|
- Our group has traditionally stressed the importance of preventing unemployment.
- Grubumuz geleneksel olarak işsizliğin önlenmesinin önemini vurgulamıştır.
- Traditionally we have lumped this together with the Commission expenditure.
- Geleneksel olarak bu harcamaları Komisyon harcamaları ile birlikte ele alırdık.
- Defence expenditure in Finland has traditionally been amongst the lowest in Europe.
- Finlandiya'daki savunma harcamaları geleneksel olarak Avrupa'daki en düşük harcamalar arasında yer almaktadır.
- These elements of institution-building are traditionally held to be Union priorities too.
- Kurumsal yapılanmanın bu unsurları geleneksel olarak Birlik'in de öncelikleri arasında yer almaktadır.
- The idea of these minimum/maximum penalties that we traditionally use for harmonisation purposes is sensible and fair.
- Uyumlaştırma amacıyla geleneksel olarak kullandığımız bu asgari/azami cezalar fikri mantıklı ve adil.
- Health care and care for the elderly are issues that have traditionally occupied prominent places on our Liberal agenda.
- Sağlık ve yaşlı bakımı, geleneksel olarak Liberal gündemimizde önemli bir yer işgal eden konulardır.
- Papas and Mamas in Europe in their fifties and sixties own and manage their businesses traditionally.
- Avrupa'da ellili ve altmışlı yaşlardaki babalar ve anneler işlerini geleneksel olarak yürütüyorlar.
- The political dialogue traditionally involves an exchange of opinions about development in the two regions.
- Siyasi diyalog geleneksel olarak iki bölgedeki kalkınmaya ilişkin görüş alışverişini içerir.
- Swedish industry traditionally asserts that the euro community is at all events good for trade.
- İsveç endüstrisi geleneksel olarak Avro topluluğunun ticaret için her halükarda iyi olduğunu savunmaktadır.
- These elements of institution-building are traditionally held to be Union priorities too.
- Kurum inşasına ilişkin bu unsurlar geleneksel olarak Birliğin de öncelikleri olarak kabul edilmektedir.
- These elements of institution-building are traditionally held to be Union priorities too.
- Kurumsal yapılanmanın bu unsurları geleneksel olarak Birliğin de öncelikleri arasında yer almaktadır.
- The Council traditionally enjoys two types of powers, executive and legislative.
- Konsey geleneksel olarak yürütme ve yasama olmak üzere iki tür yetkiye sahiptir.
- That would be splendid for the country which, together with France and Germany, has traditionally combated openness.
- Bu, Fransa ve Almanya ile birlikte geleneksel olarak açıklıkla mücadele eden bir ülke için muhteşem olurdu.
- The idea of these minimum/maximum penalties that we traditionally use for harmonisation purposes is sensible and fair.
- Uyumlaştırma amacıyla geleneksel olarak kullandığımız bu asgari/azami cezalar fikri mantıklı ve adildir.
- Lemon balm is traditionally consumed as a tea known for its calming properties.
- Melisa geleneksel olarak sakinleştirici özellikleriyle bilinen bir çay olarak tüketilir.
- Traditionally, men were expected to take the lead in courtship.
- Geleneksel olarak, erkeklerin kur yapma konusunda öncülük etmesi beklenirdi.
- The conference was carried traditionally.
- Konferans geleneksel olarak düzenlendi.
- Red wine is not traditionally served with fish.
- Kırmızı şarap geleneksel olarak balıkla servis edilmez.
- Traditionally, men were expected to take the lead in courtship.
- Geleneksel olarak erkeklerin kur yapmada öncülük etmesi bekleniyordu.
- Country people are traditionally suspicious of strangers.
- Köy insanları geleneksel olarak yabancılardan kuşkulanırlar.
- In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
- İngiltere'de kıymalı turtalar geleneksel olarak Noel zamanında yenir.
- Red wine is not traditionally served with fish.
- Kırmızı şarap, geleneksel olarak balıkla servis edilmez.
- Country people are traditionally suspicious of strangers.
- Taşra insanları geleneksel olarak yabancılara şüpheyle yaklaşır.
- The conference was carried traditionally.
- Konferans geleneksel olarak yapıldı.
- Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
- Geleneksel olarak 1 Nisan'da insanlar birbirlerine şaka yaparlar.
Show More (22)
|
