|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
| General |
|
| 1 |
General |
kentsel planlama |
urban planning n.
|
|
These may be applied across a number of sectors and used for integrated urban planning.
Bunlar bir dizi sektöre uygulanabilir ve entegre kentsel planlama için kullanılabilir.
More Sentences
|
| 2 |
General |
şehir planlama |
city planning n.
|
|
The Amsterdam canal system is the result of conscious city planning.
Amsterdam kanal sistemi bilinçli şehir planlamasının sonucudur.
More Sentences
|
|
|
| 3 |
General |
yerel planlama |
local planning n.
|
|
We must rely on local action and joint local planning.
Yerel eylemlere ve ortak yerel planlamaya güvenmeliyiz.
More Sentences
|
| 4 |
General |
aile planlama |
family planning n.
|
|
Abortion is not seen in any of the organisations we are supporting as an instrument in family planning.
Kürtaj, desteklediğimiz kuruluşların hiçbirinde aile planlamasında bir araç olarak görülmüyor.
More Sentences
|
| 5 |
General |
gelecek planlama |
future planning n.
|
|
What are EF's future plans for EF SET?
EF'in EF SET için gelecek planları nelerdir?
More Sentences
|
| 6 |
General |
planlama yapma |
planning n.
|
|
Likewise, the rapporteur is calling for improved planning of meetings to avoid overlapping.
Aynı şekilde raportör de toplantıların çakışmasını önlemek üzere daha iyi bir planlama yapılması çağrısında bulunuyor.
More Sentences
|
| 7 |
General |
planlama ve kontrol |
planning and control n.
|
|
What are the planning and control systems?
Planlama ve kontrol sistemleri nelerdir?
More Sentences
|
| 8 |
General |
eylem planlama |
action planning n.
|
|
Action plan for the conservation of Mediterranean marine turtles.
Akdeniz deniz kaplumbağalarının korunması için eylem planı.
More Sentences
|
| 9 |
General |
planlama aşaması |
planning stage n.
|
|
Previously, aid was available only for studies in the planning stage.
Daha önce, yardım sadece planlama aşamasındaki çalışmalar için mevcuttu.
More Sentences
|
| 10 |
General |
planlama aşaması |
planning phase n.
|
|
The best way to begin the process of permeable planning is to start during the planning phase of a project.
Geçirgen planlama sürecine başlamanın en iyi yolu, bir projenin planlama aşamasında başlamaktır.
More Sentences
|
| 11 |
General |
mekan planlama |
space planning n.
|
|
Our team of expertise has the edge in design and space planning.
Uzman ekibimiz tasarım ve mekan planlamasında üstünlüğe sahiptir.
More Sentences
|
| 12 |
General |
planlama yöntemi |
planning method n.
|
|
An effective planning method is to identify all the tasks that you need to do to complete a project.
Etkili bir planlama yöntemi, bir projeyi tamamlamak için yapmanız gereken tüm görevleri belirlemektir.
More Sentences
|
| 13 |
General |
planlama komitesi |
planning committee n.
|
|
For example, you may join planning committees at your school or volunteer to organize school or community projects.
Örneğin, okulunuzdaki planlama komitelerine katılabilir veya okul veya topluluk projeleri düzenlemek için gönüllü olabilirsiniz.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 14 |
Trade/Economic |
mali planlama |
financial planning n.
|
|
Financial planning will need to be adjusted in order to anchor these items of expenditure in the Budget.
Bu harcama kalemlerini bütçeye sabitlemek için mali planlamanın yeniden düzenlenmesi gerekecektir.
More Sentences
|
| 15 |
Trade/Economic |
yatırım planlama |
investment planning n.
|
|
Railways have a rough deal in the investment plans, and inland shipping even more so.
Yatırım planlarında demiryollarına ve hatta iç deniz taşımacılığına daha fazla yer verilmektedir.
More Sentences
|
| 16 |
Trade/Economic |
stratejik planlama |
strategic planning n.
|
|
That should also give us food for thought for strategic planning.
Bu da bize stratejik planlama için düşünülecek bir şeyler vermelidir.
More Sentences
|
| 17 |
Trade/Economic |
planlama teknikleri |
planning techniques n.
|
|
This construction scheduling process is a planning technique for repetitive work.
Bu inşaat planlama süreci, tekrarlayan işler için bir planlama tekniğidir.
More Sentences
|
| 18 |
Trade/Economic |
operasyonel planlama |
operational planning n.
|
|
Operational planning involves the conversion of strategic plans into detailed and specific action plans.
Operasyonel planlama, stratejik planların ayrıntılı ve spesifik eylem planlarına dönüştürülmesini içerir.
More Sentences
|
| 19 |
Trade/Economic |
bölgesel planlama |
regional planning n.
|
|
The provision of essential public services and its impact in terms of regional planning must also be taken into account.
Temel kamu hizmetlerinin sağlanması ve bunun bölgesel planlama açısından etkisi de dikkate alınmalıdır.
More Sentences
|
| 20 |
Trade/Economic |
kurumsal planlama |
corporate planning n.
|
|
Your corporate planning financial objectives are your money-oriented goals.
Kurumsal planlama finansal hedefleriniz, para odaklı hedeflerinizdir.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 21 |
Politics |
stratejik planlama |
strategic planning n.
|
|
That should also give us food for thought for strategic planning.
Bu aynı zamanda stratejik planlama için de bize fikir vermelidir.
