| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | counterpoint n. | zıt eleman |
| General | counterpoint n. | eşleşen unsur |
| General | counterpoint n. | tamamlayıcı öğe |
| General | counterpoint n. | zıt öğe |
| General | counterpoint n. | zıtlık |
| General | counterpoint n. | antitez |
| Literature | ||
| Literature | counterpoint n. | düzenli vezin vurgusuyla birlikte düzensiz vezin vurgusu kullanımı |
| Art | ||
| Art | counterpoint n. | kontrpuan |
| Art | counterpoint n. | (dansta) karşı hareketler |
| Art | counterpoint v. | zıtlıkla vurgulamak |
| Art | counterpoint v. | zıtlıklar yardımıyla canlandırmak |
| Music | ||
| Music | counterpoint n. | çeşitli melodileri birbirine uydurma |
| Music | counterpoint n. | kontrpuan |
| Cinema | ||
| Cinema | counterpoint n. | karşı-sürüm |
| Archaic | ||
| Archaic | counterpoint v. | kontrpuanla bestelemek |
| Archaic | counterpoint v. | kontrpuan ritimle bestelemek |
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | cpt (counterpoint) abrev. | kontrpuan | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | counterpoint rhythm n. | iç ses düşmesi | ||
| Linguistics | counterpoint rhythm n. | iç sesin yitirilmesi | ||
| Linguistics | counterpoint rhythm n. | ses yutulması | ||
| Music | ||||
| Music | third-species counterpoint n. | üçüncü tür kontrpuanı | ||
| Music | contemporary counterpoint n. | çağdaş kontrpuan | ||
| Music | triple counterpoint n. | üç parçalı müzikal kontrpuan | ||
| Music | modern counterpoint n. | çağdaş kontrpuan | ||
| Music | double counterpoint n. | iki sesli kontrpuan | ||
| Music | figurate counterpoint n. | farklı seslerin birbirine alışıldık biçimde uyumlu gözükmese de armoni içeren bir tür kontrpuan | ||
| Music | figurative counterpoint n. | farklı seslerin birbirine alışıldık biçimde uyumlu gözükmese de armoni içeren bir tür kontrpuan | ||
