Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | chew up v. | ağır bir dille eleştirmek |
General | chew up v. | sert bir dille eleştirmek |
General | chew up v. | lime lime etmek |
Phrasals | ||
Phrasals | chew up v. | (yiyecek) çiğnemek |
Phrasals | chew up v. | doğramak |
Phrasals | chew up v. | parçalamak |
Phrasals | chew up v. | parça pinçik etmek |
Phrasals | chew up v. | öğütmek |
Phrasals | chew up v. | azarlamak |
Phrasals | chew up v. | haşlamak |
Phrasals | chew up v. | paylamak |
Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Phrasals | chew someone or something up v. | (bir şeyi ya da birini) doğramak | ||
Phrasals | chew someone or something up v. | parçalamak | ||
Phrasals | chew someone or something up v. | öğütmek | ||
Phrasals | chew something up v. | çiğnemek | ||
Phrasals | chew something up v. | iyice çiğnemek | ||
Phrasals | chew something up v. | öğütene kadar çiğnemek | ||
Idioms | ||||
Idioms | chew up the scenery v. | rolünü abartmak | ||
Idioms | chew up the scenery v. | sahneleri inletmek | ||
Idioms | chew up the scenery v. | aşırı duygusal rol yapmak | ||
Idioms | chew up the scenery v. | aşırı dramatik oynamak | ||
Idioms | chew up the scenery v. | (rolü) abartılı şekilde oynamak |