| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | half-arsed adj. | düşüncesiz |
| General | half-arsed adj. | sağduyu göstermeyen |
| General | half-arsed adj. | iyi planlanmamış |
| Slang | ||
| Slang | half-arsed adj. | beceriksiz |
| Slang | half-arsed adj. | götüyle iş yapan |
| Slang | half-arsed adj. | kötü organize edilmiş |
| Slang | half-arsed adj. | uygunsuz |
| British Slang | ||
| British Slang | half-arsed adj. | bitik |
| British Slang | half-arsed adj. | cansız |
| British Slang | half-arsed adj. | çelimsiz |
| British Slang | half-arsed adj. | güçsüz |
| British Slang | half-arsed adj. | kuvvetsiz |
| British Slang | half-arsed adj. | zayıf |
| British Slang | half-arsed abrev. | cılız |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Slang | ||
| Slang | a half-arsed attempt n. | yarım yamalak bir girişim/teşebbüs |