okuyordu.
- He is writing the manuscript over and over again.
- El yazmasını tekrar tekrar yazıyor.
- Can you manage to complete the manuscript by Friday?
- Cumaya kadar el yazmasını tamamlayabilir misiniz?
- This manuscript is illegible.
- Bu el yazması okunaksız.
- It is an old manuscript.
- Eski bir el yazması.
- After today, I want to send the manuscript to a publishing house.
- Bugünden sonra el yazmasını bir yayınevine göndermek istiyorum.
- Tom quickly scanned the manuscript.
- Tom çabucak el yazmasına göz attı.
- He is writing the manuscript over and over again.
- O tekrar tekrar el yazması yazıyor.
- Tom proofread my manuscript.
- Tom el yazmamın hatalarını düzeltti.
- It is an old manuscript.
- Bu eski bir el yazması.
Show More (12)
|
| 2 |
manuscript |
taslak |
n. |
|
- Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.
- İşte taslağın kaba taslağı, ancak hataların hala düzeltilmesi gerekiyor.
- The editor glanced over the manuscript.
- Editör taslağı gözden geçirdi.
- I have been writing this manuscript for a year.
- Bu taslağı bir yıldır yazıyorum.
- He showed me the manuscript of his new play.
- Bana yeni oyununun taslağını gösterdi.
- The manuscript had been written out by hand.
- Taslak elle yazılmıştı.
- He quickly scanned my manuscript.
- Taslağımı hızlıca taradı.
- Wait until I look this manuscript over.
- Bu taslağı gözden geçirene kadar bekle.
- I have been writing this manuscript for a year.
- Bir yıldır bu taslağı yazıyorum.
- He proofread my manuscript.
- Taslağımı düzeltti.
- After today, I want to send the manuscript to a publishing house.
- Bugünden sonra, taslağı bir yayınevine göndermek istiyorum.
Show More (7)
|
| 3 |
manuscript |
müsvedde |
n. |
|
- The manuscript had been written out by hand.
- Müsvedde elle yazılmıştı.
- Tom proofread my manuscript.
- Tom müsveddelerimi düzeltti.
- He quickly scanned my manuscript.
- Müsveddeme hızla göz attı.
Show More (0)
|
| 4 |
manuscript |
el yazısı |
n. |
|
- Can you translate this manuscript from French to English?
- Bu el yazısı eseri Fransızcadan İngilizceye çevirebilir misin?
- This manuscript is illegible.
- Bu el yazısı okunaksız.
Show More (-1)
|