More Sentences
|
| Institutes |
|
| 22 |
Institutes |
devlet planlama teşkilatı |
state planning organisation n.
|
|
Policy is laid down every five years by the State Planning Organisation, which reports to the Prime Minister.
Politika, her beş yılda bir, Başbakana bağlı olan Devlet Planlama Teşkilatı tarafından belirlenmektedir.
More Sentences
|
|
|
| Technical |
|
| 23 |
Technical |
işbirliğine dayalı planlama |
collaborative planning n.
|
|
Mixed reality is a powerful tool for collaborative planning.
Karma gerçeklik, işbirliğine dayalı planlama için güçlü bir araçtır.
More Sentences
|
| Construction |
|
| 24 |
Construction |
şehir planlama |
city planning n.
|
|
However, it is highly relevant to major infrastructure developments, such as overall city planning.
Bununla birlikte, genel şehir planlaması gibi büyük altyapı gelişmeleriyle oldukça ilgilidir.
More Sentences
|
| General |
|
| 25 |
General |
acil durum planlama alanı |
emergency planning area n.
|
|
| 26 |
General |
vergi planlama |
tax planning n.
|
|
| 27 |
General |
kent planlama |
city planning n.
|
|
| 28 |
General |
merkezi planlama |
central planning n.
|
|
| 29 |
General |
acil durum planlama alanı |
contingency planning zone n.
|
|
| 30 |
General |
ekonomik planlama |
economic planning n.
|
|
| 31 |
General |
yerel acil durum planlama komitesi |
local emergency planning committee n.
|
|
| 32 |
General |
birlikte planlama |
collaborative planning n.
|
|
| 33 |
General |
siyasal planlama |
political planning n.
|
|
| 34 |
General |
kent planlama ve kalkınma hukuku |
city planning and redevelopment law n.
|
|
| 35 |
General |
planlama bölümü |
planning department n.
|
|
| 36 |
General |
iletişim planlama |
communication planning n.
|
|
| 37 |
General |
planlama şubesi |
planning department n.
|
|
| 38 |
General |
kampüs planlama |
campus planning n.
|
|
| 39 |
General |
ileri yeraltı suyu planlama ve projelendirme |
advanced groundwater planning and project n.
|
|
| 40 |
General |
tv planlama |
tv planning n.
|
|
| 41 |
General |
planlama mühendisi |
planning engineer n.
|
|
| 42 |
General |
acil müdahale planlama alanı |
emergency response planning area n.
|
|
| 43 |
General |
liman ve planlama dairesi |
harbor planning department n.
|
|
| 44 |
General |
stratejık planlama |
strategic planning n.
|
|
| 45 |
General |
sosyal planlama |
social planning n.
|
|
| 46 |
General |
şehir planlama ve yeniden gelişim hukuku |
city planning and redevelopment law n.
|
|
| 47 |
General |
enerji planlama |
energy planning n.
|
|
| 48 |
General |
planlama raporu |
planning report n.
|
|
| 49 |
General |
ulaşım planlama |
transportation planning n.
|
|
| 50 |
General |
üretim planlama |
production planning n.
|
|
| 51 |
General |
şehir planlama |
urban planning n.
|
|
| 52 |
General |
ardıl planlama |
successor planning n.
|
|
| 53 |
General |
kırsal planlama |
rural planning n.
|
|
| 54 |
General |
araştırma ve planlama departmanı |
research and planning department n.
|
|
| 55 |
General |
günlük planlama |
daily planning n.
|
|
| 56 |
General |
aynı zamanda planlama |
concurrent planning n.
|
|
| 57 |
General |
kariyer planlama ve geliştirme |
planning and developing of career n.
|
|
| 58 |
General |
planlama amaçları |
planning purposes n.
|
|
| 59 |
General |
genel planlama ilkeleri |
general planning principles n.
|
|
| 60 |
General |
planlama evresi |
planning stage n.
|
|
| 61 |
General |
planlama evresi |
planning phase n.
|
|
| 62 |
General |
dönen planlama ufku |
rolling horizon n.
|
|
|
|
| 63 |
General |
katılımcı planlama |
collaborative planning n.
|
|
| 64 |
General |
planlama çalışması |
planning n.
|
|
| 65 |
General |
planlama kuramı |
planning theory n.
|
|
| 66 |
General |
planlama yanılgısı |
planning fallacy n.
|
|
| 67 |
General |
yeniden planlama |
reorchestration n.
|
|
| 68 |
General |
kuvvetlere, malzemelere ve yedek personel hareket gerekliliklerine dair gerekli bilgileri içeren ortak operasyon planlama ve uygulama sistemi |
deployment database n.
|
|
| 69 |
General |
fazla planlama |
overprogramming n.
|
|
| 70 |
General |
katı planlama |
clock n.
|
|
| 71 |
General |
planlama aşaması |
drawing board n.
|
|
| 72 |
General |
(abd ordusunda) çatışma zamanında gerekli malzemelere ilişkin bir tür lojistik planlama konsepti |
d-to-p concept n.
|
|
| 73 |
General |
planlama komisyonu |
planning commission n.
|
|
| 74 |
General |
önceden planlama |
preconcertion n.
|
|
| 75 |
General |
önceki planlama |
predeliberation n.
|
|
| 76 |
General |
önceden planlama |
preorder n.
|
|
| 77 |
General |
kabataslak planlama |
prewriting n.
