Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Historique
(amacına
Sens de
"(amacına"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 2 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Idioms
1
Idioms
(amacına
be (well) on one's way to/towards (something)
v.
2
Idioms
(amacına
be (well) on one's way to/towards (something)
v.
Sens de
"(amacına"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 125 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
amacına ulaşma
fruition
n.
2
General
amacına ulaşmak için dil döken kimse
wheedler
n.
3
General
amacına ulaşan şey
bell ringer
n.
4
General
amacına ulaşmak
achieve one's goal
v.
5
General
amacına ulaşmak
reach one's goal
v.
6
General
amacına ulaşmak
attain one's aim
v.
7
General
amacına ulaşmak
obtain one's goal
v.
8
General
amacına ulaşmak
carry one's point
v.
9
General
amacına varmak
win through
v.
10
General
amacına uygun olmak
be suitable for the purpose of
v.
11
General
asıl amacına ulaşmak
achieve one's primary purpose
v.
12
General
amacına ulaşmak
achieve one's objective
v.
13
General
amacına ulaşmak
achieve one's purpose
v.
14
General
amacına hizmet etmek
serve the purpose of
v.
15
General
amacına ulaşamamak
fizzle out
v.
16
General
amacına uygun olmak
fit the purpose of
v.
17
General
...amacına sahip olmak
have for purpose to
v.
18
General
amacına ulaşmak
meet the objective
v.
19
General
amacına ulaşmak
make one's mark
v.
20
General
(kural) amacına göre yorumlamak
bend
v.
21
General
amacına uygun hale getirmek
massage
v.
22
General
amacına uygun hale gelmek
ripen
v.
23
General
amacına uygun
relevant
adj.
24
General
amacına ulaşamamış
frustrated
adj.
25
General
amacına kanalize olmuş
focused
adj.
26
General
amacına kanalize olmuş
focussed
adj.
27
General
(amacına) bağlı
committed to
prep.
Phrasals
28
Phrasals
birini amacına ulaşmaktan alıkoymak
choke off
v.
29
Phrasals
amacına ulaşmak için yalvarmak
pander to
v.
30
Phrasals
... amacına hizmet etmek
serve for
v.
31
Phrasals
amacına ulaşmak için gayret etmek
lay about
v.
32
Phrasals
amacına ulaşmak için sıkı çalışmak
lay about
v.
Colloquial
33
Colloquial
amacına ulaşmak
make it
v.
34
Colloquial
(amacına/sonuca) yaklaşmış olmak
be (well) on the way to (something)
v.
35
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey yol kat etmiş olmak
be (well) on the way to (something)
v.
36
Colloquial
(amacına/sonuca doğru) epey ilerlemek
be (well) on the way to (something)
v.
37
Colloquial
(amacına/sonuca) bir adım daha yaklaşmak
be (well) on the way to (something)
v.
38
Colloquial
(amacına/sonuca) yakında ulaşacak olmak
be (well) on the way to (something)
v.
39
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru emin adımlarla ilerlemek
be (well) on the way to (something)
v.
40
Colloquial
(amacına/sonuca) yaklaşmış olmak
be (well) one's way to (something)
v.
41
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey yol kat etmiş olmak
be (well) one's way to (something)
v.
42
Colloquial
(amacına/sonuca doğru) epey ilerlemek
be (well) one's way to (something)
v.
43
Colloquial
(amacına/sonuca) bir adım daha yaklaşmak
be (well) one's way to (something)
v.
44
Colloquial
(amacına/sonuca) yakında ulaşacak olmak
be (well) one's way to (something)
v.
45
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru emin adımlarla ilerlemek
be (well) one's way to (something)
v.
46
Colloquial
(amacına/sonuca) yaklaşmış olmak
be (well) on the way towards (something)
v.
47
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey yol kat etmiş olmak
be (well) on the way towards (something)
v.
48
Colloquial
(amacına/sonuca doğru) epey ilerlemek
be (well) on the way towards (something)
v.
49
Colloquial
(amacına/sonuca) bir adım daha yaklaşmak
be (well) on the way towards (something)
v.
50
Colloquial
(amacına/sonuca) yakında ulaşacak olmak
be (well) on the way towards (something)
v.
51
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru emin adımlarla ilerlemek
be (well) on the way towards (something)
v.
52
Colloquial
(amacına/sonuca) yaklaşmış olmak
be (well) one's way towards (something)
v.
53
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey yol kat etmiş olmak
be (well) one's way towards (something)
v.
54
Colloquial
(amacına/sonuca doğru) epey ilerlemek
be (well) one's way towards (something)
v.
55
Colloquial
(amacına/sonuca) bir adım daha yaklaşmak
be (well) one's way towards (something)
v.
56
Colloquial
(amacına/sonuca) yakında ulaşacak olmak
be (well) one's way towards (something)
v.
57
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru emin adımlarla ilerlemek
be (well) one's way towards (something)
v.
58
Colloquial
(amacına/sonuca) yaklaşmış olmak
be (well) on the way towards something
v.
59
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey yol kat etmiş olmak
be (well) on the way towards something
v.
60
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey ilerlemek
be (well) on the way towards something
v.
61
Colloquial
(amacına/sonuca) bir adım daha yaklaşmak
be (well) on the way towards something
v.
62
Colloquial
(amacına/sonuca) yakında ulaşacak olmak
be (well) on the way towards something
v.
63
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru emin adımlarla ilerlemek
be (well) on the way towards something
v.
64
Colloquial
(amacına/sonuca) yaklaşmış olmak
be (well) on your way towards something
v.
65
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey yol kat etmiş olmak
be (well) on your way towards something
v.
66
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey ilerlemek
be (well) on your way towards something
v.
