|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
aciz olma |
incapacity n.
|
|
Immaturity is the incapacity to use one's intelligence without the guidance of another.
Olgunlaşmamış olmak, başkası rehberlik etmediğinde kendi aklını kullanmaktan aciz olma durumudur.
More Sentences
|
2 |
General |
aciz görünmek |
seem incapable v.
|
|
It still seems incapable of properly accounting for the massive public funds put at its disposal by our taxpayers.
Vergi mükelleflerimiz tarafından emrine verilen devasa kamu fonlarının hesabını vermekten hala aciz görünüyor.
More Sentences
|
3 |
General |
aciz kimse |
crock n.
|
|
4 |
General |
aciz hali |
insolvency n.
|
|
5 |
General |
aciz bırakma |
incapacitation n.
|
|
6 |
General |
aciz kimse |
poor devil n.
|
|
7 |
General |
aciz olmak |
be unable to v.
|
|
8 |
General |
aciz olmak |
be helpless v.
|
|
|
9 |
General |
aciz kalmak |
incapable of doing something v.
|
|
10 |
General |
aciz olmak |
be powerless v.
|
|
11 |
General |
aciz bırakmak |
incapacitate v.
|
|
12 |
General |
aciz olmak |
be incapable of doing something v.
|
|
13 |
General |
aciz olmak |
be unable to do something v.
|
|
14 |
General |
aciz olmak |
be destitute v.
|
|
15 |
General |
aciz görünmek |
appear incapable v.
|
|
16 |
General |
aciz hissetmek |
feel helpless v.
|
|
17 |
General |
aciz durumuna düşmek |
become unable v.
|
|
18 |
General |
aciz duruma düşmek |
lie helpless v.
|
|
19 |
General |
aciz duruma düşmek |
become helpless v.
|
|
20 |
General |
aciz duruma düşmek |
become incapable v.
|
|
21 |
General |
aciz durumuna düşmek |
become incapable v.
|
|
22 |
General |
aciz görünmek |
appear helpless v.
|
|
23 |
General |
aciz görünmek |
appear unable v.
|
|
24 |
General |
aciz durumuna düşmek |
become helpless v.
|
|
25 |
General |
aciz hissetmek |
feel unable v.
|
|
26 |
General |
aciz duruma düşmek |
become unable v.
|
|
27 |
General |
aciz hissetmek |
feel incapable v.
|
|
28 |
General |
aciz hale düşmek |
become helpless v.
|
|
29 |
General |
aciz hale düşmek |
become destitute v.
|
|
30 |
General |
aciz hale düşmek |
shrivel v.
|
|
31 |
General |
aciz hale gelmek |
become destitute v.
|
|
32 |
General |
aciz duruma gelmek |
become destitute v.
|
|
33 |
General |
aciz hale gelmek |
become helpless v.
|
|
34 |
General |
aciz duruma gelmek |
become helpless v.
|
|
35 |
General |
aciz hale düşmek |
become incapable v.
|
|
36 |
General |
aciz duruma düşmek |
become destitute v.
|
|
37 |
General |
aciz hale gelmek |
become incapable v.
|
|
38 |
General |
aciz duruma gelmek |
become incapable v.
|
|
39 |
General |
(birini) aciz bırakmak |
incapacitate (someone) v.
|
|
40 |
General |
aciz hale getirmek |
disenable v.
|
|
41 |
General |
aciz bırakmak |
disable v.
|
|
42 |
General |
aciz bırakılmış |
incapacitated adj.
|
|
43 |
General |
aciz kılan |
disabling adj.
|
|
44 |
General |
aciz bırakan |
stricken adj.
|
|
45 |
General |
aciz bir şekilde |
incapably adv.
|
|
46 |
General |
aciz bir biçimde |
helplessly adv.
|
|
47 |
General |
ifadeden aciz bir şekilde |
ineloquently adv.
|
|
48 |
General |
meramını anlatmaktan aciz bir şekilde |
unspeakingly adv.
|
|
|
49 |
General |
aciz halde |
impotently adv.
|
|
Phrasals |
|
50 |
Phrasals |
aciz bırakmak |
cut down v.
|
|
51 |
Phrasals |
(birini bir işi yapmaktan) aciz bırakmak |
incapacitate (someone) for (something) v.
|
|
52 |
Phrasals |
(birini bir süreliğine bir işi yapmaktan) aciz bırakmak |
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time) v.
|
|
Idioms |
|
53 |
Idioms |
aciz bir an |
a moment of weakness n.
|
|
54 |
Idioms |
aciz kimse |
dishrag n.
|
|
55 |
Idioms |
aciz kimse |
limp rag n.
|
|
56 |
Idioms |
aciz kimse |
wet dishrag n.
|
|
57 |
Idioms |
aciz kimse |
limp dishrag n.
|
|
58 |
Idioms |
aciz kimse |
wet rag n.
|
|
59 |
Idioms |
anlamaktan aciz kalmak |
make nothing of v.
|
|
60 |
Idioms |
-den aciz olmak |
couldn't organize a piss-up in a brewery v.
|
|
61 |
Idioms |
(biri/bir şey) olmadan kendini aciz hissetmek |
feel lost without (someone or something) v.
|
|
62 |
Idioms |
aciz olmak |
be wishy-washy v.
|
|
63 |
Idioms |
koskoca bir hedefi bile vurmaktan aciz olmak |
couldn't hit the side of a barn v.
|
|
64 |
Idioms |
koskoca bir hedefi bile vurmaktan aciz |
can't hit the side of a barn expr.
|
|
65 |
Idioms |
koskoca bir hedefi bile vurmaktan aciz |
can't hit the broad side of a barn expr.
|
|
66 |
Idioms |
en kolay şeyi bile yapmaktan aciz |
couldn't raffle a chook in a pub [australia] expr.
|
|
Trade/Economic |
|
67 |
Trade/Economic |
iflas, aciz, tasfiye, ödeme planı, mahkeme planı, moratoryum ve kayyımlığa ilişkin yasalar |
bankruptcy, insolvency, liquidation, reorganisation, court schemes, moratoria, administration n.
|
|
68 |
Trade/Economic |
aciz vesikası |
certificate of insolvency n.
|
|
69 |
Trade/Economic |
aciz hali |
insolvency n.
|
|
70 |
Trade/Economic |
aciz belgesi |
proof of insolvency n.
|
|
71 |
Trade/Economic |
aciz halindeki banka |
bank in falling condition n.
|
|
72 |
Trade/Economic |
aciz olma durumu |
nonsolvency n.
|
|
73 |
Trade/Economic |
aciz usulleri |
insolvency proceedings n.
|
|
Law |
|
74 |
Law |
aciz vesikası |
certificate of insolvency n.
|
|
75 |
Law |
aciz halindeki banka |
bank in falling condition n.
|
|
76 |
Law |
aciz olasılığı |
contemplation of insolvency n.
|
|
Politics |
|
77 |
Politics |
aciz hali |
failure n.
|
|
Marine |
|
78 |
Marine |
manevradan aciz gemi |
disabled ship n.
|
|
Slang |
|
79 |
Slang |
aciz herif/adam |
limpdick n.
|
|
80 |
Slang |
aciz/çaresiz bir uyuşturucu bağımlısının kendine uyuşturucu enjekte etmesi için tuttuğu adam |
hit man n.
|
|
81 |
Slang |
aciz adam |
milktoast adj.
|
|