|
|
| 78 |
General |
planlama yapmak |
do planning v.
|
|
| 79 |
General |
cinayet planlama iddiasıyla tutuklanmak |
be arrested in alleged plot to murder v.
|
|
| 80 |
General |
cinayet planlama suçlamasıyla tutuklanmak |
be arrested in alleged plot to murder v.
|
|
| 81 |
General |
kötü planlama yapmak |
misplan v.
|
|
| 82 |
General |
(bir şey için) planlama yapmak |
posture v.
|
|
| 83 |
General |
aşırı planlama sonucu ortaya çıkan |
overplanned adj.
|
|
| Phrasals |
|
| 84 |
Phrasals |
planlama yapmak |
put up v.
|
|
| Phrases |
|
| 85 |
Phrases |
planlama ve organizasyonda başarılı |
successful at planning and organization expr.
|
|
| Colloquial |
|
| 86 |
Colloquial |
planlama izni |
planning [uk] n.
|
|
| 87 |
Colloquial |
bir şeyi yapmak için planlama yapmak |
make arrangements to do something v.
|
|
| Idioms |
|
| 88 |
Idioms |
düşünce/planlama aşamasında olan şey |
glint in (one's) eye(s) n.
|
|
| 89 |
Idioms |
(biriyle bir şey için) planlama yapmak |
make arrangements (with someone) (for something) v.
|
|
| 90 |
Idioms |
için planlama yapmak |
make arrangements for v.
|
|
| 91 |
Idioms |
-i yapmak için planlama yapmak |
make arrangements to do v.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 92 |
Trade/Economic |
operasyon planlama müdürü |
operation steering manager n.
|
|
| 93 |
Trade/Economic |
planlama dönemi |
planning horizon n.
|
|
| 94 |
Trade/Economic |
planlama eğrisi |
planning curve n.
|
|
| 95 |
Trade/Economic |
merkezi planlama |
centralized planning n.
|
|
| 96 |
Trade/Economic |
iktisadi planlama |
economic planning n.
|
|
| 97 |
Trade/Economic |
merkezi olmayan planlama |
decentralized planning n.
|
|
| 98 |
Trade/Economic |
planlama modeli |
planning model n.
|
|
| 99 |
Trade/Economic |
stratejik planlama |
strategic mapping n.
|
|
| 100 |
Trade/Economic |
organizasyonel planlama |
organizational planning n.
|
|
| 101 |
Trade/Economic |
mali planlama modeli |
financial planning model n.
|
|
| 102 |
Trade/Economic |
taktik planlama |
tactical planning n.
|
|
| 103 |
Trade/Economic |
özel mülkiyet, fiyat mekanizması ve demokratik hakların geçerli olmadığı, ekonomik kararların merkezi planlama tarafından alındığı ekonomik ve siyasal rejim |
communism n.
|
|
| 104 |
Trade/Economic |
piyasa planlama |
market planning n.
|
|
| 105 |
Trade/Economic |
planlama süresi |
planning horizon n.
|
|
| 106 |
Trade/Economic |
iş planlama |
workplanning n.
|
|
| 107 |
Trade/Economic |
sosyal planlama |
social planning n.
|
|
| 108 |
Trade/Economic |
proje satın alma planlama |
project procurement planning n.
|
|
| 109 |
Trade/Economic |
mali planlama başkanı |
head of capital planning n.
|
|
| 110 |
Trade/Economic |
merkezi ekonomik planlama |
central economic planning n.
|
|
| 111 |
Trade/Economic |
planlama yasaları |
planning acts n.
|
|
| 112 |
Trade/Economic |
merkezi planlama |
central planning n.
|
|
| 113 |
Trade/Economic |
planlama dairesi |
planning board n.
|
|
| 114 |
Trade/Economic |
etüd ve planlama daire başkanı |
head of study and planning department n.
|
|
| 115 |
Trade/Economic |
devlet planlama teşkilatı |
state planning organization n.
|
|
| 116 |
Trade/Economic |
ekonomik planlama |
economic planning n.
|
|
| 117 |
Trade/Economic |
üretim planlama mühendisi |
production planning engineer n.
|
|
| 118 |
Trade/Economic |
onaylı ipotek planlama uzmanı |
certified mortgage planning specialist n.
|
|
| 119 |
Trade/Economic |
üretim planlama şefi |
production planning supervisor n.
|
|
| 120 |
Trade/Economic |
mesleki planlama |
career planning n.
|
|
| 121 |
Trade/Economic |
proje planlama |
project planning n.
|
|
| 122 |
Trade/Economic |
proje planlama |
projection n.
|
|
| 123 |
Trade/Economic |
denetim planlama notu |
audit planning memorandum n.
|
|
| 124 |
Trade/Economic |
kariyer planlama |
career planning n.
|
|
| 125 |
Trade/Economic |
kapasite ihtiyaç planlama |
capacity requirements planning n.
|
|
| 126 |
Trade/Economic |
kaba kapasite planlama |
rough cut capacity planning n.
|
|
| 127 |
Trade/Economic |
kazanç planlama |
profit planning n.
|
|
| 128 |
Trade/Economic |
kar planlama |
profit planning n.
|
|
| 129 |
Trade/Economic |
bütçe planlama yöneticisi |
budget manager n.
|
|
| 130 |
Trade/Economic |
bütçe planlama yöneticisi |
budget director n.
