Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
all things
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"all things"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
all things
n.
tüm şeyler
Sens de
"all things"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 134 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
give up all worldly things
v.
dünyadan elini eteğini çekmek
Phrases
2
Phrases
in spite of all these things
expr.
bütün bunlara rağmen
3
Phrases
out of all the things in the world
expr.
dünyadaki bütün şeylerin dışında
4
Phrases
out of all the things in the world
expr.
dünyadaki bunca şeyin arasından
5
Phrases
all things considered
expr.
her şey göz önüne alınırsa
6
Phrases
all things must pass
expr.
hiçbir şey sonsuza dek sürmez
7
Phrases
all things must pass
expr.
her şeyin bir sonu vardır
8
Phrases
all things considered
expr.
enine boyuna düşünülürse
9
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
aksilik çıkmazsa
10
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
böyle giderse
11
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
başka bir aksilik çıkmazsa
12
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
diğer koşullar sabitken
13
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
aynı koşullar altında
14
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
aksilik çıkmazsa
15
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
böyle giderse
16
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
başka bir aksilik çıkmazsa
17
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
diğer koşullar sabitken
18
Phrases
all other things (else) being equal
expr.
aynı koşullar altında
Proverb
19
Proverb
all good things must end
her iyi şeyin bir sonu vardır
20
Proverb
all good things must come to an end
her iyi şeyin bir sonu vardır
21
Proverb
all things come to he who waits
sabreden derviş muradına ermiş
22
Proverb
all good things come to those who wait
sabreden derviş muradına ermiş
23
Proverb
all things must pass
bu da geçer
24
Proverb
all things will pass
bu da geçer
25
Proverb
moderation in all things
her şeyi kararında yapmalı
26
Proverb
moderation in all things
her şey kararında olmalı
27
Proverb
all good things must come to an end
her güzel şeyin bir sonu vardır
28
Proverb
all good things must come to an end
her güzel şey bitermiş
29
Proverb
all good things must come to an end
her güzel şey bitmek zorundadır
30
Proverb
all good things must end
her güzel şeyin bir sonu vardır
31
Proverb
all good things must end
her güzel şey bitmek zorundadır
32
Proverb
all good things must end
her güzel şey bitermiş
33
Proverb
all things come to those who wait
bekleyen derviş muradına ermiş
34
Proverb
all things great are wound up with all things little
büyük yollar küçük adımlarla kat edilir
35
Proverb
all good things come to an end
her güzel şeyin bir sonu vardır
36
Proverb
all good things come to an end
her iyi şeyin bir sonu vardır
37
Proverb
all good things come to an end
her güzel şey bitermiş
38
Proverb
all things are difficult before they are easy
her şey başlangıçta zordur
39
Proverb
all things are difficult before they are easy
her şey zamanla kolaylaşır
40
Proverb
all things are difficult before they are easy
her şey alıştıkça kolay gelmeye başlar
41
Proverb
all things are difficult before they are easy
başta zor olan her şey alıştıkça/zamanla kolay gelmeye başlar
42
Proverb
all good things come to an end
her güzel şeyin bir sonu vardır
43
Proverb
all good things come to an end
her iyi şeyin bir sonu vardır
44
Proverb
all good things come to an end
her güzel şey bitermiş
45
Proverb
all things are difficult before they are easy
her şey başlangıçta zordur
46
Proverb
all things are difficult before they are easy
her şey zamanla kolaylaşır
47
Proverb
all things are difficult before they are easy
her şey alıştıkça kolay gelmeye başlar
48
Proverb
all things are difficult before they are easy
başta zor olan her şey alıştıkça/zamanla kolay gelmeye başlar
Colloquial
49
Colloquial
have things (all) your (own) way
v.
(kendi) bildiğini okumak
50
Colloquial
have things (all) your (own) way
v.
canının istediğini yapmak
51
Colloquial
have things (all) your (own) way
v.
istediği gibi at koşturmak
52
Colloquial
have things (all) your (own) way
v.
nasıl bilirse öyle yapmak
53
Colloquial
have things (all) your (own) way
v.
(kendi) bildiği gibi yapmak
54
Colloquial
above all things
expr.
her şeyden önce
55
Colloquial
in all things
expr.
her zaman
56
Colloquial
in all things
expr.
her açıdan
57
Colloquial
in all things
expr.
her durumda
58
Colloquial
in all things
expr.
daima
59
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
her türlü (insan/şey)
60
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
her çeşit (insan/şey)
61
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
her nevi (insan/şey)
62
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
envai çeşit (insan/şey)
63
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
çeşit çeşit (insan/şey)
64
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
türlü türlü (insan/şey)
65
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
her türlü (insan/şey)
66
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
her çeşit (insan/şey)
67
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
her nevi (insan/şey)
68
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
envai çeşit (insan/şey)
69
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
çeşit çeşit (insan/şey)
70
Colloquial
all kinds of (people or things)
expr.
türlü türlü (insan/şey)
71
Colloquial
of all things!
expr.
düşünebiliyor musun?
