Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | peşinden koşmak | run after v. |
General | peşinden koşmak | go after v. |
General | peşinden koşmak | ert [dialect] [uk] v. |
General | peşinden koşmak | run v. |
General | peşinden koşmak | shag v. |
General | peşinden koşmak | pursue v. |
Phrasals | ||
Phrasals | peşinden koşmak | chase after v. |
Phrasals | peşinden koşmak | chase around v. |
Phrasals | peşinden koşmak | run behind v. |
Phrasals | peşinden koşmak | strive after v. |
Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | av peşinden koşmak | course v. | ||
General | hayal peşinden koşmak | go after a dream v. | ||
General | hayal peşinden koşmak | run after a dream v. | ||
General | (özellikle karşı cinsin) peşinden koşmak | gallant v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | birinin peşinden koşmak (arayıp durmak) | chase around after someone v. | ||
Phrasals | (bir şeyi elde etmek için) peşinden koşmak | strive after something v. | ||
Phrasals | (birinin/bir şeyin) peşinden koşmak | chase (someone or something) around v. | ||
Phrasals | (birinin) peşinde/peşinden koşmak | run after (someone) v. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | (aşık olunan birinin) peşinden koşmak | chase v. | ||
Colloquial | (terfi, intikam gibi bir şey) peşinde olmak/peşinden koşmak | be out for (something) v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | gerçek tutkusunu keşfedip onun peşinden koşmak | find (one's) calling v. | ||
Idioms | yüksek bir ideal peşinden koşmak | hitch one's wagon to a star v. | ||
Idioms | (birinin) peşinden koşmak | throw (oneself) at (someone's) head v. | ||
Idioms | olmayacak bir şeyin peşinden koşmak | go on a wild goose chase v. |