Historique

myself

Sens de "myself" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 11 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	myself adv.	kendim
General
2	General	myself pron.	bizzat
3	General	myself pron.	kendim
4	General	myself pron.	kendimi
5	General	myself pron.	ben
6	General	myself pron.	normal hali
7	General	myself pron.	kendi hali
8	General	myself pron.	bendeniz
9	General	myself pron.	şahsen ben
Phrases
10	Phrases	myself n.	şahsım
Philosophy
11	Philosophy	myself pron.	ben

Sens de "myself" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 164 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	by myself adv.	kendi kendime
2	General	even though I say it myself adv.	övünmek gibi olmasın ama
3	General	though I say so myself adv.	övünmek gibi olmasın ama
4	General	by myself adv.	yalnız başıma
5	General	by myself adv.	tarafımca
6	General	not myself either pron.	ben de (olumsuz)
7	General	me myself and i pron.	ben bizzat kendim
Phrases
8	Phrases	speaking for myself expr.	bence
9	Phrases	to myself expr.	kendi kendime
10	Phrases	on behalf of myself and my team expr.	kendim ve ekibim adına
11	Phrases	about myself expr.	kendim hakkında
12	Phrases	I know from myself expr.	kendimden biliyorum
13	Phrases	note to myself expr.	kendime not
14	Phrases	to me/myself expr.	şahsıma
15	Phrases	​if I say it myself expr.	övünmek gibi olmasın
16	Phrases	though​ I say it myself expr.	övünmek gibi olmasın
17	Phrases	​if I say it myself expr.	kendimi övmek gibi olmasın
18	Phrases	though​ I say it myself expr.	kendimi övmek gibi olmasın
19	Phrases	if I do say so myself expr.	övünmek gibi olmasın
Colloquial
20	Colloquial	me myself pron.	bizzat ben
21	Colloquial	keeping myself busy expr.	fena değil (uğraşıp duruyorum)
22	Colloquial	been keeping myself busy expr.	fena değil (uğraşıp duruyorum)
23	Colloquial	most people myself included expr.	insanların çoğu ben de dahil
24	Colloquial	speaking for myself expr.	kendim için konuşacak olursam
25	Colloquial	without committing myself expr.	konuya tam derinlemesine girmeden
26	Colloquial	speaking for myself expr.	kendi adıma
27	Colloquial	speaking for myself expr.	kendim için konuşursam
28	Colloquial	(I've) been keeping myself busy expr.	yuvarlanıp gidiyorum
29	Colloquial	(I've) been keeping myself busy expr.	idare ediyorum
30	Colloquial	(I've) been keeping myself busy expr.	idare eder
31	Colloquial	(I've) been keeping myself busy expr.	oyalanıyorum
32	Colloquial	(I've) been keeping myself busy expr.	fena değil
33	Colloquial	(I've) been keeping myself busy expr.	uğraşıp duruyorum
34	Colloquial	(I've been) keeping myself busy expr.	yuvarlanıp gidiyorum
35	Colloquial	(I've been) keeping myself busy expr.	idare ediyorum
36	Colloquial	(I've been) keeping myself busy expr.	idare eder
37	Colloquial	(I've been) keeping myself busy expr.	oyalanıyorum
38	Colloquial	(I've been) keeping myself busy expr.	fena değil
39	Colloquial	(I've been) keeping myself busy expr.	uğraşıp duruyorum
40	Colloquial	I couldn't have said it better myself expr.	doğru söze ne hacet
41	Colloquial	I couldn't have said it better myself expr.	doğru söze ne denir
42	Colloquial	I couldn't have said it better myself expr.	çok iyi dedin
43	Colloquial	I couldn't have said it better myself expr.	çok güzel dedin
Speaking
44	Speaking	I trust myself interj.	kendime güveniyorum
45	Speaking	I spilled coffee on myself while I was driving expr.	araba sürerken üzerime kahve döktüm
46	Speaking	I'll never forgive myself expr.	asla kendimi bağışlamayacağım
47	Speaking	I can't look at myself in the mirror expr.	aynada kendime bakamıyorum
48	Speaking	I throw myself at your mercy expr.	affınıza sığınıyorum
49	Speaking	do I make myself clear? expr.	anlaşıldı mı?
50	Speaking	have I made myself clear? expr.	anlatabildim mi?
51	Speaking	did I make myself clear? expr.	anlatabildim mi?
52	Speaking	do I make myself clear? expr.	anlatabiliyor muyum
53	Speaking	did I make myself clear? expr.	anlatabiliyor muyum
54	Speaking	do I make myself perfectly clear? expr.	anlatabiliyor muyum?
55	Speaking	it is time to seclude myself from active service expr.	artık kendimi aktif servisten ayırmanın vakti geldi
56	Speaking	I have enough trouble myself expr.	benim sorunum bana yeter
57	Speaking	I can take care of myself expr.	başımın çaresine bakabilirim
58	Speaking	I have enough trouble myself expr.	benim derdim bana yeter
59	Speaking	I can't handle this all by myself expr.	bununla tek başıma başa çıkamıyorum
60	Speaking	you remind me a little of myself expr.	bana bir parça kendi halimi anımsatıyorsun
61	Speaking	I've had a bit of a hard day myself expr.	biraz zor bir gün geçirdim
62	Speaking	don't leave me here by myself! expr.	beni burada bir başıma bırakma!
63	Speaking	I love myself expr.	ben kendimi seviyorum
64	Speaking	I'll look after myself expr.	ben başımın çaresine bakarım
65	Speaking	I can't raise this child by myself expr.	bu çocuğu tek başıma yetiştiremem
66	Speaking	I've had a bit of a rough day myself expr.	biraz zor bir gün geçirdim
67	Speaking	leave me by myself expr.	beni benimle bırak
68	Speaking	if anything ever happened to you I'd never forgive myself expr.	başına bir şey gelecek olursa kendimi asla affetmem
