| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | guarantee n. | güvence | ||
|
I would hope that you could ensure that guarantee extends to everybody. Bu güvencenin herkesi kapsamasını sağlayabileceğinizi umuyorum. More Sentences |
||||
| Common Usage | guarantee n. | garanti | ||
|
This operation has lots of risks and no guarantees. Bu operasyonun birçok riski var ve hiçbir garanti de verilmiyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | guarantee n. | teminat | ||
|
The bank is holding our family home as guarantee. Banka ailemizin evini teminat olarak tutuyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | guarantee n. | garanti etmek | ||
|
If you surrender now, I guarantee you won't be harmed. Şimdi teslim olursanız, size zarar gelmeyeceğini garanti ederim. More Sentences |
||||
| General | guarantee v. | teminat altına almak | ||
|
I urge that care be taken to maintain guarantees of food safety. Gıda güvenliğinin teminat altına alınmasına özen gösterilmesi çağrısında bulunuyorum. More Sentences |
||||
| General | guarantee v. | güvence altına almak | ||
|
Many of the measures it has been necessary to establish in order to guarantee it are scattered around our legislation. Bunu güvence altına almak için tesis edilmesi gereken önlemlerin birçoğu mevzuatımıza dağılmış durumdadır. More Sentences |
||||
| General | guarantee v. | garanti altına almak | ||
|
My products are guaranteed against any kind of failure. Ürünlerim her türlü arızaya karşı garanti altına alınmıştır. More Sentences |
||||
| General | guarantee v. | kefil olmak | ||
|
My father stood guarantee for my debts. Babam borçlarıma kefil oldu. More Sentences |
||||
| General | guarantee v. | garanti etmek | ||
|
If you surrender now, I guarantee you won't be harmed. Şimdi teslim olursanız, size zarar gelmeyeceğini garanti ederim. More Sentences |
||||
| General | guarantee v. | garantilemek | ||
|
Having three superstars in your team doesn't guarantee success in the finals. Takımınızda üç süper yıldız olması finallerde başarıyı garantilemez. More Sentences |
||||
| General | guarantee v. | taahhüt etmek | ||
|
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries. Japonya gelişmekte olan ülkelere 2 milyar yenlik bir yardım paketini taahhüt etti. More Sentences |
||||
| General | guarantee v. | temin etmek | ||
|
The Commission has now requested 500 additional positions to guarantee the smooth running of the enlargement. Komisyon, genişlemenin sorunsuz bir şekilde yürütülmesini temin etmek üzere 500 ek pozisyon talep etmiştir. More Sentences |
||||
| General | guarantee v. | üstlenmek | ||
|
No minor can guarantee some other person's loan. Reşit olmayan kimse bir başkasının kefilliğini üstlenemez. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | guarantee n. | garanti | ||
|
This operation has lots of risks and no guarantees. Bu operasyonun birçok riski var ve hiçbir garanti de verilmiyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | guarantee n. | güvence | ||
|
I would hope that you could ensure that guarantee extends to everybody. Bu güvencenin herkesi kapsamasını sağlayabileceğinizi umuyorum. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | guarantee n. | teminat | ||
|
The bank is holding our family home as guarantee. Banka ailemizin evini teminat olarak tutuyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | guarantee v. | garanti etmek | ||
|
If you surrender now, I guarantee you won't be harmed. Şimdi teslim olursanız, size zarar gelmeyeceğini garanti ederim. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | guarantee n. | teminat | ||
|
The bank is holding our family home as guarantee. Banka ailemizin evini teminat olarak tutuyor. More Sentences |
||||
| Law | guarantee v. | garanti vermek | ||
|
We can guarantee skills for everybody. Herkes için beceri garantisi verebiliriz. More Sentences |
||||
| Law | guarantee v. | garanti etmek | ||
|
If you surrender now, I guarantee you won't be harmed. Şimdi teslim olursanız, size zarar gelmeyeceğini garanti ederim. More Sentences |
||||
| Law | guarantee v. | kefil olmak | ||
|
My father stood guarantee for my debts. Babam borçlarıma kefil oldu. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | guarantee n. | garanti | ||
|
This operation has lots of risks and no guarantees. Bu operasyonun birçok riski var ve hiçbir garanti de verilmiyor. More Sentences |
||||
| Textile | ||||
| Textile | guarantee n. | garanti | ||
|
This operation has lots of risks and no guarantees. Bu operasyonun birçok riski var ve hiçbir garanti de verilmiyor. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | guarantee n. | garanti | ||
|
This operation has lots of risks and no guarantees. Bu operasyonun birçok riski var ve hiçbir garanti de verilmiyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | guarantee n. | kefil | ||
| General | guarantee n. | kefillik | ||
| General | guarantee n. | garantör | ||
| General | guarantee n. | inanca | ||
| General | guarantee n. | kefalet | ||
| General | guarantee n. | garanti altına alma | ||
| General | guarantee n. | belirli bir sonucun veya durumun oluşacağını temin eden şey | ||
| General | guarantee n. | işaret | ||
| General | guarantee n. | simge | ||
| General | guarantee n. | belirti | ||
| General | guarantee v. | kefalet etmek | ||
| General | guarantee v. | senet vermek | ||
| General | guarantee v. | teminat vermek | ||
| General | guarantee v. | kalıbını basmak | ||
| General | guarantee v. | garantiye almak | ||
| General | guarantee v. | söz vermek | ||
| General | guarantee v. | güvence vermek | ||
| General | guarantee v. | üzerine almak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | guarantee n. | kefalet | ||
| Law | ||||
| Law | guarantee n. | kişisel teminat | ||
| Law | guarantee n. | kefil | ||
| Law | guarantee n. | kefalet | ||
| Law | guarantee n. | teminat alan alacaklı | ||
| Law | guarantee n. | tekeffül | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | guarantee v. | tekeffül etmek | ||
