Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Historique
all of a
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"all of a"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
all of a
adv.
her halinden belli olarak
Sens de
"all of a"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 129 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
all of a sudden
adv.
aniden
2
Common Usage
all of a sudden
adv.
ansızın
General
3
General
a bit of all right
n.
mükemmel bir şey
4
General
be all of a tremble
v.
zangır zangır titremek
5
General
put all of one's efforts in a job
v.
canla başla çalışmak
6
General
have all the makings of a first-class scandal
v.
tam anlamıyla birinci sınıf bir skandal olmak
7
General
all of a size
adj.
hepsi aynı büyüklükte
8
General
all of a piece
adj.
aynı
9
General
all of a piece
adj.
aynı tür
10
General
all of a sudden
adv.
birden
11
General
all of a sudden
adv.
şırakkadak
12
General
all of a sudden
adv.
birdenbire
13
General
all of a sudden
adv.
ani olarak
14
General
all of a sudden
adv.
apansızın
15
General
all of a sudden
adv.
lappadak
16
General
all of a sudden
adv.
pattadak
17
General
all of a sudden
adv.
apansız
Proverb
18
Proverb
a true friend is the greatest of all blessings
gerçek bir dost, nimetlerin en büyüğüdür
19
Proverb
a jack of all trades is a master of none
elinden her iş gelen ama hiç birinde uzman olamayan kimse
20
Proverb
we (all) have to eat a peck of dirt before we die
ufak tefek sağlıksız şeylerden/kaçamaklardan zarar gelmez/ölmeyiz
21
Proverb
we (all) have to eat a peck of dirt before we die
azıcık kirden/pislikten zarar gelmez/ölmeyiz
Colloquial
22
Colloquial
a question of all or nothing
n.
ya hep ya hiç meselesi
23
Colloquial
greatest of all time (g.o.a.t)
n.
kulvarın en çarpıcı ismi (k.e.ç.i)
24
Colloquial
a bit of all right
expr.
bomba gibi
25
Colloquial
a bit of all right
expr.
çekici kadın
26
Colloquial
a bit of all right
expr.
çok iyi
27
Colloquial
a bit of all right
expr.
çok güzel kadın
28
Colloquial
a bit of all right
expr.
güzel
29
Colloquial
a bit of all right
expr.
fıstık gibi
30
Colloquial
a bit of all right
expr.
harika
31
Colloquial
a bit of all right
expr.
enfes
32
Colloquial
a bit of all right
expr.
iyi
33
Colloquial
a bit of all right
expr.
lokum gibi
34
Colloquial
all of a sudden
expr.
şakkadanak
35
Colloquial
a bit of all right
expr.
uygun
36
Colloquial
all of a piece with something
expr.
bir şeyle aynı
37
Colloquial
all of a piece with something
expr.
bir şeyle tutarlı
38
Colloquial
all of a piece with something
expr.
bir şeyle bağıntılı
39
Colloquial
all of a piece with something
expr.
bir şeyle uyumlu
40
Colloquial
all of a piece with something
expr.
bir şeyle aynı
41
Colloquial
all of a piece with something
expr.
bir şeyle tutarlı
42
Colloquial
all of a piece with something
expr.
bir şeyle bağıntılı
43
Colloquial
all of a piece with something
expr.
bir şeyle uyumlu
Idioms
44
Idioms
a jill of all trades is a master of none
n.
ne olsa yapan/elinden her iş gelen, hiçbirinde uzman değildir
45
Idioms
a jill of all trades is a master of none
n.
her şeyi beceren hiçbir şeyin ustası değildir
46
Idioms
a jill of all trades is a master of none
n.
her şeyin ehli, hiçbir şeyin ustası
47
Idioms
a jill of all trades is a master of none
n.
her işi beceren fakat hiçbirinde uzman olmayan kadın
48
Idioms
a jack of all trades
n.
on parmağında on marifet kimse
49
Idioms
a jack of all trades
n.
elinden birçok iş gelen kimse
50
Idioms
a jack of all trades
n.
her telden çalan kimse
51
Idioms
a jack of all trades
n.
elinden her iş gelen kimse
52
Idioms
a jack of all trades
n.
elinden her iş gelen ama hiç birinde uzman olamayan kimse
53
Idioms
a jack of all trades
n.
elinden yarım yamalak her iş gelen kimse
54
Idioms
strike all of a heap
v.
çok şaşırtmak
55
Idioms
knock all of a heap
v.
çok şaşırtmak
56
Idioms
be a jack-of-all-trades
v.
her telden çalmak
57
Idioms
be all of a piece with
v.
ile aynı/benzer özellikleri taşımak
58
Idioms
strike all of a heap
v.
kafasını karıştırmak
59
Idioms
be knocked all of a heap
v.
küçük dilini yutmak
60
Idioms
be struck all of a heap
v.
küçük dilini yutmak
61
Idioms
knock all of a heap
v.
kafasını karıştırmak
62
Idioms
knock all of a heap
v.
şok etkisi yaratmak
63
Idioms
strike all of a heap
v.
şok etkisi yaratmak
64
Idioms
strike all of a heap
v.
şaşkınlığa uğratmak
65
Idioms
strike all of a heap
v.