69	Speaking	you remind me a little of myself expr.	bana bir parça kendimi hatırlatıyorsun
70	Speaking	I took all the photos by myself expr.	bütün fotoğrafları kendim çektim
71	Speaking	I can handle myself expr.	başımın çaresine bakabilirim
72	Speaking	I can't handle this all by myself expr.	bununla tek başıma başa çıkamam
73	Speaking	if I may say so myself expr.	beni mazur görün
74	Speaking	I do ask myself that expr.	bunu kendime zaten soruyorum
75	Speaking	I've got a few of those myself expr.	benim de birkaç tane olmuştu
76	Speaking	I could not say it better myself expr.	doğru söze ne hacet
77	Speaking	I could not have put it better myself expr.	doğru söze ne denir
78	Speaking	I could not say it better myself expr.	doğru söze ne denir
79	Speaking	I could not have put it better myself expr.	doğru söze ne hacet
80	Speaking	do I have to do everything myself? expr.	her şeyi ben mi yapmalıyım?
81	Speaking	if you don't want to do this i'll do it myself expr.	eğer yapmak istemiyorsan ben kendim yapacağım
82	Speaking	you know that I can't help myself expr.	elimde olmadığının farkındasın
83	Speaking	if I ever found myself in this situation expr.	eğer kendimi bu durumda bulursam
84	Speaking	do I have to do everything myself? expr.	her şeyi ben mi yapacağım?
85	Speaking	i have the place to myself expr.	ev bana kaldı
86	Speaking	I can't help myself expr.	elimde değil
87	Speaking	I'll excuse myself expr.	izninizi rica ediyorum
88	Speaking	I don't feel like myself expr.	iyi değilim
89	Speaking	I've never really seen myself in the business world expr.	kendimi iş dünyası içerisinde hiç hayal etmemiştim
90	Speaking	I love myself expr.	kendimi seviyorum
91	Speaking	please let me introduce myself expr.	lütfen kendimi tanıtmama izin verin
92	Speaking	I have to protect myself expr.	kendimi korumam gerek
93	Speaking	If I was to describe myself expr.	kendimi tarif edecek olursam
94	Speaking	I heard myself expr.	kendi kulaklarımla duydum
95	Speaking	I'm gonna make myself a drink expr.	kendime bir içki hazırlayacağım
96	Speaking	I love myself the way I am expr.	kendimi böyle seviyorum
97	Speaking	I told her everything about myself expr.	ona kendimle ilgili her şeyi anlattım
98	Speaking	I can talk for myself expr.	kendi adıma konuşabilirim
99	Speaking	i blame myself expr.	kendimi suçluyorum
100	Speaking	please let me introduce myself expr.	lütfen kendimi tanıtmama izin veriniz
101	Speaking	I said to myself that... expr.	kendi kendime şunu dedim...
102	Speaking	I'll never forgive myself expr.	kendimi asla affetmeyeceğim
103	Speaking	let me tell about myself expr.	kendimden bahsedecek olursam
104	Speaking	do I make myself clear? expr.	kendimi açıkça ifade edebildim mi?
105	Speaking	I want to introduce myself expr.	kendimi tanıtmak istiyorum
106	Speaking	I'll get myself a new one expr.	kendime yenisini alacağım
107	Speaking	I will not forgive myself expr.	kendimi affetmeyeceğim
108	Speaking	I hate myself expr.	kendimden nefret ediyorum
109	Speaking	let me tell about myself expr.	kendimden bahsedeyim
110	Speaking	I can defend myself expr.	kendimi savunabilirim
111	Speaking	I gave myself a break expr.	mola verdim kendime
112	Speaking	I can get there myself expr.	oraya kendim gidebilirim
113	Speaking	for as long as I've known myself expr.	kendimi bildim bileli
114	Speaking	I love myself the way I am expr.	kendimi olduğum gibi seviyorum
115	Speaking	I'm ashamed of myself expr.	kendimden utanıyorum
116	Speaking	I gave myself a break expr.	kendime bir mola verdim
