Historique

all over the

Sens de "all over the" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	all over the prep.	tüm
2	General	all over the prep.	bütün

Sens de "all over the" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 221 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	puke all over the carpets v.	halılara kusmak
2	General	be all over the news v.	tüm haberlerde olmak
3	General	be known all over the world v.	bütün dünyada bilinmek
4	General	all over the world adv.	dünyanın her yerinde
5	General	all over the world adv.	tüm dünyada
6	General	all over the world adv.	bütün dünyada
7	General	all over the country adv.	tüm ülkede
Phrases
8	Phrases	all over the island n.	adanın her yeri
9	Phrases	all over the earth expr.	bütün dünyada
10	Phrases	all over the earth expr.	dünyanın her yerinde
Proverb
11	Proverb	if one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow	eğer bir koyun hendekten atlarsa, diğerleri de arkasından atlar/onu takip eder
Colloquial
12	Colloquial	all over the place expr.	darmadağın
13	Colloquial	all over the place expr.	dağınık
14	Colloquial	all over the place expr.	her şey her yerde
15	Colloquial	all over the place expr.	her yerde
16	Colloquial	all over the place expr.	her yer
17	Colloquial	all over the place expr.	karman çorman
18	Colloquial	all over the place expr.	tam bir dağınıklık
Idioms
19	Idioms	be all over the lot v.	dört bir yana saçılmak
20	Idioms	be all over the lot v.	dört bir yana yayılmak
21	Idioms	be all over the shop v.	dört bir yana yayılmak
22	Idioms	be all over the shop v.	düzensizlik içinde olmak
23	Idioms	be all over the shop v.	dört bir yana saçılmak
24	Idioms	be all over the lot v.	dört bir yana dağılmak
25	Idioms	be all over the lot v.	düzensizlik içinde olmak
26	Idioms	be all over the shop v.	dört bir yana dağılmak
27	Idioms	be all over the lot v.	kafası tamamen karışmak
28	Idioms	be all over the shop v.	kafası tamamen karışmak
29	Idioms	be all over bar the shouting [uk/australia] v.	sonucun değişmeyeceği noktaya gelmek
30	Idioms	be all over bar the shouting [uk/australia] v.	sonuç kesin olmak
31	Idioms	be all over bar the shouting [uk/australia] v.	sonuç belli olmak
32	Idioms	be all over bar the shouting [uk/australia] v.	sonuç kesinleşmek
33	Idioms	be all over bar the shouting [uk/australia] v.	karar verilmiş olmak
34	Idioms	be all over bar the shouting [uk/australia] v.	bitmiş olmak
35	Idioms	all over the lot adj.	dört bir yana dağılmış
36	Idioms	all over the lot adj.	dört bir yana saçılmış
37	Idioms	all over the lot adj.	sağa sola saçılmış/dağılmış
38	Idioms	all over the lot adj.	rastgele saçılmış
39	Idioms	all over the lot adj.	çok dağınık
40	Idioms	all over the lot adj.	altüst olmuş
41	Idioms	all over the lot adj.	darmadağınık
42	Idioms	all over the lot adj.	karman çorman
43	Idioms	all over the lot adj.	karmakarışık
44	Idioms	all over the lot adj.	bir çok yere dağılmış
45	Idioms	all over the lot adj.	her yerde
46	Idioms	all over the lot adj.	dört bi yanda
47	Idioms	all over the place adj.	eksik planlanmış
48	Idioms	all over the place adj.	yanlış düşünülmüş
49	Idioms	all over the place adj.	çok düzensiz
50	Idioms	all over the shop [uk] adj.	kafası karışmış
51	Idioms	all over the shop [uk] adj.	kafası dağılmış/dağınık
52	Idioms	all over the shop [uk] adj.	sağlıklı düşünemeyen
53	Idioms	all over the shop [uk] adj.	mantıklı davranamayan
54	Idioms	all over the shop [uk] adj.	planlı davranamayan
55	Idioms	all over the lot adj.	dört bir yana dağılmış
56	Idioms	all over the lot adj.	dört bir yana saçılmış
57	Idioms	all over the lot adj.	sağa sola saçılmış/dağılmış
58	Idioms	all over the lot adj.	rastgele saçılmış
59	Idioms	all over the lot adj.	çok dağınık
60	Idioms	all over the lot adj.	altüst olmuş
61	Idioms	all over the lot adj.	darmadağınık
62	Idioms	all over the lot adj.	karman çorman
63	Idioms	all over the lot adj.	karmakarışık
64	Idioms	all over the lot adj.	bir çok yere dağılmış
65	Idioms	all over the lot adj.	her yerde
66	Idioms	all over the lot adj.	dört bi yanda
67	Idioms	all over the place adj.	eksik planlanmış
68	Idioms	all over the place adj.	yanlış düşünülmüş
69	Idioms	all over the place adj.	çok düzensiz
70	Idioms	all over the shop [uk] adj.	kafası karışmış
71	Idioms	all over the shop [uk] adj.	kafası dağılmış/dağınık
72	Idioms	all over the shop [uk] adj.	sağlıklı düşünemeyen
73	Idioms	all over the shop [uk] adj.	mantıklı davranamayan
74	Idioms	all over the shop [uk] adj.	planlı davranamayan
75	Idioms	all over the board adv.	her yanda
76	Idioms	all over the board adv.	her tarafta
77	Idioms	all over the board adv.	dört bir yanda
78	Idioms	all over the board adv.	çok sayıda
79	Idioms	all over the board adv.	çok çeşitli
80	Idioms	all over the board adv.	karman çorman
81	Idioms	all over the board adv.	dağınık
82	Idioms	all over the board adv.	darmadağın
83	Idioms	all over the board adv.	geniş bir alana yayılmış
84	Idioms	all over the board adv.	bir sürü/bir dolu/dünya kadar/çok sayıda
85	Idioms	all over the board adv.	çeşit çeşit/türlü türlü/muhtelif
86	Idioms	all over the board adv.	kapsamlı
87	Idioms	all over the board adv.	kafası bir dünya
88	Idioms	all over the board adv.	aklı karman çorman
89	Idioms	all over the board adv.	geniş bir alana yayılmış
90	Idioms	all over the board adv.	bir sürü/dünya kadar/çok sayıda
91	Idioms	all over the board adv.	çeşit çeşit/türlü türlü/muhtelif
92	Idioms	all over the board adv.	kapsamlı
93	Idioms	all over the board adv.	kafası bir dünya
94	Idioms	all over the board adv.	aklı karman çorman
95	Idioms	it's all over bar the shouting expr.	apaçık ortada
96	Idioms	all over the map expr.	alakasız
97	Idioms	all over the map expr.	anlaşılmaz
98	Idioms	all over but the shouting expr.	artık sonuç değişmez
99	Idioms	all over bar the shouting expr.	artık sonuç değişmez
100	Idioms	it's all over bar the shouting expr.	artık sonuç değişmez
101	Idioms	(all) the world over expr.	bütün dünyada
102	Idioms	(all) the world over expr.	dünya çapında
103	Idioms	all over bar the shouting expr.	dönülmez son
104	Idioms	all over the joint expr.	her yerde
105	Idioms	all over but the shouting expr.	hemen hemen sona ermiş
106	Idioms	it's all over bar the shouting expr.	gün gibi ortada
107	Idioms	that's all water over the dam expr.	o günler geride kaldı
108	Idioms	all over bar the shouting expr.	kesin sonuç
109	Idioms	all over but the shouting expr.	kesin sonuç
110	Idioms	that's all water over the dam expr.	köprünün altından çok sular aktı
111	Idioms	all over the map expr.	konunun özünden sapmış
112	Idioms	all over but the shouting expr.	sonucu artık belli olacak biçimde neredeyse bitmiş
113	Idioms	it's all over bar the shouting expr.	sonucu artık belli olacak biçimde neredeyse bitmiş
114	Idioms	all over bar the shouting expr.	sonucu artık belli olacak biçimde neredeyse bitmiş
115	Idioms	all over bar the shouting expr.	sonuç kesin
116	Idioms	all over but the shouting expr.	sonuç kesin
117	Idioms	it's all over bar the shouting expr.	sonuç kesin
118	Idioms	(all) the world over expr.	tüm dünyada
119	Idioms	all over the board expr.	kafası dağınık
120	Idioms	all over the board expr.	karman çorman
121	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	kontrolden çıkmış şekilde hareket eden
122	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	kontrolsüzce hareket eden
123	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	kafasına göre hareket eden
124	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	zapt edilemez şekilde hareket eden
125	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	düzensiz biçimde
126	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	dağınık halde
127	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	hallaç pamuğu gibi etrafa dağılmış halde
128	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	etrafa dağılmış halde
129	Idioms	all over the map expr.	geniş bil alana yayılmış
130	Idioms	all over the map expr.	geniş bir alana dağılmış
131	Idioms	all over the map expr.	her yerde
132	Idioms	all over the map expr.	dört bir yanda
133	Idioms	all over the map expr.	çok fazla ve çok çeşitli
134	Idioms	all over the map expr.	çok sayıda ve çok farklı
135	Idioms	all over the map expr.	planlaması, düşünceleri, iletişimi dağılmış
136	Idioms	all over the map expr.	planlaması, düşünceleri, iletişimi her yöne savrulmuş
137	Idioms	all over the map expr.	planlaması, düşünceleri, iletişimi her yöne dağılmış
138	Idioms	all over the map expr.	planlaması, düşünceleri, iletişimi dört bir yana dağılmış
139	Idioms	all over the map expr.	farklı yerlerden
140	Idioms	all over the map expr.	farklı yerlerde
141	Idioms	all over the map expr.	farklı yerlere
142	Idioms	all over the map expr.	çeşitli yerlerden
143	Idioms	all over the map expr.	çeşitli yerlere
144	Idioms	all over the map expr.	çeşitli yerlerde
145	Idioms	all over the map expr.	aynı zamanda her yerde
146	Idioms	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa boşuna
147	Idioms	it's all over but the shouting expr.	artık her şey bitti