67
Colloquial
(amacına/sonuca) bir adım daha yaklaşmak
be (well) on your way towards something
v.
68
Colloquial
(amacına/sonuca) yakında ulaşacak olmak
be (well) on your way towards something
v.
69
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru emin adımlarla ilerlemek
be (well) on your way towards something
v.
70
Colloquial
(amacına/sonuca) yaklaşmış olmak
be (well) on the way to something
v.
71
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey yol kat etmiş olmak
be (well) on the way to something
v.
72
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey ilerlemek
be (well) on the way to something
v.
73
Colloquial
(amacına/sonuca) bir adım daha yaklaşmak
be (well) on the way to something
v.
74
Colloquial
(amacına/sonuca) yakında ulaşacak olmak
be (well) on the way to something
v.
75
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru emin adımlarla ilerlemek
be (well) on the way to something
v.
76
Colloquial
(amacına/sonuca) yaklaşmış olmak
be (well) on your way to something
v.
77
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey yol kat etmiş olmak
be (well) on your way to something
v.
78
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru epey ilerlemek
be (well) on your way to something
v.
79
Colloquial
(amacına/sonuca) bir adım daha yaklaşmak
be (well) on your way to something
v.
80
Colloquial
(amacına/sonuca) yakında ulaşacak olmak
be (well) on your way to something
v.
81
Colloquial
(amacına/sonuca) doğru emin adımlarla ilerlemek
be (well) on your way to something
v.
82
Colloquial
(bir şey) yapma amacına hizmet etmek
serve to do (something)
v.
83
Colloquial
teröristler amacına ulaşmış olur
the terrorists will have won
expr.
Idioms
84
Idioms
kendi amacına göre anlama
humpty dumptyism
n.
85
Idioms
başarıya/amacına hızla ulaşacağı bir yol
the fast track
n.
86
Idioms
amacına hizmet etmek
serve someone's purpose
v.
87
Idioms
amacına hizmet etmek
answer someone's purpose
v.
88
Idioms
amacına ulaşamamak
fall short of one's goal
v.
89
Idioms
amacına ulaşamamak
fall short of the record
v.
90
Idioms
amacına ulaşamamak
fall short of the goals
v.
91
Idioms
amacına ulaşamamak
fall short of the goal
v.
92
Idioms
amacına ulaşamamak
fall short of one's goals
v.
93
Idioms
amacına ulaşmak için çalışmak
work an angle
v.
94
Idioms
amacına yönelik olmak
answer someone's purpose
v.
95
Idioms
amacına yönelik olmak
serve someone's purpose
v.
96
Idioms
amacına ulaşamamak
miss the cushion
v.
97
Idioms
amacına ulaşacağı önceden belli olmak
be a slam dunk
v.
98
Idioms
amacına ulaşamamak
fail of success
v.
99
Idioms
(amacına/zirveye) (bayağı) yaklaşmak
be (well) on the way to/towards (something)
v.
100
Idioms
(amacına/zirveye) (bayağı) yaklaşmak
be (well) on one's way to/towards (something)
v.
101
Idioms
amacına ulaşmak
come it
v.
102
Idioms
tam (birinin) amacına/işine uygun kişi olmak
be (someone's) huckleberry [dated]
v.
103
Idioms
(birinin) amacına hizmet etmek
answer (one's) purpose
v.
104
Idioms
amacına hizmet etmek
answer purpose
v.
105
Idioms
(bir şeyi) amacına ulaştırmak
bring (something) to fruition
v.
106
Idioms
amacına ulaşamamak
fall short of goal
v.
107
Idioms
(bir şeyin) asıl amacına gelmek
get to the point (of something)
v.
108
Idioms
amacına ulaşmak
make your mark
v.
109
Idioms
amacına ulaşmak
make a mark
v.
110
Idioms
(amacına, zirveye) doğru (hayli) ilerlemek
be (well) on the way to/towards (something)
v.
111
Idioms
(amacına, zirveye) doğru (epey) yol kat etmiş olmak
be (well) on the way to/towards (something)
v.
112
Idioms
amacına ulaşmak için uğraşmak
work an angle
v.
113
Idioms
amacına sadık kalmamış
off (the) track
expr.
114
Idioms
başarıya/amacına hızla ulaşacağı bir yola
on the fast track
expr.
Speaking
115
Speaking
amacına ulaşmak için çok çalışıyor
he is working hard to reach his goal
n.
Trade/Economic
116
Trade/Economic
çevrenin korunması amacına yönelik yatırım yapan yükümlülere tanınan vergi ödünleri veya çevreyi kirleten işletmelerden alınan özel vergiler
green taxation
n.
117
Trade/Economic
firma hakkında bilgi sağlama amacına yönelik olarak iki bilanço veya kar-zarar tablosunun karşılaştırılması
financial ratio
n.
118
Trade/Economic
ihracatı geliştirme amacına yönelik şirketler
export trading company
n.
Law
119
Law
sözleşmenin amacına aykırı şart
repugnant condition
n.
Industry
120
Industry
kusursuz performans amacına vurgu yapan toplam kalite yönetimi prensibi
zero defects
n.
Technical
121
Technical
sistemin amacına uygunluğu
fitness for purpose of the system
n.
Computer
122
Computer
internet sitesi için site amacına göre ziyaretçi yüzdesini hesaplayan bir performans ölçütü
conversion
n.
Medical
123
Medical
tedavi amacına yönelik analiz
intention-to-treat analysis
n.
Military
124
Military
askeri düzene girmiş birliklerin komutanın amacına nasıl ulaşacaklarını açıklayan plan
scheme of maneuver
n.
Modern Slang
125
Modern Slang
amacına ulaşmaktan başka bir şey düşünmeyen kimse
achievaholic
n.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (amacına
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy