| Turc | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | garip tip | weirdo n. |
| General | garip tip | weirdy n. |
| General | garip tip | schmuck n. |
| General | garip tip | creep n. |
| General | garip tip | weirde n. |
| General | garip tip | spook n. |
| General | garip tip | odd-one-out n. |
| General | garip tip | fremd n. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | garip tip | glick n. |
| Idioms | ||
| Idioms | garip tip | a queer fish n. |
| Idioms | garip tip | an odd fish [uk] n. |
| Idioms | garip tip | a queer fish [uk] n. |
| Idioms | garip tip | an odd fish [uk] n. |
| Idioms | garip tip | a queer fish [uk] n. |
| Slang | ||
| Slang | garip tip | a space cadet n. |
| Slang | garip tip | klotz n. |
| Slang | garip tip | schmock n. |
| Slang | garip tip | shmock n. |
| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Colloquial | (garip, ilginç, tuhaf) tip | type n. | ||
| Colloquial | çok garip tip/şey | queer one n. | ||
| Colloquial | garip/acayip tip | squirrel n. | ||
| Slang | ||||
| Slang | tuhaf/garip tip | loony n. | ||
| Slang | tuhaf/garip tip | looney n. | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | başkalarının ilgi duymadığı şeylere ilgi duyan garip tip | anorak n. | ||