|
|
| 131 |
Trade/Economic |
bütçe planlama müdürü |
budget planning director/manager n.
|
|
| 132 |
Trade/Economic |
bütçe planlama müdürü |
budget manager n.
|
|
| 133 |
Trade/Economic |
bütçe planlama müdürü |
budget director n.
|
|
| 134 |
Trade/Economic |
bütçe planlama yöneticisi |
budget planning director/manager n.
|
|
| 135 |
Trade/Economic |
kısa vadede planlama |
short term planning n.
|
|
| 136 |
Trade/Economic |
kısa dönemli planlama |
short term planning n.
|
|
| 137 |
Trade/Economic |
kısa dönem planlama |
short term planning n.
|
|
| 138 |
Trade/Economic |
kıdemli planlama uzmanı |
senior planning specialist n.
|
|
| 139 |
Trade/Economic |
bilgisayar destekli süreç planlama |
computer-aided process planning n.
|
|
| 140 |
Trade/Economic |
kariyer planlama ve geliştirme |
carrier planning and development n.
|
|
| 141 |
Trade/Economic |
üretim kapasitesi planlama |
production capacity planning n.
|
|
| 142 |
Trade/Economic |
üretim kapasite planlama |
production capacity planning n.
|
|
| 143 |
Trade/Economic |
kariyer planlama uzmanı |
career planning specialist n.
|
|
| 144 |
Trade/Economic |
kariyer planlama uzmanı |
career planner n.
|
|
| 145 |
Trade/Economic |
yönetim teknikleri ve stratejik planlama |
management techniques and strategic planning n.
|
|
| 146 |
Trade/Economic |
satış öncesi planlama |
pre-call planning n.
|
|
| 147 |
Trade/Economic |
ayrışmış planlama |
decoupled planning n.
|
|
| 148 |
Trade/Economic |
dağıtım planlama desteği |
distribution scheduling support n.
|
|
| 149 |
Trade/Economic |
kurumsal kaynak planlama |
enterprise resource planning n.
|
|
| 150 |
Trade/Economic |
stratejik planlama eğitimi |
strategic planning training n.
|
|
| 151 |
Trade/Economic |
tedarik planlama |
supply planning n.
|
|
| 152 |
Trade/Economic |
tedarik planlama |
procurement planning n.
|
|
| 153 |
Trade/Economic |
talep planlama |
demand planning n.
|
|
| 154 |
Trade/Economic |
finansal planlama uzmanı |
financial planning specialist n.
|
|
| 155 |
Trade/Economic |
yerel planlama |
local planning n.
|
|
| 156 |
Trade/Economic |
ekonomik planlama |
economic planning n.
|
|
| 157 |
Trade/Economic |
merkezi planlama |
central planning n.
|
|
| 158 |
Trade/Economic |
yüksek planlama kurulu |
High Planning Council n.
|
|
| 159 |
Trade/Economic |
kırsal planlama |
rural planning n.
|
|
| 160 |
Trade/Economic |
üretim planlama uzmanı |
production planning specialist n.
|
|
| 161 |
Trade/Economic |
lojistik planlama |
logistic planning n.
|
|
| 162 |
Trade/Economic |
medya planlama uzmanı |
media planning specialist n.
|
|
| 163 |
Trade/Economic |
bakım planlama teknisyeni |
maintenance planning technician n.
|
|
| 164 |
Trade/Economic |
planlama dairesi |
advisory board n.
|
|
| 165 |
Trade/Economic |
finansal planlama uzmanı yardımcısı |
paraplanner n.
|
|
| Law |
|
| 166 |
Law |
sivil olağanüstü hal planlama yüksek komitesi |
the supreme civil emergency planning committee n.
|
|
| 167 |
Law |
kent planlama ve kalkınma hukuku |
city planning and redevelopment law n.
|
|
| 168 |
Law |
önceden planlama |
premeditation n.
|
|
| 169 |
Law |
soykırım planlama suçu |
conspiracy to commit genocide n.
|
|
| Politics |
|
| 170 |
Politics |
planlama ve erken uyarı birimi |
planning and early warning unit n.
|
|
| 171 |
Politics |
bölgesel planlama |
regional planning n.
|
|
| 172 |
Politics |
ulusal planlama |
national planning n.
|
|
| 173 |
Politics |
sektörel planlama |
sectoral planning n.
|
|
| 174 |
Politics |
senaryo planlama |
scenario planning n.
|
|
| 175 |
Politics |
iktisadi planlama |
economic plannning n.
|
|
| 176 |
Politics |
siyasal planlama |
political planning n.
|
|
| 177 |
Politics |
belediye imar planlama müdürlüğü |
local planning authority n.
|
|
| 178 |
Politics |
çok yıllı belirtici planlama dokümanı |
multi annual indicative planning document n.
|
|
| 179 |
Politics |
devlet aile planlama teşkilatı |
state family planning commission n.
|
|
| 180 |
Politics |
otoriter planlama |
authoritarian planning n.
|
|
| 181 |
Politics |
devlet planlama örgütü |
state planning organization n.
|
|
| 182 |
Politics |
şehir planlama yasaları |
town planning acts n.
|
|
| 183 |
Politics |
hükümetin planlama ekibi |
government planning team n.
|
|
| 184 |
Politics |
devlet planlama teşkilatı müsteşarlığı |
undersecretariat of state planning organization n.
|
|
| 185 |
Politics |
çok yıllı göstergesel planlama belgesi |
multi-annual indicative planning document n.
