identify

Sens de "identify" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 46 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	identify v.	tanımlamak
Secondly, labelling will identify the country or countries of origin of beef. İkinci olarak, etiketleme sığır etinin menşe ülkesini veya ülkelerini tanımlayacaktır. More Sentences
2	Common Usage	identify v.	tanımak
These logos help stakeholders to identify the company instantly. Bu logolar paydaşların şirketi anında tanımasına yardımcı olur. More Sentences
3	Common Usage	identify v.	kimliğini saptamak
4	Common Usage	identify v.	kimliğini tespit etmek
General
5	General	identify v.	belirlemek
If there is a need for qualifications or training to move to the next job the development process will identify that. Bir sonraki işe geçmek için niteliklere veya eğitime ihtiyaç varsa geliştirme süreci bunu belirleyecektir. More Sentences
6	General	identify v.	teşhis etmek
She identified the fugitive by his picture. Kaçağı resminden teşhis etti. More Sentences
7	General	identify v.	tespit etmek
Recently, our team has identified this plant that feeds on insects. Son zamanlarda ekibimiz böceklerle beslenen bu bitkiyi tespit etti. More Sentences
8	General	identify v.	olduğunu belli etmek
I want to blend in with society but my accent still identifies me as a foreigner here. Topluma karışıp uyum sağlayayım diyorum ama aksanım buraya yabancı olduğumu hâlâ belli ediyor. More Sentences
Politics
9	Politics	identify v.	teşhis etmek
The lost child was identified by his clothes. Kayıp çocuk kıyafetlerinden teşhis edildi. More Sentences
Technical
10	Technical	identify v.	belirtmek
But we have not reached that view in respect of the two countries I have identified. Ancak belirttiğim iki ülke ile ilgili olarak bu görüşe ulaşmış değiliz. More Sentences
11	Technical	identify v.	tanıtmak
Sami identified himself as Farid Bakir. Sami kendini Farid Bakir olarak tanıttı. More Sentences
Chemistry
12	Chemistry	identify v.	özdeşleşmek
The Commission must remain the driving force, with which each citizen must be able to identify. Komisyon, her vatandaşın kendisini özdeşleştirebileceği itici güç olmaya devam etmelidir. More Sentences
Social Sciences
13	Social Sciences	identify v.	özdeşleşmek
They are important reports with which I identify. Kendimi özdeşleştirdiğim önemli raporlardır. More Sentences
General
14	General	identify v.	destek vermek
15	General	identify v.	ne olduğunu çıkarmak
16	General	identify v.	kimliğini saptamak
17	General	identify v.	kimin olduğunu söylemek
18	General	identify v.	kimin olduğunu çıkarmak
19	General	identify v.	tanımlama yapmak
20	General	identify v.	kimin olduğunu saptamak
21	General	identify v.	tanılamak
22	General	identify v.	ne olduğunu söylemek
23	General	identify v.	ne olduğunu saptamak
24	General	identify v.	aynı saymak
25	General	identify v.	bir tutmak
26	General	identify v.	desteklemek
27	General	identify v.	kim olduğunu tespit etmek
28	General	identify v.	kimin olduğunu tespit etmek
29	General	identify v.	kim olduğunu söylemek
30	General	identify v.	ne olduğunu tespit etmek
31	General	identify v.	kim olduğunu saptamak
32	General	identify v.	aynı tutmak
33	General	identify v.	fark gözetmemek
34	General	identify v.	saptamak
Computer
35	Computer	identify expr.	belirle
36	Computer	identify expr.	özelliklerini al
37	Computer	identify expr.	tanımla
Biology
38	Biology	identify v.	(biyolojik örneklemin) taksonomik basamağını belirlemek
Biochemistry
39	Biochemistry	identify v.	kimliklemek
Marine Biology
40	Marine Biology	identify v.	betimlemek
Social Sciences
41	Social Sciences	identify v.	(kendini) … olarak görmek
42	Social Sciences	identify v.	(kendini) … olarak tanımlamak
43	Social Sciences	identify v.	bütünleşmek
Engineering
44	Engineering	identify v.	(bir dizi noktayı tek noktaya) haritalamak
45	Engineering	identify v.	planlamak
46	Engineering	identify v.	haritasını çıkarmak