117	Speaking	I couldn't bring myself to tell him expr.	ona söylemeye dilim varmıyor
118	Speaking	I couldn't help myself expr.	kendimi engelleyemedim
119	Speaking	I don't feel like myself expr.	keyfim yok
120	Speaking	I'm sure of myself expr.	kendimden eminim
121	Speaking	I want to improve myself expr.	kendimi geliştirmek istiyorum
122	Speaking	I'd do it myself expr.	kendim yapardım
123	Speaking	thanks on behalf of myself expr.	şahsım adına teşekkür ederim
124	Speaking	I guess I didn't make myself clear expr.	sanırım kendimi anlatamadım
125	Speaking	thanks on behalf of myself expr.	şahsım adına size teşekkür ederim
126	Speaking	if I may say so myself expr.	söylememde mahzur/sakınca yoksa
127	Speaking	there's something that I didn't tell you about myself expr.	sana kendimle ilgili söylemediğim bir şey var
128	Speaking	so I said to myself expr.	sonra dedim ki kendi kendime
129	Speaking	thank you on behalf of myself expr.	şahsım adına size teşekkür ederim
130	Speaking	let me tell you about myself a little bit expr.	size biraz kendimden bahsedeyim
131	Speaking	on behalf of myself expr.	şahsım adına
132	Speaking	I guess I didn't make myself clear expr.	sanırım kendimi ifade edemedim
133	Speaking	I treated myself to a new dress expr.	paraya kıyıp kendime yeni bir elbise aldım
134	Speaking	I won't lower myself to your level expr.	senin seviyene inmeyeceğim
135	Speaking	I guess I didn't make myself clear expr.	sanırım kendimi iyi ifade edemedim
136	Speaking	let me tell you about myself a little bit expr.	sana biraz kendimden bahsedeyim
137	Speaking	thank you on behalf of myself expr.	şahsım adına teşekkür ederim
138	Speaking	let me introduce myself to you expr.	size kendimi tanıtayım
139	Speaking	I have to relieve myself expr.	tuvaletim geldi
140	Speaking	I have to relieve myself expr.	tuvalete gitmeliyim
141	Speaking	I was all by myself! expr.	tek başınaydım!
142	Speaking	I hope I made myself clear expr.	umarım anlatabilmişimdir
143	Speaking	I wouldn't want to put myself in his shoes expr.	yerinde olmak istemezdim
144	Speaking	I'll show myself out expr.	ben kendim çıkarım
145	Speaking	let me introduce myself to you expr.	izninizle size kendimi tanıtayım
146	Speaking	I handle it myself expr.	kendi hallediyorum
Computer
147	Computer	only for myself expr.	sadece benim için
Slang
148	Slang	I mentally kicked myself expr.	aklıma tüküreyim
149	Slang	I kick myself expr.	kendime kızıyorum
150	Slang	pmsl (pissing/pissed myself laughing) expr.	gülmekten altıma işedim
151	Slang	pmsl (pissing/pissed myself laughing) expr.	gülmekten altıma ettim
152	Slang	pmsl (pissing/pissed myself laughing) expr.	gülmekten yarıldım
153	Slang	ipml (I peed myself laughing) expr.	gül gül altıma ettim
154	Slang	ipml (I peed myself laughing) expr.	gülmekten altıma işedim
155	Slang	ipml (I pissed myself laughing) expr.	gül gül altıma ettim
156	Slang	ipml (I pissed myself laughing) expr.	gülmekten altıma işedim
157	Slang	lqtm (laughing quietly to myself) expr.	içimden gülüyorum/güldüm
158	Slang	lqtm (laughing quietly to myself) expr.	kendi kendime güldüm/gülüyorum
British Slang
159	British Slang	I pissed myself laughing expr.	gül gül altıma ettim
160	British Slang	I pissed myself laughing expr.	gülmekten altıma ettim
Modern Slang
161	Modern Slang	all by myself expr.	tamamen yalnız
162	Modern Slang	all by myself expr.	tamamen tek başıma
163	Modern Slang	all by myself expr.	kendi kendime
164	Modern Slang	all by myself expr.	kendi başıma