|
|
| 186 |
Politics |
savunma planlama |
defence planning n.
|
|
| 187 |
Politics |
savunma planlama |
defense planning n.
|
|
| 188 |
Politics |
sanayi planlama komitesi |
industrial planning committee n.
|
|
| 189 |
Politics |
denetim planlama ve koordinasyon kurulu |
board of auditing, planning and coordination n.
|
|
| 190 |
Politics |
bölgesel planlama konseyi |
regional planning council n.
|
|
| 191 |
Politics |
nato nükleer planlama grubu |
nato nuclear planning group n.
|
|
| 192 |
Politics |
eski sovyetler birliği'nin devlet planlama komisyonu |
gosplan n.
|
|
| 193 |
Politics |
acil durum planlama toplantısı |
council of war n.
|
|
| 194 |
Politics |
siyasi ve ekonomik planlama |
pep (political and economic planning) n.
|
|
| Institutes |
|
| 195 |
Institutes |
uluslararası konut ve planlama federasyonu |
international federation for housing and planning n.
|
|
| 196 |
Institutes |
planlama ve imar genel müdürlüğü |
general directorate of planning and settlement n.
|
|
| 197 |
Institutes |
devlet planlama teşkilatı |
state planning organization n.
|
|
| 198 |
Institutes |
yüksek planlama kurulu |
higher planning council n.
|
|
| 199 |
Institutes |
başbakanlık devlet planlama teşkilatı |
prime ministry state planning organization n.
|
|
| 200 |
Institutes |
şehir ve bölge planlama derneği |
town and country planning association n.
|
|
| 201 |
Institutes |
başbakanlık devlet planlama teşkilat müsteşarlığı |
prime ministry state planning organization n.
|
|
| 202 |
Institutes |
açık deniz ulaştırma planlama kurulu |
planning board for ocean shipping n.
|
|
| 203 |
Institutes |
il planlama müdürlüğü |
provincial directorate of planning n.
|
|
| 204 |
Institutes |
devlet planlama teskilat müsteşarlığı |
secretariat of the state planning organisation n.
|
|
| 205 |
Institutes |
ülke çapında sağlık planlama ve gelişim ofisi |
office of statewide health planning and development n.
|
|
| 206 |
Institutes |
aile planlama derneği (avustralya) |
family history association n.
|
|
| 207 |
Institutes |
siyaset planlama genel müdürlüğü |
directorate general of policy planning n.
|
|
| 208 |
Institutes |
siyaset planlama genel müdür yardımcılığı |
deputy directorate general of policy planning n.
|
|
| 209 |
Institutes |
stratejik planlama ve koordinasyon dairesi başkanlığı |
department of strategic planning and coordination n.
|
|
| 210 |
Institutes |
stratejik yönetim ve planlama dairesi başkanlığı |
department of strategic management and planning n.
|
|
| 211 |
Institutes |
planlama ve koordinasyon şubesi |
section of planning and coordination n.
|
|
| 212 |
Institutes |
yatırım geliştirme ve planlama dairesi başkanlığı |
department of development and planning of investments n.
|
|
| 213 |
Institutes |
yayın planlama ve değerlendirme kurulu |
publication evaluation board n.
|
|
| 214 |
Institutes |
planlama ve koordinasyon daire başkanlığı |
department for planning and coordination n.
|
|
| 215 |
Institutes |
mekansal planlama genel müdürlüğü |
directorate general of spatial planning n.
|
|
| 216 |
Institutes |
orman idaresi ve planlama dairesi |
department of forest management planning n.
|
|
| 217 |
Institutes |
yabancı bir ülkeye yapılan insani yardım operasyonlarının planlama ve koordinasyon evrelerinde kurulan geçici bir merkez |
humanitarian assistance coordination center n.
|
|
| Industry |
|
| 218 |
Industry |
üretim planlama |
production scheduling n.
|
|
| Advertising |
|
| 219 |
Advertising |
dijital medya planlama |
digital media planning n.
|
|
| 220 |
Advertising |
stratejik planlama |
account planning n.
|
|
| Technical |
|
| 221 |
Technical |
lokal planlama |
local planning n.
|
|
| 222 |
Technical |
lojik planlama |
logical design n.
|
|
| 223 |
Technical |
kapsam planlama |
scope planning n.
|
|
| 224 |
Technical |
fiziksel planlama |
physical planning n.
|
|
| 225 |
Technical |
ön planlama |
preplanning n.
|
|
| 226 |
Technical |
kapasite planlama |
capacity planning n.
|
|
| 227 |
Technical |
bütünleşik planlama |
integrated planning n.
|
|
| 228 |
Technical |
serbest planlama |
open planning n.
|
|
| 229 |
Technical |
planlama mühendisi |
planning engineer n.
|
|
| 230 |
Technical |
planlama bürosu |
planning office n.
|
|
| 231 |
Technical |
planlama işleri |
planning operations n.
|
|
| 232 |
Technical |
planlama bölümü |
planning department n.
|
|
| 233 |
Technical |
bölgesel planlama |
regional planning n.
|
|
| 234 |
Technical |
süreç planlama |
process planning n.
|
|
| 235 |
Technical |
başlangıç/planlama aşaması mühendisliği |
front-end engineering n.
|
|
| 236 |
Technical |
planlama araçları |
planning tools n.
|
|
| 237 |
Technical |
malzeme planlama mühendisi |
material planning engineer n.
|
|
| 238 |
Technical |
işlem planlama |
process planning n.
|
|
| 239 |
Technical |
planlama ufku üzerinde |
over the planning horizon expr.
|
|
| Computer |
|
| 240 |
Computer |
ağ planlama |
network planning n.
|
|
| 241 |
Computer |
planlama modu |
planning mode n.
|
|
| 242 |
Computer |
kapasite planlama |
capacity planning n.
|
|
| 243 |
Computer |
elektronik planlama aracı |
personal organizer n.
|
|
| 244 |
Computer |
elektronik planlama aracı |
personal organiser n.
|
|
| Informatics |
|
| 245 |
Informatics |
zaman planlama |
scheduling n.
|
|
| 246 |
Informatics |
grup planlama yazılımı |
group scheduling software n.
|
|
| Telecom |
|
| 247 |
Telecom |
planlama izni |
planning permission n.
|
|
| 248 |
Telecom |
frekans planlama |
frequency allotment n.
|
|
| 249 |
Telecom |
strateji planlama |
strategic planning n.
|
|
| 250 |
Telecom |
zaman planlama fonksiyonu |
time scheduling function n.
|
|
| Architecture |
|
| 251 |
Architecture |
mimari planlama |
architectural planning n.
|
|
| Construction |
|
| 252 |
Construction |
kentsel planlama yüksek lisansı |
masters in urban planning n.
|
|
| 253 |
Construction |
şehir planlama |
urban planning n.
|
|
| 254 |
Construction |
talep planlama |
solicitation planning n.
|
|
| 255 |
Construction |
mahalli planlama |
local planning n.
|
|
| 256 |
Construction |
metropoliten planlama |
metropolitan planning n.
|
|
| 257 |
Construction |
kent ve bölge planlama |
urban and regional planning n.
|
|
| 258 |
Construction |
şehir bölge planlama |
urban and regional planning n.
|
|
| 259 |
Construction |
planlama ve yerleştirme |
planning and lay-out n.
|
|
| 260 |
Construction |
şehir planlama çizimleri |
town planning drawings n.
|
|
| 261 |
Construction |
planlama enstitüsü |
planning institute n.
|
|
| 262 |
Construction |
şehir planlama enstitüsü |
city planning institute n.
|
|
| 263 |
Construction |
şehir planlama enstitüsü |
town planning institute n.
|
|
| 264 |
Construction |
bölge planlama |
regional planning n.
|
|
| 265 |
Construction |
konut, eğitim, ticaret ve eğlence olanaklarını bir potada eritmeyi amaçlayan bir şehir planlama topluluğu |
new town n.
|
|
| 266 |
Construction |
sur duvarı planlama veya inşa etme süreci |
vallation n.
|
|
| Automotive |
|
| 267 |
Automotive |
ürün planlama |
product planning n.
|
|
| 268 |
Automotive |
güzergah planlama |
route planning n.
|
|
| Aeronautic |
|
| 269 |
Aeronautic |
uzun dönem atco personel planlama simülasyonu |
long team atco manpower planning simulation n.
|
|
| Marine |
|
| 270 |
Marine |
liman planlama |
harbor planning n.
|
|
| 271 |
Marine |
lineer planlama metodu |
linear planning method n.
|
|
| 272 |
Marine |
hidrolojik planlama |
hydroplanning n.
|
|
| 273 |
Marine |
saha planlama |
site plan n.
|
|
| Mining |
|
| 274 |
Mining |
maden planlama |
mine planning n.
|
|
| Medical |
|
| 275 |
Medical |
fonetik planlama |
phonetic mapping n.
|
|
| 276 |
Medical |
planlama teknikleri |
planning techniques n.
|
|
| 277 |
Medical |
brakiterapide doz planlamasında kullanılan bir doz planlama sistemi |
paterson-parker interstitial brachytherapy system n.
|
|
| Psychology |
|
| 278 |
Psychology |
motor planlama |
motor planning n.
|
|
| 279 |
Psychology |
hareket planlama bozukluğu |
dyspraxia n.
|
|
| 280 |
Psychology |
hareket planlama noksanlığı |
dyspraxia n.
|
|
| Pathology |
|
| 281 |
Pathology |
hareket planlama bozukluğu ile ilgili |
dyspractic adj.
|
|
| 282 |
Pathology |
hareket planlama bozukluğundan muzdarip olan |
dyspraxic adj.
|
|
| 283 |
Pathology |
hareket planlama bozukluğundan muzdarip olan |
dyspractic adj.
|
|
| 284 |
Pathology |
hareket planlama bozukluğu ile ilgili |
dyspraxic adj.
|
|
| Food Engineering |
|
| 285 |
Food Engineering |
gıda ve tarımsal planlama komitesi |
food and agricultural planning committee n.
|
|
| Gastronomy |
|
| 286 |
Gastronomy |
menü planlama |
menu planning n.
|
|
| Physics |
|
| 287 |
Physics |
manipülasyon planlama |
manipulation planning n.
|
|
| Education |
|
| 288 |
Education |
şehir ve bölge planlama bölümü |
department of urban and regional planning n.
|
|
| 289 |
Education |
kariyer planlama ve iş bulma merkezi |
career planning and placement center n.
|
|
| 290 |
Education |
avrupa planlama okulları derneği |
association of european schools of planning n.
