Historique

birinin suçu

Sens de "birinin suçu" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Colloquial
1	Colloquial	birinin suçu	be on (one) expr.

Sens de "birinin suçu" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 33 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	suçu birinin üstüne atmak	blame v.
2	General	suçu birinin üstüne atmak	lay at someone's door v.
3	General	suçu birinin üstüne atmak	shift the blame onto v.
4	General	suçu birinin üstüne atmak	fasten the blame on someone v.
5	General	birinin üstüne suçu yıkmak	pin a crime on someone v.
Phrasals
6	Phrasals	suçu birinin üzerine atmak	lay it off on someone v.
7	Phrasals	suçu birinin üstüne yıkmak/atmak	pin something on someone v.
8	Phrasals	suçu (birinin) üzerine atmak	tax (one) with (something) v.
9	Phrasals	suçu birinin üzerine atmak	tax with v.
10	Phrasals	(bir suçu birinin) üstüne atmak	frame (someone) for (something) v.
11	Phrasals	bir suçu birinin üstüne atmak	hang something on someone v.
12	Phrasals	(birinin yaptığı bir şeyi/işlediği bir suçu) affetmek	pardon (one) for (something) v.
13	Phrasals	(suçu birinin) üstüne yıkmak/atmak	pin (something) on (one) v.
14	Phrasals	suçu (birinin) üstüne atmak	set (someone) up v.
Colloquial
15	Colloquial	birinin suçu olmak	be someone's lookout v.
16	Colloquial	birinin (kendi) suçu olmak	be someone's (own) lookout [uk] v.
Idioms
17	Idioms	suçu birinin üstüne atmak	put something at someone's door v.
18	Idioms	suçu birinin üzerine atmak	make someone the scapegoat for something v.
19	Idioms	(birinin kendi) suçu olmak	be (one's) (own) lookout [uk] v.
20	Idioms	birinin (kendi) suçu olmak	be (one's) (own) lookout [uk] v.
21	Idioms	birinin (kendi) suçu olmak	be someone's (own) lookout [uk] v.
22	Idioms	(birinin) kendi suçu olmak	be of (one's) own making v.
23	Idioms	suçu (birinin) üstüne yıkmak	leave (one) holding the baby [uk] v.
24	Idioms	suçu (birinin) üstüne yıkmak	leave (one) holding the bag [us] v.
25	Idioms	(suçu birinin) üstüne atmak	put (something) at (one's) door v.
26	Idioms	suçu (birinin/bir şeyin) üstüne atmak	put the blame on (someone or something) v.
27	Idioms	suçu (birinin/bir şeyin) üstüne yıkmak	put the blame on (someone or something) v.
28	Idioms	(birinin) hiçbir suçu olmaması	(one's) hands are clean expr.
29	Idioms	(birinin) hiçbir suçu olmaması	someone's hands are clean expr.
30	Idioms	(birinin) hiçbir suçu olmaması	someone has clean hands expr.
31	Idioms	(birinin) kendi suçu/hatası	of (one's) own making expr.
Religious
32	Religious	dini görev yapan veya cinsel ilişkiye girmeme sözü vermiş birinin evlenmesi suçu	bigamy n.
Slang
33	Slang	suçu birinin üstüne atmak	lay something on someone v.