whatever - Anglais Turc Phrases
Anglais Turc
whatever ne pron.
  • You can do whatever you want after you're done with your homework.
  • Ödevini bitirdikten sonra ne istersen yapabilirsin.
  • I know you stole my car last night.' 'Whatever do you mean, mother?'
  • "Dün gece arabamı çaldığını biliyorum. "Ne demek istiyorsun, anne?
  • Therefore, everything must now be done to save whatever can be saved.
  • Bu nedenle kurtarılabilecek ne varsa kurtarmak için şimdi her şey yapılmalıdır.
Show More (441)
whatever her ne conj.
  • Please help yourself to whatever you like.
  • Her ne istiyorsanız buyrun.
  • Whatever you start with, it is a success.
  • Her ne ile başlarsanız başlayın, başarılı olursunuz.
  • Whatever happened, it's over.
  • Her ne olduysa, bitti.
Show More (17)
whatever hangi adj.
  • We all want the highest standards for ships whatever flag they may be flying.
  • Hepimiz hangi bayrağı taşıyor olurlarsa olsunlar gemiler için en yüksek standartları istiyoruz.
  • Does 'family' include unmarried couples of whatever gender?
  • Aile' hangi cinsiyetten olursa olsun evli olmayan çiftleri de kapsıyor mu?
  • Whatever legislation we enact will remain a paper tiger if we do not enforce it.
  • Hangi mevzuatı çıkarırsak çıkaralım, eğer onu uygulamazsak içi boş bir tehdit olarak kalacaktır.
Show More (13)
whatever her neyse expr.
  • Whether there is to be a supervisory body or data bank, or whatever, is less important.
  • Bir denetim organı ya da veri bankası ya da her neyse, bunun olup olmaması daha az önemlidir.
  • Whatever the problem is, Tom can handle it.
  • Sorun her neyse, Tom üstesinden gelebilir.
  • Whatever!
  • Her neyse!
Show More (6)
whatever her türlü adj.
  • Nonetheless, we will continue to take whatever measures and precautions we can.
  • Yine de elimizden gelen her türlü tedbir ve önlemi almaya devam edeceğiz.
  • It recognises that whatever scheme it brings in must be non-discriminatory.
  • Getirdiği her türlü planın ayrımcı olmaması gerektiğini kabul eder.
  • The European Union should be prepared to provide whatever assistance is needed to hold free and fair elections.
  • Avrupa Birliği, özgür ve adil seçimlerin yapılabilmesi için gereken her türlü yardımı sağlamaya hazır olmalıdır.
Show More (5)
whatever her ne conj., expr.
  • Whatever may happen, Belarus is a part of Europe and has been so for centuries.
  • Her ne olursa olsun, Belarus Avrupa'nın bir parçasıdır ve yüzyıllardır da öyledir.
  • Whatever the case, I am pleased that we are able to conclude the debate on the Kyoto Protocol today.
  • Her ne olursa olsun, bugün Kyoto Protokolü üzerindeki tartışmaları tamamlayabildiğimiz için memnuniyet duyuyorum.
  • In principle, driving bans, in whatever form, constitute an infringement of this freedom.
  • Prensip olarak, her ne şekilde olursa olsun, araç kullanma yasakları bu özgürlüğün ihlali anlamına gelmektedir.
Show More (4)
whatever herhangi bir pron.
  • You may have whatever book you want to read.
  • Okumak istediğin herhangi bir kitabı alabilirsin.
  • In case of whatever difficulty, you may ask.
  • Herhangi bir zorluk olması durumunda sorabilirsiniz.
  • You have nothing whatever to feel guilty about.
  • Hakkında suçlu hissedeceğin herhangi bir şey yok.
Show More (2)
whatever her halükarda adv.
  • This we will do in any case, whatever the political outcome.
  • Siyasi sonuç ne olursa olsun her halükarda bunu yapacağız.
  • This we will do in any case, whatever the political outcome.
  • Siyasi sonuç ne olursa olsun bunu her halükarda yapacağız.
Show More (-1)
whatever neyse ne pron.
  • I really don't care, whatever!
  • Gerçekten umurumda değil, neyse ne!
Show More (-2)
whatever herhangi bir adv.
  • My children had nothing whatever to do with this.
  • Çocuklarımın bu olayla herhangi bir ilgisi yoktur.
Show More (-2)
whatever nasılsa pron.
  • Whatever I say to him, it won't make a difference.
  • Ona ne desem de nasılsa bir şey fark etmeyecek.
Show More (-2)
whatever her ne pron.
  • I thought my family was "normal", whatever that is.
  • Ailemin "normal" olduğunu sanıyordum, her ne demekse.
Show More (-2)
whatever hiç pron.
  • Whatever the answer, it has to be all or nothing.
  • Cevap ne olursa olsun, ya hep ya hiç durumu olmalı.
Show More (-2)
whatever hepsi adj., pron.
  • I'll do whatever I can to protect all of you.
  • Hepinizi korumak için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Show More (-2)