Sens de "identify" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 52 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	identify with v.	özdeşleşmek
This is the kind of language I can identify with. Bu benim özdeşleşebileceğim türden bir dildir. More Sentences
2	General	identify with v.	özdeşleştirmek
Indeed, all Europeans, both men and women, could identify with this speech made 2 500 years ago. Gerçekten de kadın-erkek tüm Avrupalılar, 2500 yıl önce yapılan bu konuşmayla kendilerini özdeşleştirebilirler. More Sentences
Colloquial
3	Colloquial	identify as v.	olarak tanımlamak
Tom identifies as queer. Tom kendini eşcinsel olarak tanımlıyor. More Sentences
General
4	General	identify with v.	kendini biriyle özdeşleştirmek
5	General	identify oneself with v.	katılmak
6	General	identify oneself v.	kendini tanıtmak
7	General	identify the problem v.	sorunu belirlemek
8	General	identify the problem v.	sorunu saptamak
9	General	over-identify v.	(biriyle) aşırı özdeşleşmek
10	General	over-identify v.	aşırı özdeşleştirmek
11	General	over-identify v.	aşırı benzetmek
12	General	identify the gender v.	cinsiyetini belirlemek
13	General	identify someone's corpse v.	birinin cesedini teşhis etmek
14	General	identify the corpse v.	cesedi teşhis etmek
15	General	de-identify v.	kimliği gizlemek
16	General	identify (with) v.	(kendini) başka biri ile özdeşleştirmek
17	General	self-identify v.	(birini veya kendini) diğerleriyle özdeşleştirmek
18	General	self-identify v.	kendini bir inanç sistemi ile ilişkilendirmek
19	General	self-identify v.	ilişkilendirmek
20	General	self-identify v.	kendini belirli bir grup ile bağdaştırmak
21	General	self-identify v.	özdeşleşmek
22	General	self-identify v.	(birini veya kendini) diğerleri üzerinden tanımlamak
23	General	self-identify v.	akla getirmek
24	General	self-identify v.	çağrıştırmak
25	General	pig (persuade identify gotv) abrev.	birleşik krallık'ta yaygın kullanılan seçim tekniği
Phrasals
26	Phrasals	identify oneself v.	kendini takdim etmek
27	Phrasals	identify oneself v.	kimliğini bildirmek
28	Phrasals	identify someone by something v.	birini (taktığı/giydiği) bir şey ile tanımak
29	Phrasals	identify someone as someone v.	(birini ...olarak) teşhis etmek
30	Phrasals	identify oneself as something v.	kendini bir şey olarak tanımlamak
31	Phrasals	identify (someone or something) by (something) v.	(birini/bir şeyi bir şey) ile tanımak
32	Phrasals	identify (oneself) with someone or something v.	biriyle/bir şeyle bağlantısı olduğunu düşünmek
33	Phrasals	identify (oneself) with someone or something v.	(kendini) biriyle/bir şeyle ilişkilendirmek
34	Phrasals	identify (oneself) with someone or something v.	(kendini) biriyle/bir şeyle özdeşleştirmek
35	Phrasals	identify by v.	'-den tanımak
36	Phrasals	identify (oneself) with someone or something v.	(kendini) biriyle/bir şeyle bir tutmak
37	Phrasals	identify by v.	ile tanımak
38	Phrasals	identify (oneself) with someone or something v.	birinde/bir şeyde (kendini) görmek
39	Phrasals	identify (someone or something) by (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyinden) tanımak
Colloquial
40	Colloquial	identify as (someone or something) v.	(biri/bir şey) olarak teşhis etmek
41	Colloquial	identify as (someone or something) v.	(biri/bir şey) olarak tanımlamak
42	Colloquial	identify as v.	olarak teşhis etmek
Idioms
43	Idioms	identify oneself with v.	kendini özdeşleştirmek
44	Idioms	identify oneself with v.	temsil etmek
45	Idioms	identify with v.	ilişkilendirmek
46	Idioms	identify with v.	ile bir bağlantısı olduğunu düşünmek
47	Idioms	identify with v.	-e bağlamak
Politics
48	Politics	furthermore, they may identify their personal interests with the political designs of the invaders n.	hatta bu iktidar sahipleri şahsi menfaatlerini, müstevlilerin siyasi emelleriyle tevhit edebilirler
Computer
49	Computer	identify media n.	ortamı tanı
50	Computer	identify on expr.	tanımla
51	Computer	identify off expr.	tanımla kapalı
52	Computer	identify label expr.	etiket tanımla