|
|
| Linguistics |
|
| 291 |
Linguistics |
konuşmayı planlama |
speech planning n.
|
|
| Environment |
|
| 292 |
Environment |
yapısal planlama |
structural planning n.
|
|
| 293 |
Environment |
planlama alanı |
planning area n.
|
|
| 294 |
Environment |
çevresel etki değerlendirmesi ve planlama genel müdürlüğü |
general directorate of environmental impact assessment and planning n.
|
|
| 295 |
Environment |
proje planlama matrisi |
project planning matrix n.
|
|
| Geography |
|
| 296 |
Geography |
hakkında herhangi bir planlama çalışması yapılmamış olan bir arazi |
white area n.
|
|
| Military |
|
| 297 |
Military |
tatbikat planlama direktifi |
exercise planning instruction n.
|
|
| 298 |
Military |
tıbbi planlama modülü |
medical planning module n.
|
|
| 299 |
Military |
uyarlanabilir planlama |
adaptive planning n.
|
|
| 300 |
Military |
yön gösterici planlama |
indicative planning n.
|
|
| 301 |
Military |
yol gösterici planlama |
indicative planning n.
|
|
| 302 |
Military |
nato harekat planlama rehberi |
guidelines for operational planning n.
|
|
| 303 |
Military |
muhtemel durum planlama tesisleri listesi programı |
contingency planning facilities list programme n.
|
|
| 304 |
Military |
nükleer planlama grubu |
nuclear planning group n.
|
|
| 305 |
Military |
nükleer planlama karargah grubu |
nuclear planning group staff group n.
|
|
| 306 |
Military |
merkezi planlama timi |
central planning team n.
|
|
| 307 |
Military |
savunma planlama süreci |
defence planning process n.
|
|
| 308 |
Military |
savunma planlama anketi |
defence planning questionnaire n.
|
|
| 309 |
Military |
savunma planlama komitesi |
defence planning committee n.
|
|
| 310 |
Military |
planlama ve yöneltme |
planning and direction n.
|
|
| 311 |
Military |
planlama grubu |
planning group n.
|
|
| 312 |
Military |
planlama programlama ve bütçeleme sistemi |
planning programming and budgeting system n.
|
|
| 313 |
Military |
planlama karargahı |
planning staff n.
|
|
| 314 |
Military |
planlama ve bütçe tahminleri |
planning and budgetary estimates n.
|
|
| 315 |
Military |
özel planlama rehberi |
special planning guide n.
|
|
| 316 |
Military |
planlama fonu |
advance planning funds n.
|
|
| 317 |
Military |
planlama faktörü |
planning factor n.
|
|
| 318 |
Military |
planlama direktifi |
planning guidance n.
|
|
| 319 |
Military |
planlama programlama yönergesi |
planning and programming directive n.
|
|
| 320 |
Military |
planlama kuvveti |
planning force n.
|
|
| 321 |
Military |
planlama programı |
planning schedule n.
|
|
| 322 |
Military |
çevrim planlama alt sistemi |
network management sub-system n.
|
|
| 323 |
Military |
bölgesel planlama rehberi |
regional planning guide n.
|
|
| 324 |
Military |
sivil muhabere planlama komitesi |
civil communications planning committee n.
|
|
| 325 |
Military |
esas planlama kılavuzu |
basic planning guide n.
|
|
| 326 |
Military |
elektronik harp planlama grubu |
electronic warfare planning group n.
|
|
| 327 |
Military |
geliştirme planlama etütleri |
development planning studies n.
|
|
| 328 |
Military |
fonksiyonel planlama rehberi |
functional planning guide n.
|
|
| 329 |
Military |
harp zamanı insan gücü planlama sistemi |
wartime manpower planning system n.
|
|
| 330 |
Military |
hava harekatı planlama haritası |
planning chart n.
|
|
| 331 |
Military |
harekat ihtiyaçları planlama direktifi |
operational requirements planning instruction n.
|
|
| 332 |
Military |
harp malzemesi hesap ve planlama bürosu |
claimant agency n.
|
|
| 333 |
Military |
harekat planlama faktörü |
staff planning factor n.
|
|
| 334 |
Military |
istihbarat planlama safhaları |
intelligence planning phases n.
|
|
| 335 |
Military |
kanada-abd bölgesel planlama grubu |
canada-united states regional planning group n.
|
|
| 336 |
Military |
kuvvet planlama süreci |
force planning process n.
|
|
| 337 |
Military |
ara kuvvet planlama seviyesi |
intermediate force planning level n.
|
|
| 338 |
Military |
ana planlama toplantısı |
main planning conference n.
|
|
| 339 |
Military |
kuvvet belirleme simülasyon ve harekat planlama yardımcısı |
tool for operations planning force activation and simulation n.
|
|
| 340 |
Military |
ağ planlama |
network planning n.
|
|
| 341 |
Military |
barış için ortaklık planlama ve gözden geçirme süreci |
partnership for peace planning and review process n.
|
|
| 342 |
Military |
bab uzun dönemde askeri planlama grubu |
weu eurolongterm group n.
|
|
| 343 |
Military |
birleşik ortak planlama kurmayları |
combined joint planning staff n.
|
|
| 344 |
Military |
birleşik müşterek planlama karargahı direktörü |
director combined joint planning staff n.
|
|
| 345 |
Military |
birlik hava intikal planlama subayı |
unit emplaning officer n.
|
|
| 346 |
Military |
savunma planlama komitesi |
defense planning committee n.