72
Colloquial
of all things!
expr.
hayal edebiliyor musun?
73
Colloquial
of all things!
expr.
düşünsene!
Idioms
74
Idioms
all things to all people
n.
herkesin aradığı/peşinde koştuğu
75
Idioms
be all things to all men
v.
herkesi mutlu etmek
76
Idioms
be all things to all men
v.
herkese göre olmak
77
Idioms
be all things to all men
v.
herkesi memnun etmek
78
Idioms
be all things to all people
v.
herkesi memnun etmek
79
Idioms
be all things to all people
v.
herkesi mutlu etmek
80
Idioms
be all things to all people
v.
herkese yaranmaya çalışmak
81
Idioms
be all things to all men
v.
herkesi mutlu etmek
82
Idioms
be all things to all men
v.
herkesi memnun etmek
83
Idioms
be all things to all men
v.
herkese ayak uydurmak
84
Idioms
be all things to all men
v.
herkese göre olmak
85
Idioms
be all things to all men
v.
herkese yaranmak
86
Idioms
be all things to all people
v.
herkesi mutlu etmek
87
Idioms
be all things to all people
v.
herkesi memnun etmek
88
Idioms
be all things to all people
v.
herkese ayak uydurmak
89
Idioms
be all things to all people
v.
herkese göre olmak
90
Idioms
be all things to all people
v.
herkese yaranmak
91
Idioms
be all things to all men
v.
herkesi mutlu etmek
92
Idioms
be all things to all men
v.
herkesi memnun etmek
93
Idioms
be all things to all men
v.
herkese ayak uydurmak
94
Idioms
be all things to all men
v.
herkese göre olmak
95
Idioms
be all things to all men
v.
herkese yaranmak
96
Idioms
be all things to all people
v.
herkesi mutlu etmek
97
Idioms
be all things to all people
v.
herkesi memnun etmek
98
Idioms
be all things to all people
v.
herkese ayak uydurmak
99
Idioms
be all things to all people
v.
herkese göre olmak
100
Idioms
be all things to all people
v.
herkese yaranmak
101
Idioms
be all things to all men/people
v.
herkesi memnun etmek
102
Idioms
be all things to all men/people
v.
herkesi mutlu etmek
103
Idioms
be all things to all men/people
v.
herkese yaranmak
104
Idioms
be all things to all men/people
v.
herkese ayak uydurmak
105
Idioms
be all things to all men/people
v.
herkese göre olmak
106
Idioms
of all things
adv.
onca şeye rağmen
107
Idioms
of all things
adv.
hayret edilecek şekilde
108
Idioms
of all things
adv.
bir bu eksikken
109
Idioms
all things being equal
expr.
aksilik çıkmazsa
110
Idioms
all other things being equal
expr.
aksilik çıkmazsa
111
Idioms
all things being equal
expr.
bir aksilik çıkmazsa
112
Idioms
all other things being equal
expr.
bir aksilik çıkmazsa
113
Idioms
all other things being equal
expr.
diğer koşullar sabitken
114
Idioms
all things to all men
expr.
herkesin aradığı/peşinde koştuğu
115
Idioms
of all things
expr.
o kadar şeyin arasında
116
Idioms
man is the measure of all things
expr.
her şeyin ölçüsü insandır
117
Idioms
man is the measure of all things
expr.
insan her şeyin öcüsüdür
118
Idioms
man is the measure of all things
expr.
en önemli/değerli şey insandır
119
Idioms
man is the measure of all things
expr.
insan her şeyden üstündür
120
Idioms
man is the measure of all things
expr.
insandan daha önemli/değerli/üstün bir şey yoktur
121
Idioms
of all the cheek things to do
expr.
o kadar terbiyesizliğin, yüzsüzlüğün üzerine bir de
122
Idioms
of all the cheek things to do
expr.
o kadar terbiyesizlik, yüzsüzlük yetmezmiş gibi bir de
123
Idioms
of all the cheek things to do
expr.
utanmadan bir de
124
Idioms
of all the cheek things to do
expr.
bir de utanmadan
125
Idioms
of all the nerve things to do
expr.
o kadar terbiyesizliğin, yüzsüzlüğün üzerine bir de
126
Idioms
of all the nerve things to do
expr.
o kadar terbiyesizlik, yüzsüzlük yetmezmiş gibi bir de
127
Idioms
of all the nerve things to do
expr.
utanmadan bir de
128
Idioms
of all the nerve things to do
expr.
bir de utanmadan
129
Idioms
of all the stupid things to do
expr.
o kadar aptallığın üzerine bir de
130
Idioms
of all the stupid things to do
expr.
o kadar aptallık yetmezmiş gibi bir de
Speaking
131
Speaking
things will work out all right
expr.
her şey düzelecek
132
Speaking
things will work out all right
expr.
her şey yoluna girecek
133
Speaking
all the things
expr.
ne var ne yoksa
134
Speaking
all the things
expr.
tüm şeyler
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of all things
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy