|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
kesme çiçekler |
cut flowers n.
|
|
2 |
General |
egzotik çiçekler |
exotic flowers n.
|
|
3 |
General |
bahçedeki çiçekler |
the flowers in the garden n.
|
|
4 |
General |
tropik çiçekler |
tropical flowers n.
|
|
5 |
General |
tropikal çiçekler |
tropical flowers n.
|
|
6 |
General |
açmış çiçekler |
bloom n.
|
|
7 |
General |
(çiçekler için kullanılan) mavinin bir tonu |
delphinium n.
|
|
8 |
General |
çiçekler ile oluşturulmuş sınır |
floroon n.
|
|
9 |
General |
(yazı) çiçekler ile donatmak |
impurple v.
|
|
10 |
General |
çiçekler ile süslenmiş |
floreated adj.
|
|
11 |
General |
çiçekler ile süslenmiş |
floriated adj.
|
|
12 |
General |
başı çiçekler ile süslü |
floricomous adj.
|
|
13 |
General |
başı çiçekler ile donatılmış |
floricomous adj.
|
|
14 |
General |
çiçekler ile ilgili |
floristic adj.
|
|
Colloquial |
|
15 |
Colloquial |
dişi kenevir bitkisinden elde edilen kullanıma hazır çiçekler |
bud n.
|
|
Idioms |
|
16 |
Idioms |
baharın başında açan çiçekler |
the darling buds of may n.
|
|
|
17 |
Idioms |
çiçekler böcekler |
hearts and flowers n.
|
|
18 |
Idioms |
kalpler ve çiçekler |
hearts and flowers n.
|
|
Speaking |
|
19 |
Speaking |
çiçekler açtığında |
when the flowers bloom expr.
|
|
20 |
Speaking |
çiçekler açar |
the flowers bloom expr.
|
|
Biology |
|
21 |
Biology |
bünyesinde hem pistil hem stamenleri olan çiçekler barındıran (bitki) |
monoecious adj.
|
|
Botanic |
|
22 |
Botanic |
mavi beyaz çiçekler açan, amerika'ya özgü bir tür çan çiçeği |
tall bellflower (campanula americana) n.
|
|
23 |
Botanic |
sarı çiçekler veren bir tür düğün çiçeği |
tall crowfoot n.
|
|
24 |
Botanic |
asya'nın tuzlu topraklarında yetişen, pembe beyaz çiçekler açan bir ağaç |
tamarisk salt tree (tamarix orientalis) n.
|
|
25 |
Botanic |
özellikle kuzey amerika'nın doğusunda yaygın yetişen, baharda çiçekler açan çok yıllık düğün çiçeği |
meadow buttercup (ranunculus acris) n.
|
|
26 |
Botanic |
özellikle kuzey amerika'nın doğusunda yaygın yetişen, baharda çiçekler açan çok yıllık düğün çiçeği |
tall buttercup n.
|
|
27 |
Botanic |
özellikle kuzey amerika'nın doğusunda yaygın yetişen, baharda çiçekler açan çok yıllık düğün çiçeği |
tall crowfoot n.
|
|
28 |
Botanic |
özellikle kuzey amerika'nın doğusunda yaygın yetişen, baharda çiçekler açan çok yıllık düğün çiçeği |
tall field buttercup n.
|
|
29 |
Botanic |
gösterişli ve büyük koyu kırmızı çiçekler açan ince saplı tropik Amerikan kaktüsü |
rat's-tail cactus (aporocactus flagelliformis) n.
|
|
30 |
Botanic |
gösterişli ve büyük koyu kırmızı çiçekler açan ince saplı tropik Amerikan kaktüsü |
rattail cactus n.
|
|
31 |
Botanic |
gösterişli ve büyük koyu kırmızı çiçekler açan ince saplı tropik Amerikan kaktüsü |
rat-tail cactus n.
|
|
32 |
Botanic |
papatya gibi kompozit bitkilerin çiçek başlarındaki küçük şerit biçimli çiçekler |
ray n.
|
|
33 |
Botanic |
yaprakları şerit biçimli olan papatya, ayçiçeği gibi çiçekler |
ray floret n.
|
|
34 |
Botanic |
yaprakları şerit biçimli olan papatya, ayçiçeği gibi çiçekler |
ray flower n.
|
|
35 |
Botanic |
gümüş mavi yapraklı, sonbaharda sarı çiçekler açan bir çalı |
chamisa (ericameria nauseosa) n.
|
|
36 |
Botanic |
batı abd, kanada ve kuzey meksika’nın kurak bölgelerine özgü, yaz sonlarında parlak beyaz veya sarı çiçekler açan bir bitki |
chamisa (chrysothamnus) n.
|
|
|
37 |
Botanic |
karışık kökleri olan, küçük ve kokulu yeşil çiçekler açan bir orkide |
tangle orchid (plectorrhiza) n.
|
|
38 |
Botanic |
tüylü gövdesi ve mızrak şeklinde tırtıklı yaprakları olan, beyaz, mavi ya da gül renginde çiçekler açan bir bitki |
ladies' slipper (impatiens balsamina) n.
|
|
39 |
Botanic |
uçlarında spiral şeklinde dizili, genellikle beyaz renkte küçük çiçekler olan bir orkide |
ladies' tresses (spiranthes) n.
|
|
40 |
Botanic |
uçlarında spiral şeklinde dizili, genellikle beyaz renkte küçük çiçekler olan bir orkide |
ladies'-tresses n.
|
|
41 |
Botanic |
uçlarında spiral şeklinde dizili, genellikle beyaz renkte küçük çiçekler olan bir orkide |
lady's tresses n.
|
|
42 |
Botanic |
uçlarında spiral şeklinde dizili, genellikle beyaz renkte küçük çiçekler olan bir orkide |
lady's-tresses n.
|
|
43 |
Botanic |
uçlarında spiral şeklinde dizili, genellikle beyaz renkte küçük çiçekler olan bir orkide |
lady's traces n.
|
|
44 |
Botanic |
alt kısmında gümüş renkli çiçekler bulunan mızrak şeklinde yapraklara sahip, salatalarda da kullanılabilen yabani bir ot |
lamb's quarters (chenopodium album) n.
|
|
45 |
Botanic |
alt kısmında gümüş renkli çiçekler bulunan mızrak şeklinde yapraklara sahip, salatalarda da kullanılabilen yabani bir ot |
lambs quarter n.
|
|
46 |
Botanic |
alt kısmında gümüş renkli çiçekler bulunan mızrak şeklinde yapraklara sahip, salatalarda da kullanılabilen yabani bir ot |
lamb's-quarter n.
|
|
47 |
Botanic |
alt kısmında gümüş renkli çiçekler bulunan mızrak şeklinde yapraklara sahip, salatalarda da kullanılabilen yabani bir ot |
lamb's-quarters n.
|
|
48 |
Botanic |
geceleri, kokulu ve beyaz çiçekler açan büyük bir kaktüs |
night-blooming cereus n.
|
|
49 |
Botanic |
üçü bir arada olacak şekilde yetişen çiçekler |
tern flowers n.
|
|
50 |
Botanic |
sarı veya pembe çiçekler olan ebegümeci familyasından tropikal bir asya bitkisi |
abelmosk n.
|
|
51 |
Botanic |
sarı veya pembe çiçekler olan ebegümeci familyasından tropikal bir asya bitkisi |
abelmusk n.
|
|
52 |
Botanic |
avrupa ve akdenize özgü beyaz veya mor çiçekler veren bir bahçe bitkisi |
candytuft n.
|
|
53 |
Botanic |
çanak çiçekler |
anemone n.
|
|
54 |
Botanic |
aynı sap üzerinde farklı renklerde çiçekler veren bitki |
amphichrome n.
|
|
55 |
Botanic |
güzel çiçekler ve ayrık yaprakları için yetiştirilen bir orman bitkisi cinsi |
anemone n.
|
|
56 |
Botanic |
güzel çiçekler ve ayrık yaprakları için yetiştirilen anemone cinsi orman bitkisi |
windflower n.
|
|
57 |
Botanic |
yaz ortasında küçük çiçekler açan ve her yıl çiçek açtıktan sonra ölen bir bitki cinsi |
astrantia n.
|
|
58 |
Botanic |
yaz ortasında küçük çiçekler açan ve her yıl çiçek açtıktan sonra ölen astrantia cinsi bitkiler |
masterwort n.
|
|
59 |
Botanic |
birleşik çiçekler |
united flowers n.
|
|
60 |
Botanic |
aynı çiçekte hem dişi organ hem de erkeklik organı olan çiçekler |
united flowers n.
|
|
61 |
Botanic |
şemsiye biçiminde çiçekler grubundaki ilk veya en büyük çiçek |
universal umbel n.