|
|
| 347 |
Military |
harekat planlama |
readiness planning n.
|
|
| 348 |
Military |
nükleer planlama sistemi |
nuclear planning system n.
|
|
| 349 |
Military |
silahlı kuvvetler bünyesindeki birimlerin standart planlama verilerini içeren dosya |
type unit data file n.
|
|
| 350 |
Military |
amfibi planlama |
amphibious planning n.
|
|
| 351 |
Military |
müşterek planlama ve icra topluluğu |
joint planning and execution community (jpec) n.
|
|
| 352 |
Military |
müşterek stratejik planlama sistemi |
joint strategic planning system (jsps) n.
|
|
| 353 |
Military |
müşterek harekat planlama ve icra sistemi |
joint operation planning and execution system (jopes) n.
|
|
| 354 |
Military |
müşterek planlama grubu |
joint planning group (jpg) n.
|
|
| 355 |
Military |
müşterek harekat planlama süreci |
joint operation planning process n.
|
|
| 356 |
Military |
müşterek harekat planlama ve icra sistemi |
deliberate planning n.
|
|
| 357 |
Military |
bölünen kuvvet ve kaynakların tahsisi ve kullanımına ilişkin planlama süreci |
deliberate planning n.
|
|
| 358 |
Military |
ortak operasyon planlama ve uygulama sistemi |
deliberate planning n.
|
|
| 359 |
Military |
harekat emniyeti planlama kılavuzu |
operations security planning guidance n.
|
|
| 360 |
Military |
(abd hava kuvvetleri karargahında) temel planlama ve operasyonları yerine getiren personel birimi |
operations n.
|
|
| 361 |
Military |
planlama süreci için operasyon amacının ve hedeflenen son durumun kısaca ifade edilmesi |
commander's intent n.
|
|
| 362 |
Military |
kriz eylem planlama sürecinde askeri müdahale geliştirme aşaması |
course of action development n.
|
|
| 363 |
Military |
muhtemel durum planlama tesisleri listesi programı |
contingency planning facilities list program n.
|
|
| 364 |
Military |
planlama emri |
planning directive n.
|
|
| 365 |
Military |
müşterek operasyon planlama ve uygulama veri tabanında beş basamaklı bir tanımlama numarası |
plan identification number n.
|
|
| 366 |
Military |
planlama direktifi |
planning order n.
|
|
| 367 |
Military |
planlama faktörleri veri tabanı |
planning factors database n.
|
|
| 368 |
Military |
planlama faktörleri veri tabanı |
pfdb (planning factors database) n.
|
|
| 369 |
Military |
planlama emri |
planning order n.
|
|
| 370 |
Military |
kumandanın müşterek operasyon planlama ve uygulama sisteminde bulunan operasyon planına bilgi girebilmesi |
plan information capability n.
|
|
| 371 |
Military |
hedefleri tam nişan alacak atış planlama ve uygulaması |
fire support coordination n.
|
|
| 372 |
Military |
caydırıcılık temelli opsiyonlar içeren bir çeşit planlama taslağı |
flexible deterrent option n.
|
|
| 373 |
Military |
arama kurtarma çalışmaları için yapılan bir planlama |
precautionary search and rescue and/or combat search and rescue n.
|
|
| 374 |
Military |
arama kurtarma çalışmaları için yapılan bir planlama |
precautionary sar n.
|
|
| 375 |
Military |
arama kurtarma çalışmaları için yapılan bir planlama |
precautionary csar n.
|
|
| 376 |
Military |
konuşlandırma operasyonu öncesinde ve sırasında müşterek harekat planlama ve icra sistemi planlayıcıları ve operatörleri tarafından verilerin gözden geçirilmesi, düzenlenmesi veya aktarılması için gereken yetkinlik |
scheduling and movement capability n.
|
|
| 377 |
Military |
müşterek harekat planlama ve icra sisteminde kullanılan uygulama yazılımı |
scheduling and movement n.
|
|
| 378 |
Military |
müşterek harekat planlama ve icra sistemi fonksiyonu |
strategy determination n.
|
|
| 379 |
Military |
ortak harekat planlama ve uygulama sistemine özgü yedi karakterli alfanümerik bir kod |
personnel increment number n.
|
|
| 380 |
Military |
ortak harekat planlama ve uygulama sistemine özgü yedi karakterli alfanümerik bir kod |
pIn (personnel increment number) n.
|
|
| 381 |
Military |
müşterek harekat planlama ve icra sistemi kullanıcısına askeri kuvvetlere ve harekat planına dair verileri tanımlama, güncelleme, değerlendirme ve silme olanağı tanıyan yetki |
requirements capability n.
|
|
| 382 |
Military |
özel harekat görev planlama dosyası |
special operations mission planning folder n.
|
|
| 383 |
Military |
harekat görevlerine yönelik stratejik planlama |
functional plans n.
|
|
| 384 |
Military |
özel harekat görev planlama dosyası |
sompf (special operations mission planning folder) abrev.
|
|
| Slang |
|
| 385 |
Slang |
planlama yapmak için suç işlenecek yeri detaylıca gezip incelemek |
case n.
|
|
| Star Wars |
|
| 386 |
Star Wars |
operasyonlar planlama merkezi |
operations planning center n.
|
|
| 387 |
Star Wars |
stratejik planlama amfiteatrı |
strategic planning amphitheater n.
|
|