| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | prescribe v. | reçete yazmak | ||
|
Anyone taking medications must be monitored closely and carefully by their prescribing doctor. İlaç kullanan herkes, reçeteyi yazan doktor tarafından yakından ve dikkatle izlenmelidir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | prescribe v. | ilaç yazmak (doktor) | ||
|
For example, if your asthma is well-controlled, your doctor may prescribe less medicine. Örneğin astımınız iyi kontrol ediliyorsa doktorunuz daha az ilaç yazabilir. More Sentences |
||||
| General | prescribe v. | belirtmek (şartları/kuralları) | ||
|
The report arrogantly prescribes what is good and evil. Rapor, neyin iyi neyin kötü olduğunu küstahça belirtmektedir. More Sentences |
||||
| General | prescribe v. | tavsiye etmek | ||
|
Did you complete the prescribed treatment? Tavsiye edilen tedavi programını tamamladınız mı? More Sentences |
||||
| General | prescribe v. | yazmak | ||
|
If I prescribe sleeping tablets to 25 people, one of them will die. Eğer 25 kişiye uyku hapı yazarsam, içlerinden biri ölecek. More Sentences |
||||
| General | prescribe v. | öngörmek | ||
|
Europe must not prescribe a 'national breast-implant register' or annual 'compulsory aftercare examinations'. Avrupa, 'ulusal meme-implant kaydı' veya yıllık 'zorunlu bakım sonrası muayeneleri' öngörmemelidir. More Sentences |
||||
| General | prescribe v. | reçete etmek | ||
|
We must make sure that we do not prescribe ourselves the wrong medicine. Kendimize yanlış ilacı reçete etmediğimizden emin olmalıyız. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | prescribe v. | reçete yazmak | ||
|
Anyone taking medications must be monitored closely and carefully by their prescribing doctor. İlaç kullanan herkes, reçeteyi yazan doktor tarafından yakından ve dikkatle izlenmelidir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | prescribe v. | bildirmek | ||
| General | prescribe v. | tayin etmek (şartları/kuralları) | ||
| General | prescribe v. | zaman aşımı ile hak kazanmak | ||
| General | prescribe v. | tembih etmek | ||
| General | prescribe v. | salık vermek | ||
| General | prescribe v. | sıkı kurallar koymak | ||
| General | prescribe v. | reçetelemek | ||
| General | prescribe v. | buyurmak | ||
| General | prescribe v. | emretmek | ||
| General | prescribe v. | zamanaşımı yoluyla hak iddia etmek | ||
| General | prescribe v. | zamanaşımı ile kazanılmış talep ileri sürmek | ||
| General | prescribe v. | (birinden) belirli bir talimata uymasını istemek | ||
| General | prescribe v. | sınırlar içinde tutmak: hapsetmek | ||
| General | prescribe v. | sınırlamak | ||
| General | prescribe v. | kısıtlamak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | prescribe v. | buyurmak | ||
| Trade/Economic | prescribe v. | düzen oluşturmak | ||
| Trade/Economic | prescribe v. | emretmek | ||
| Trade/Economic | prescribe v. | zaman aşımına uğramak | ||
| Law | ||||
| Law | prescribe v. | düzen koymak | ||
| Law | prescribe v. | müruru zamanla kazanmak | ||
| Law | prescribe v. | nizam koymak | ||
| Law | prescribe v. | zamanaşımı ile kazanmak | ||
| Law | prescribe v. | zamanaşımı yoluyla elde etmek | ||
| Medical | ||||
| Medical | prescribe v. | ilaç yazmak | ||
| Medical | prescribe v. | reçete vermek | ||
| Medical | prescribe v. | tedavi yöntemi tavsiye etmek | ||
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | prescribe a diet v. | diet yazmak | ||
| General | prescribe a diet v. | diyet vermek | ||
| General | prescribe a diet v. | diyet yazmak | ||
| General | prescribe medication v. | reçete yazmak | ||
| General | prescribe medication v. | ilaç yazmak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | prescribe something for someone v. | birisi için reçete yazmak | ||
| Phrasals | prescribe something for something v. | bir soruna reçete yazmak | ||
| Phrasals | prescribe for v. | -e reçete yazmak | ||
| Phrasals | prescribe (something) for (someone) v. | (birinin) reçetesine (bir şey/ilaç) yazmak | ||
| Phrasals | prescribe (something) for (something) v. | (bir hastalık, sorun) için (bir ilaç) yazmak | ||
| Phrasals | prescribe (something) for (something) v. | (bir hastalık, sorun) için reçeteyle (bir ilaç) vermek | ||
| Phrasals | prescribe for v. | için reçete yazmak | ||
| Phrasals | prescribe (something) for (someone) v. | (birine) reçeteyle (bir ilaç) vermek | ||
| Medical | ||||
| Medical | prescribe medicine v. | ilaç yazmak | ||
| Medical | prescribe a drug v. | ilaç yazmak | ||