|
|
62 |
Botanic |
britanya adaları'nda yaygın olan, baharın gelmesiyle sarı ve bazen de mor renkli çiçekler açan bir çuha çiçeği |
cowslip (primula veris) n.
|
|
63 |
Botanic |
avrupa'ya özgü olup özellikle kuzey amerika'nın doğusunda yaygın yetişen, baharda sarı çiçekler açan çok yıllık bir düğün çiçeği |
buttercup (ranunculus acris) n.
|
|
64 |
Botanic |
beyaz, eflatun, pembe ve kızıl çiçekler açan, mascarene adaları'na özgü olup hawaii'de başa ve boyna asılan süslerin yapımında sıkça kullanılan, baklagiller familyasına mensup bir asma |
maunaloa (canavalia microcarpa) n.
|
|
65 |
Botanic |
mayacaceae familyasının tek cinsi olan, beyaz veya mor çiçekler açan, amerika'ya özü tek çenekli narin bir bataklık bitkisi cinsi |
mayaca n.
|
|
66 |
Botanic |
mayacaceae familyasının tek cinsi olan, beyaz veya mor çiçekler açan, amerika'ya özü tek çenekli narin bir bataklık bitkisi cinsi |
genus mayaca n.
|
|
67 |
Botanic |
özellikle kuzey amerika'nın doğusunda yaygın yetişen, baharda çiçekler açan çok yıllık bir düğün çiçeği |
ranunculus acris n.
|
|
68 |
Botanic |
eski dünya'nın kuzey kesimlerine özgü olup kuzey amerika'da da yetişen, mor-mavi çiçekler açan çok yıllık bir turnagagası |
meadow cranesbill (geranium pratense) n.
|
|
69 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
desert pea n.
|
|
70 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
clianthus formosus n.
|
|
71 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
clianthus speciosus n.
|
|
72 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
sturt pea n.
|
|
73 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
sturt's desert pea n.
|
|
74 |
Botanic |
güneybatı abd ile kuzey meksika'ya özgü olup pembe çiçekler açan, tüylü ve yapışkan bir bitki |
desert sand verbena n.
|
|
75 |
Botanic |
haçlıgiller familyasından beyaz-mor güzel kokulu çiçekler açan bir bitki |
rocket n.
|
|
76 |
Botanic |
kuzey amerika'da yetişen ve koni biçiminde sarı çiçekler açan bir bitki |
rudbeckia n.
|
|
|
77 |
Botanic |
kuzeybatı abd ve britanya kolumbiyası'na özgü olup sarı, kırmızı veya mor çiçekler açan bir ot |
sanicula bipinnatifida n.
|
|
78 |
Botanic |
kuzeybatı abd ve britanya kolumbiyası'na özgü olup sarı, kırmızı veya mor çiçekler açan bir ot |
purple sanicle n.
|
|
79 |
Botanic |
(batı ve doğu hint adaları'nda) parlak renkli çiçekler açan çeşitli ağaçlara verilen ad |
flamboyer n.
|
|
80 |
Botanic |
parlak kırmızı çiçekler açan, güney avustralya'ya özgü bir ağaç |
flame durrajong n.
|
|
81 |
Botanic |
parlak kırmızı çiçekler açan, güney avustralya'ya özgü bir ağaç |
brachychiton acerifolius n.
|
|
82 |
Botanic |
parlak kırmızı çiçekler açan, güney avustralya'ya özgü bir ağaç |
sterculia acerifolia n.
|
|
83 |
Botanic |
avustralya'ya özgü olup sarı, turuncu veya kırmızı çiçekler açan çeşitli çalı veya sarmaşıklara verilen ad |
flame pea n.
|
|
84 |
Botanic |
sık kümeler halinde sarı çiçekler açan uzun saplı ve çok tüylü bir sığırkuyruğu |
flannel mullein n.
|
|
85 |
Botanic |
kaliforniya ve kuzey meksika'ya özgü, gösterişli sarı çiçekler açan ve yaprak dökmeyen çeşitli çalılara verilen ad |
flannelbush n.
|
|
86 |
Botanic |
şifalı olduğuna inanılan bitki kısımları ve çiçekler |
flower essences n.
|
|
87 |
Botanic |
grup halindeki çiçekler |
flowerage n.
|
|
88 |
Botanic |
kırmızı, sarı veya beyaz çiçekler açan ve üç metre uzunluğa erişebilen ribes cinsi bir çalı |
flowering currant n.
