instead

Sens de "instead" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 14 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	instead adv.	yerine
He decided to take the bus instead of walking. Yürümek yerine otobüse binmeye karar verdi. More Sentences
General
2	General	instead adv.	yerine
I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead. Gazla çalışan pilav pişiricimi kırdım ve yerine indüksiyonlu bir pilav pişirici aldım. More Sentences
3	General	instead adv.	bunun yerine
Instead, it gives priority to a constructive dialogue with the Cuban authorities and civil society. Bunun yerine, Kübalı yetkililer ve sivil toplumla yapıcı bir diyaloğa öncelik vermektedir. More Sentences
4	General	instead adv.	onun yerine
His wife instead collected it, here in this House in November. Onun yerine eşi Kasım ayında bu Mecliste parayı topladı. More Sentences
5	General	instead adv.	buna karşılık
Repression has instead, in response, played a part in fuelling terrorism. Buna karşılık baskı, terörizmi körükleyen bir rol oynamıştır. More Sentences
6	General	instead adv.	aksine
Instead, it would only be in danger of further distorting the market mechanisms. Aksine, piyasa mekanizmalarını daha da bozma tehlikesiyle karşı karşıya kalacaktır. More Sentences
7	General	instead adv.	tersine
Instead, always pursue good for one another, and everyone. Tersine, birbiriniz ve herkes için her zaman iyiliği kovalayın. More Sentences
Colloquial
8	Colloquial	instead adv.	onun yerine
His wife instead collected it here in this House in November. Onun yerine eşi, Kasım ayında bu Meclis'te bu parayı topladı. More Sentences
General
9	General	instead adv.	yerinde
10	General	instead adv.	-ecek yerde
11	General	instead adv.	-eceğine
12	General	instead adv.	bunun karşılığında
13	General	instead adv.	karşılığında
14	General	instead adv.	bilakis

Sens de "instead" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 26 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	instead of prep.	yerine
I am thinking, instead, of acknowledgement of the Armenian genocide of 1915. Ben bunun yerine 1915 Ermeni soykırımının tanınmasını düşünüyorum. More Sentences
General
2	General	instead of this adv.	bunun yerine
Instead of this, they confine themselves to primitive coastal fishing and sell their fishing rights to others. Bunun yerine, kendilerini ilkel kıyı balıkçılığı ile sınırlıyorlar ve balıkçılık haklarını başkalarına satıyorlar. More Sentences
3	General	instead of working adv.	çalışmak yerine
Do they browse the internet instead of working? Çalışmak yerine internette mi geziniyorlar? More Sentences
Phrases
4	Phrases	instead of you expr.	senin yerine
I should've married your sister instead of you. Senin yerine kız kardeşinle evlenmeliydim. More Sentences
Speaking
5	Speaking	instead of talking expr.	konuşmak yerine
Act, instead of talking. Konuşmak yerine hareket et. More Sentences
Technical
6	Technical	instead of prep.	yerine
The suggestion is to add a new heading, instead of removing one, and to deal with the two existing headings together. Öneri, bir başlığı kaldırmak yerine yeni bir başlık eklemek ve mevcut iki başlığı birlikte ele almaktır. More Sentences
General
7	General	choose instead v.	yerine seçmek
8	General	instead of prep.	maktansa
9	General	instead of conj.	-den ziyade
10	General	instead of conj.	'-dense
11	General	instead of conj.	-den daha ziyade
Phrases
12	Phrases	instead of us expr.	bizim dışımızda
13	Phrases	instead of you expr.	sizin yerinize
14	Phrases	instead of me expr.	benim dışımda
15	Phrases	instead of me expr.	benim haricimde
16	Phrases	instead of me expr.	benden hariç
17	Phrases	instead of complaining of expr.	şikayet etmek yerine
18	Phrases	instead of (something) expr.	(bir şey) yapmaktansa
19	Phrases	instead of (something) expr.	(bir şey) yerine
20	Phrases	instead of (something) expr.	(bir şeye) alternatif olarak
Speaking
21	Speaking	accept this instead of cash expr.	para yerine bunu kabul et
22	Speaking	I'd go home instead expr.	eve gitmeyi tercih ederim
23	Speaking	take this instead of cash expr.	para yerine bunu al
Law
24	Law	instead of a parent expr.	anne/baba yerine
25	Law	instead of a parent expr.	(çocuğunun/öğrencinin) velisi yerine
26	Law	instead of a parent expr.	ebeveyn yerine