şaşkına çevirmek
66
Idioms
be struck all of a heap
v.
(şaşkınlıktan) küçük dilini yutmak
67
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
hazırlıklarını tamamlamak
68
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
her şeyi düzene/sıraya koymak
69
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
işlerini muntazamca yapmak
70
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
işlerini yoluna koymak
71
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
işlerini düzenlemek
72
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
tamamen hazır ve organize olmak
73
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
deveyi düze çıkarmak
74
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
hazırlıklarını tamamlamak
75
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
her şeyi düzene/sıraya koymak
76
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
işlerini muntazamca yapmak
77
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
işlerini yoluna koymak
78
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
işlerini düzenlemek
79
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
tamamen hazır ve organize olmak
80
Idioms
get all (of) (one's) ducks in a row
v.
deveyi düze çıkarmak
81
Idioms
be (all) of a piece
v.
aynı/benzer özellikleri taşımak
82
Idioms
be (all) of a piece
v.
hepsi aynı olmak
83
Idioms
be (all) a matter of something/doing something
v.
(tamamen) bir şey/bir şey yapma meselesi olmak
84
Idioms
be (all) a matter of something/doing something
v.
(tamamen) bir şeye/bir şey yapmaya bağlı olmak
85
Idioms
be struck all of a heap
v.
aşırı telaş yapmak
86
Idioms
have all (of) (one's) ducks in a row
v.
deveyi düze çıkarmak
87
Idioms
have all (of) (one's) ducks in a row
v.
hazırlıklarını tamamlamak
88
Idioms
have all (of) (one's) ducks in a row
v.
işlerini yoluna koymak
89
Idioms
have all (of) (one's) ducks in a row
v.
işleri muntazamca yapmak
90
Idioms
have all (of) (one's) ducks in a row
v.
işleri düzenlemek
91
Idioms
have all (of) (one's) ducks in a row
v.
işleri nizam içinde yürütmek
92
Idioms
have all (of) (one's) ducks in a row
v.
her şeyi düzene/sıraya koymak
93
Idioms
have all (of) (one's) ducks in a row
v.
tamamen hazır ve organize olmak
94
Idioms
(all) of a piece (with something)
adj.
(bir şeyle) aynı özelliklere sahip
95
Idioms
(all) of a piece (with something)
adj.
(bir şeyle) aynı özellikleri taşıyan
96
Idioms
(all) of a piece (with something)
adj.
(bir şeyle) bağıntılı
97
Idioms
(all) of a piece (with something)
adj.
(bir şeyle) aynı
98
Idioms
(all) of a piece (with something)
adj.
(bir şeyle) tutarlı
99
Idioms
all of a dither
expr.
panik halde
100
Idioms
all of a dither
expr.
gergin durumda
101
Idioms
all of a dither
expr.
huzursuz durumda
102
Idioms
all of a dither
expr.
sıkıntılı durumda
103
Idioms
all of a dither
expr.
çalkantılı durumda
104
Idioms
all of a dither
expr.
allak bullak durumda
105
Idioms
all of a dither
expr.
karışık durumda
106
Idioms
all of a doodah
expr.
sıkıntılı
107
Idioms
all of a doodah
expr.
endişeli
108
Idioms
all of a doodah
expr.
kasvetli
109
Idioms
all of a doodah
expr.
heyecanlı/coşkulu/telaşlı bir durumda
110
Idioms
all of a doodah
expr.
kaygılı/tedirgin durumda
111
Idioms
all a bed of roses
expr.
güllük gülistanlık
112
Idioms
jack of all trades is a master of none
expr.
elinden her iş gelen fakat hiç birinde uzman olamayan kimse
113
Idioms
all of a dither
expr.
perişan durumda
114
Idioms
all of a dither
expr.
şaşkına dönmüş durumda
115
Idioms
all of a dither
expr.
darmaduman halde
116
Idioms
all of a dither
expr.
tedirgin halde
117
Idioms
all of a dither
expr.
endişeli bir halde
118
Idioms
all of a dither
expr.
merak içinde
Speaking
119
Speaking
it was all a waste of time
expr.
bu tamamen bir vakit kaybıydı
120
Speaking
i heard a gunshot and all of us went down
expr.
bir silah sesi duydum ve hepimiz aşağıya indik
121
Speaking
it's a sad day for all of us
expr.
bu hepimiz için üzücü bir gün
122
Speaking
a bit of all right argo
expr.
mükemmel bir şey
123
Speaking
all of a sudden, a dog appeared before / in front of me
expr.
karşıma birden köpek çıktı
Trade/Economic
124
Trade/Economic
all products of a factory
n.
bir fabrikanın bütün ürünleri
Latin
125
Latin
bellum omnium contra omnes (a war of all against all)
n.
herkesin herkese karşı savaşı
Modern Slang
126
Modern Slang
all that and a bag of chips
expr.
bu ve daha fazlası
127
Modern Slang
all that and a bag of chips
expr.
hepsi ve daha fazlası
128
Modern Slang
all that and a bag of potato chips
expr.
bu ve daha fazlası
129
Modern Slang
all that and a bag of potato chips
expr.
hepsi ve daha fazlası
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of all of a
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy