The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	manuscript	el yazması kitap	n.
	Monks of the ninth century created many fine manuscripts. Dokuzuncu yüzyıl rahipleri pek çok güzel el yazması kitap yazmışlardır. Show More (-2)
2	manuscript	taslak	n.
	I will send you a manuscript as soon as I finish my book. Kitabımı bitirir bitirmez size bir taslak göndereceğim. I have been writing this manuscript for a year. Bu taslağı bir yıldır yazıyorum. The editor glanced over the manuscript. Editör taslağı gözden geçirdi. He quickly scanned my manuscript. Taslağımı hızlıca taradı. Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected. İşte taslağın kaba taslağı, ancak hataların hala düzeltilmesi gerekiyor. Wait until I look this manuscript over. Bu taslağı gözden geçirene kadar bekle. The manuscript had been written out by hand. Taslak elle yazılmıştı. I have been writing this manuscript for a year. Bir yıldır bu taslağı yazıyorum. He showed me the manuscript of his new play. Bana yeni oyununun taslağını gösterdi. He proofread my manuscript. Taslağımı düzeltti. After today, I want to send the manuscript to a publishing house. Bugünden sonra, taslağı bir yayınevine göndermek istiyorum. Show More (8)
3	manuscript	el yazması	n.
	Many books and articles have been written about the manuscript. El yazması hakkında birçok kitap ve makale yazıldı. This manuscript is illegible. Bu el yazması okunaksız. It is an old manuscript. Bu eski bir el yazması. It is an old manuscript. Eski bir el yazması. Can you translate this manuscript from French to English? Bu el yazmasını Fransızcadan İngilizceye çevirebilir misiniz? He is writing the manuscript over and over again. El yazmasını tekrar tekrar yazıyor. Tom proofread my manuscript. Tom el yazmamın hatalarını düzeltti. Can you manage to complete the manuscript by Friday? Cumaya kadar el yazmasını tamamlayabilir misiniz? The ancient manuscript was damaged in a fire. Eski el yazması bir yangında zarar görmüş. Tom quickly scanned the manuscript. Tom çabucak el yazmasına göz attı. The ancient manuscript was damaged in a fire. Antik el yazması yangında zarar gördü. Tom quickly scanned the manuscript. Tom el yazmasını hızlıca taradı. After today, I want to send the manuscript to a publishing house. Bugünden sonra el yazmasını bir yayınevine göndermek istiyorum. Tom was reading an old manuscript. Tom eski bir el yazmasını okuyordu. Show More (11)
4	manuscript	el yazısı	n.
	Can you translate this manuscript from French to English? Bu el yazısı eseri Fransızcadan İngilizceye çevirebilir misin? This manuscript is illegible. Bu el yazısı okunaksız. Show More (-1)
5	manuscript	müsvedde	n.
	The manuscript had been written out by hand. Müsvedde elle yazılmıştı. He quickly scanned my manuscript. Müsveddeme hızla göz attı. Show More (-1)