|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
water hemlock n.
|
surezenesi |
|
| 2 |
General |
poison hemlock n.
|
baldıran |
|
| 3 |
General |
water hemlock n.
|
subaldıranı |
|
| 4 |
General |
hemlock poison n.
|
baldıran zehiri |
|
| 5 |
General |
poison hemlock n.
|
ağıotu |
|
| 6 |
General |
water-hemlock n.
|
sığır baldıranı |
|
| 7 |
General |
pacific hemlock n.
|
tsuga ağacının odunu |
|
| Botanic |
|
| 8 |
Botanic |
ground hemlock n.
|
kanada porsuğu |
|
| 9 |
Botanic |
carolina hemlock (tsuga caroliniana) n.
|
abd'nin güneydoğusunda yetişen herdem yeşil, orta büyüklükte ağaç |
|
| 10 |
Botanic |
mountain hemlock (tsuga mertensiana) n.
|
abd'nin batısına özgü iri yaprak dökmeyen bir tür çam |
|
| 11 |
Botanic |
black hemlock n.
|
abd'nin batısına özgü iri yaprak dökmeyen bir tür çam |
|
| 12 |
Botanic |
poison hemlock n.
|
ağı otu |
|
|
|
| 13 |
Botanic |
poison hemlock n.
|
baldırgan |
|
| 14 |
Botanic |
douglas hemlock n.
|
douglas çamı |
|
| 15 |
Botanic |
douglas hemlock n.
|
kaliforniya ladini |
|
| 16 |
Botanic |
eastern hemlock n.
|
kuzeydoğu amerika ladini |
|
| 17 |
Botanic |
canadian hemlock n.
|
kuzeydoğu amerika ladini |
|
| 18 |
Botanic |
poison hemlock n.
|
şeytantersi |
|
| 19 |
Botanic |
ground hemlock n.
|
alçak sapları, sivri yaprakları ve parlak kırmızı meyveleri olan herdem yeşil bir çalı |
|
| 20 |
Botanic |
black hemlock (tsuga mertensiana) n.
|
dağ sugası |
|
| 21 |
Botanic |
canadian hemlock n.
|
kanada baldıranı |
|
| 22 |
Botanic |
canadian hemlock n.
|
amerika baldıranı |
|
| 23 |
Botanic |
eastern hemlock n.
|
kanada baldıranı |
|
| 24 |
Botanic |
eastern hemlock n.
|
amerika baldıranı |
|
| 25 |
Botanic |
douglas hemlock n.
|
douglas köknarı |
|
| 26 |
Botanic |
douglas hemlock n.
|
yeşil duglaz |
|
| 27 |
Botanic |
douglas hemlock n.
|
douglas köknarı |
|
| 28 |
Botanic |
poison hemlock n.
|
avrasya ve afrika'ya özgü olup amerika'da da yetişen, beyaz çiçekli iki yıllık büyük zehirli bir ot |
|
| 29 |
Botanic |
lesser hemlock n.
|
yalancı maydanoz |
|
| 30 |
Botanic |
lesser hemlock n.
|
köpek maydanozu |
|
| 31 |
Botanic |
hemlock tree n.
|
tsuga |
|
| 32 |
Botanic |
hemlock tree n.
|
yaprak dökmeyen bir ağaç |
|
| 33 |
Botanic |
hemlock tree n.
|
herdem yeşil bir ağaç |
|
| 34 |
Botanic |
hemlock spruce n.
|
tsuga cinsinden olan bir ağaç |
|
| 35 |
Botanic |
hemlock spruce n.
|
tsuga çamının yumuşak, kalın, hafif ve kıymıklı odunu |
|
| 36 |
Botanic |
hemlock water dropwort n.
|
avrupa'ya özgü sarı çiçekleri, kerevizi andıran yaprakları ve yumrulu kökleri olan zehirli bir ot |
|
| 37 |
Botanic |
northern water hemlock n.
|
su baldıranı |
|
| 38 |
Botanic |
spotted hemlock n.
|
kuzey amerika'nın kuzeydoğusuna özgü, zehirli yumru kökleri olan uzun ve iki yıllık bir su baldıranı |
|
| 39 |
Botanic |
spotted water hemlock n.
|
dev tavşancıl otu |
|
| Forestry |
|
| 40 |
Forestry |
western hemlock (tsuga heterophylla) n.
|
kuzey amerika'nın batısına özgü, kaliteli ahşap veren ve yaprak dökmeyen iri bir ağaç |
|
| 41 |
Forestry |
west coast hemlock n.
|
kuzey amerika'nın batısına özgü, kaliteli ahşap veren ve yaprak dökmeyen iri bir ağaç |
|
| 42 |
Forestry |
pacific hemlock n.
|
kuzey amerika'nın batısına özgü, kaliteli ahşap veren ve yaprak dökmeyen iri bir ağaç |
|
| 43 |
Forestry |
alpine hemlock (tsuga mertensiana) n.
|
kayalık dağlarının kuzeyinde yetişen değerli kerestesi olan bir ağaç |
|
| Entomology |
|
| 44 |
Entomology |
hemlock woolly adelgid n.
|
asya'ya özgü, tsuga çamı ağaçlarını istila eden bir yaprak biti |
|
| 45 |
Entomology |
hemlock woolly adelgid n.
|
kuzey amerika'ya özgü kanada çamı ağaçlarına zarar veren bir yaprak biti |
|