|
|
89 |
Botanic |
sarı-beyaz renkte büyük gösterişli çiçekler açan uzun bir ağaç |
plumeria alba n.
|
|
90 |
Botanic |
sarı-beyaz renkte büyük gösterişli çiçekler açan uzun bir ağaç |
west indian jasmine n.
|
|
91 |
Botanic |
çan biçiminde pembe, mor veya beyaz çiçekler açan bir çalı |
rose of sharon n.
|
|
92 |
Botanic |
çan biçiminde pembe, mor veya beyaz çiçekler açan bir çalı |
rose of sharon
(hypericum calycinum) n.
|
|
93 |
Botanic |
kaliforniya ve meksika'ya özgü, parlak renkli çiçekler açan bir bitki |
scarlet bugler n.
|
|
94 |
Botanic |
kaliforniya ve meksika'ya özgü, parlak renkli çiçekler açan bir bitki |
penstemon centranthifolius n.
|
|
95 |
Botanic |
teksas'a özgü, kırmızı çiçekler açan odunsu bir sarmaşık |
scarlet clematis n.
|
|
96 |
Botanic |
teksas'a özgü, kırmızı çiçekler açan odunsu bir sarmaşık |
clematis texensis n.
|
|
97 |
Botanic |
avrasya'nın tuzlu bataklıklarında yetişen ve küçük pembe çiçekler açan çok yıllık bir bitki |
sea heath n.
|
|
98 |
Botanic |
tuzlu bataklıklarda yetişen ve yeşil çiçekler açan tek yıllık bir bitki |
seablite (suaeda maritima) n.
|
|
99 |
Botanic |
erkek ve dişi üreme organları farklı çiçeklerde olan çiçekler |
separated flowers n.
|
|
100 |
Botanic |
gelincik bitkisinin bahçelerde yetiştirilen ve parlak renkte çiçekler veren bir çeşidi |
shirley poppy n.
|
|
101 |
Botanic |
kuzey amerika'nın doğusuna özgü, krem rengi çiçekler açan solidago cinsi bir bitki |
silverrod n.
|
|
102 |
Botanic |
günün belirli saatlerinde açılıp kapanan çiçekler |
solar flowers n.
|
|
103 |
Botanic |
güneşte açan çiçekler |
solar flowers n.
|
|
104 |
Botanic |
pembemsi eflatun çiçekler açan illinois'e özgü nadir bir ebegümeci |
iliamna remota n.
|
|
105 |
Botanic |
kuzey amerika'da yetişen ve baharda beyaz çiçekler açan bir ağaç |
snowy mespil (amelanchier lamarckii) n.
|
|
106 |
Botanic |
amerika'nın tropik bölgelerine özgü olup parlak renkli çiçekler veren çeşitli orkideleri içeren bir cins |
sobralia n.
|
|
107 |
Botanic |
pembemsi eflatun çiçekler açan illinois'e özgü nadir bir ebegümeci |
sphaeralcea remota n.
|
|
108 |
Botanic |
pembemsi eflatun çiçekler açan illinois'e özgü nadir bir ebegümeci |
wild hollyhock n.
|
|
109 |
Botanic |
büyütülen ve yayılan (bazı çiçekler) |
radiatiform adj.
|
|
110 |
Botanic |
açıldıktan sonra tozlaşma yapan çiçekler ile ilgili |
chasmogamous adj.
|
|
111 |
Botanic |
erkeklik organları olan (çiçekler) |
staminate adj.
|
|
112 |
Botanic |
bir tek çiçekçiklerinin taçyaprakları düz olup uca doğru genişleyen ve yalnızca tabanı boru şeklinde olan bileşik çiçekler veren |
liguliflorous adj.
|
|
113 |
Botanic |
(orkide gibi bazı çiçekler) karma eşeyli |
gynandrous adj.
|
|
114 |
Botanic |
çiçek tablasında disk şeklinde gelişmiş çiçekler olan (bitki) |
discifloral adj.
|
|
115 |
Botanic |
(farklı çiçekler) kaynaşan |
synanthous adj.
|
|
116 |
Botanic |
çiçekler ile |
florally adv.
|
|
Agriculture |
|
117 |
Agriculture |
kartopu ve bu cinsten çiçekler |
viburnum n.
|
|
Literature |
|
118 |
Literature |
beyaz çiçekler |
snow n.
|
|