the books - Turc Anglais Dictionnaire

the books

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "the books" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 2 résultat(s)

Anglais Turc
General
books n. kitaplar
School books still use terms such as 'unbelievers' to describe both Jews and Christians.
Okul kitaplarında hem Yahudileri hem de Hıristiyanları tanımlamak için hâlâ 'kâfirler' gibi terimler kullanılıyor.

More Sentences
Trade/Economic
books kayıtlar

Sens de "the books" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 100 résultat(s)

Anglais Turc
Idioms
the history books v. tarih kitaplarında (yerini aldı)
It was not to enter the history books as a notorious, cruel, narrow-minded and malicious dictator.
Tarih kitaplarına kötü şöhretli, zalim, dar görüşlü ve kötü niyetli bir diktatör olarak geçmemeliydi.

More Sentences
General
great books of the western world n. batı dünyasında büyük kitaplar
be on the books v. kayıtlara geçmek
keep the books v. hesap tutmak
go over the books v. kitapları incelemek
rewrite the record books v. rekorları alt üst etmek
search through the books for the answer v. cevabı kitaplarda aramak
search through the books for the answer v. cevap için kitapları taramak
off-the-books adj. rapor edilmemiş
off-the-books adj. bildirilmemiş
off-the-books adj. kaydedilmemiş
Colloquial
off-the-books adj. vergi, sosyal güvenlik için beyan edilmemiş (gelir)
that's one for the (record) books expr. işte bu şaşırtıcı bir olay
that's one for the (record) books expr. işte bu ilginç bir olay
that's one for the (record) books expr. işte bu beklenmedik bir şey/haber
Idioms
one for the record books n. kayıtlara/kitaplara geçecek/unutulmayacak bir olay
one for the record books n. rekorlar kitabına girmeyi hak eden bir olay
a turn-up for the books n. şaşırtıcı bir gelişme/olay
one for the books n. olağanüstü şey
one for the books n. unutulmaz başarı
one for the books n. rekor kıran performans
one for the books n. kayıtlara/kitaplara geçecek/unutulmayacak bir olay
rewrite the history books v. tarihsel olayları çarpıtmak
rewrite the history books v. tarih kitaplarını yeniden yazmak
rewrite the history books v. tarih yazmak
rewrite the history books v. bilinenleri değiştirmek
rewrite the history books v. ezberleri bozmak
salt the books v. mali usulsüzlük yapmak
salt the books v. hesaplarla oynamak
salt the books v. hesapları şişirmek
salt the books v. bir şeyin değerini/etkisin ya da cazibesini artırmak için yalan bilgi yaymak
salt the books v. manipülasyon yapmak
salt the books v. sahte bilgi yaymak
salt the books v. hesap ve faturalarda usulsüzlük yapmak
salt the books v. hesaplarla oynamak
the history books v. tarihe geçme
the history books v. tarihteki önemli olaylar ya da şahsiyetler arasında yer alma
the history books v. tarihin tozlu sayfaları
close the books on something v. bir işi ya da olayı sonuçlandırmak
balance the books v. hesapları dengelemek
balance the books v. hesapları tutturmak
pound the books v. ineklemek
hit the books v. ineklemek
hit the books v. kitap okuyarak öğrenmek
cook the books v. muhasebe kayıtlarını değiştirmek
cook the books v. kalem oynatmak
cook the books v. muhasebe kayıtlarıyla oynamak
cook the books v. tahrifat yapmak
hit the books v. (sınava) çok çalışmak
cook the books v. zimmetine para geçirmek
close the books on something v. .. .meselesini kapatmak
pound the books v. (sınava) çok çalışmak
clear the books v. yapıp bitirmek
clear the books v. tamamlamak
clear the books v. çözüme kavuşturmak
clear the books v. tamamına erdirmek
clear the books v. hesabını kapatmak
clear the books v. borçlarını ödemek
clear the books v. borç defterini kapatmak
clear the books v. ödemelerini yapmak/bitirmek
close the books on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) dosyasını kapatmak
close the books on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) rafa kaldırmak
close the books on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) seçenekler arasından çıkarmak
close the books on v. dosyasını kapatmak
close the books on v. '-i rafa kaldırmak
close the books on v. '-i seçenekler arasından çıkarmak
burn the books v. sahip olduğu bilgiyi gizleyerek başkaları üzerinde baskı oluşturmak
on the books expr. üye olarak kaydolmuş
there's one for (record) the books [us] expr. işte bu ilginç
there's one for (record) the books [us] expr. işte bu şaşırtıcı
Speaking
there's a turn-up for the books! expr. işte bu ilginç!
there's one for the books! expr. işte bu şaşırtıcı!
there's a turn-up for the books! expr. işte bu şaşırtıcı!
that's one for the books! expr. işte bu şaşırtıcı!
that's a turn-up for the books! expr. işte bu ilginç!
that's one for the books! expr. işte bu ilginç!
that's a turn-up for the books! expr. işte bu şaşırtıcı!
there's one for the books! expr. işte bu ilginç!
do not take the books outside the library without permission expr. kitapları izinsiz kütüphane dışına çıkarmayın
how many books are there in the room? expr. odada kaç kitap var?
Trade/Economic
adjusting of the books n. defterlerin düzeltilmesi
opening the books n. defterlerin açılması
balance of the books n. defterler dengesi
off the books n. kayıt dışı
close the books v. defterleri kapatmak
open the books v. hesapları açmak
close the books v. talep fazlalığından dolayı yeni üyeliği durdurmak
close the books v. hesapları kapatmak
off-the-books adj. vergiden kaçmak için kayıt tutulmadan yapılan
Law
closing the books n. defterlerin kapanışı
preserving the books n. defterlerin muhafazası
balance of the books n. defterlerin dengesi
ratifying the books n. defterlerin onaylanması
preserving the books n. defterlerin saklanması
ratifying the books n. defterlerin tasdiki
History
burning of the books n. (çin'de) qin hanedanının devlet dışında sahip olunan tüm yazılı eserleri yakma girişimi
Religious
the book of books n. incil
Slang
cook the books n. muhasebe kayıtlarını değiştirme
cook the books v. kayıtları tahrif etmek
cook the books v. muhasebe kayıtlarını değiştirmek