148	Idioms	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa sonuç değişmez
149	Idioms	it's all over but the shouting expr.	ağzınla kuş tutsan nafile
150	Idioms	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa boşuna
151	Idioms	it's all over but the shouting expr.	artık her şey bitti
152	Idioms	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa sonuç değişmez
153	Idioms	it's all over but the shouting expr.	ağzınla kuş tutsan nafile
154	Idioms	it's all over but the shouting expr.	sonuç kesinleşti
155	Idioms	it's all over but the shouting expr.	sonuç belli
156	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	karman çorman
157	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	deli kızın çeyizi gibi
158	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	çarşamba pazarı gibi
159	Idioms	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa boşuna
160	Idioms	it's all over but the shouting expr.	artık her şey bitti
161	Idioms	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa sonuç değişmez
162	Idioms	it's all over but the shouting expr.	ağzınla kuş tutsan nafile
163	Idioms	it's all over but the shouting expr.	sonuç kesinleşti
164	Idioms	it's all over but the shouting expr.	sonuç belli
165	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	karman çorman
166	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	deli kızın çeyizi gibi
167	Idioms	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.	çarşamba pazarı gibi
Speaking
168	Speaking	from all over the world expr.	dünyanın her yerinden
169	Speaking	there was blood all over the place expr.	her yer kan içindeydi
170	Speaking	there was blood all over the place expr.	her yerde kan vardı
171	Speaking	people come from all over the world to see this expr.	insanlar dünyanın dört bir yanından bunu görmek için geliyor
172	Speaking	did you come all the way over here just to say you're sorry? expr.	tüm bu yolu benden özür dilemek için mi geldin?
Slang
173	Slang	all over the shop expr.	dört bir yanda
174	Slang	all over the shop expr.	her yerde
175	Slang	all over the shop expr.	darmadağın
176	Slang	all over the shop expr.	karman çorman
177	Slang	all over the shop expr.	karmakarışık
178	Slang	all over the shop expr.	düzensiz biçimde
179	Slang	all over the shop expr.	kafası karışmış
180	Slang	all over the shop expr.	kafası dağılmış/dağınık
181	Slang	all over the shop expr.	sağlıklı düşünemeyen
182	Slang	all over the shop expr.	mantıklı davranamayan
183	Slang	all over the shop expr.	planlı davranamayan
184	Slang	all over the show expr.	dört bir yanda
185	Slang	all over the show expr.	her yerde
186	Slang	all over the show expr.	darmadağın
187	Slang	all over the show expr.	karman çorman
188	Slang	all over the show expr.	karmakarışık
189	Slang	all over the show expr.	düzensiz biçimde
190	Slang	all over the show expr.	kafası karışmış
191	Slang	all over the show expr.	kafası dağılmış/dağınık
192	Slang	all over the show expr.	sağlıklı düşünemeyen
193	Slang	all over the show expr.	mantıklı davranamayan
194	Slang	all over the show expr.	planlı davranamayan
195	Slang	all over the shop expr.	dört bir yanda
196	Slang	all over the shop expr.	her yerde
197	Slang	all over the shop expr.	darmadağın
198	Slang	all over the shop expr.	karman çorman
199	Slang	all over the shop expr.	karmakarışık
200	Slang	all over the shop expr.	düzensiz biçimde
201	Slang	all over the shop expr.	kafası karışmış
202	Slang	all over the shop expr.	kafası dağılmış/dağınık
203	Slang	all over the shop expr.	sağlıklı düşünemeyen
204	Slang	all over the shop expr.	mantıklı davranamayan
205	Slang	all over the shop expr.	planlı davranamayan
206	Slang	all over the show expr.	dört bir yanda
207	Slang	all over the show expr.	her yerde
208	Slang	all over the show expr.	darmadağın
209	Slang	all over the show expr.	karman çorman
210	Slang	all over the show expr.	karmakarışık
211	Slang	all over the show expr.	düzensiz biçimde
212	Slang	all over the show expr.	kafası karışmış
213	Slang	all over the show expr.	kafası dağılmış/dağınık
214	Slang	all over the show expr.	sağlıklı düşünemeyen
215	Slang	all over the show expr.	mantıklı davranamayan
216	Slang	all over the show expr.	planlı davranamayan
British Slang
217	British Slang	all over the shop expr.	karman çorman
Modern Slang
218	Modern Slang	all over the gaff adj.	dağınık
219	Modern Slang	all over the gaff adj.	darmadağın
220	Modern Slang	all over the gaff adj.	her yerde
221	Modern Slang	all over the gaff adj.	karman çorman