| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | shipshape n. | tertiplilik |
| General | shipshape n. | düzgünlük |
| General | shipshape n. | hazır olma |
| General | shipshape n. | donanımlı olma |
| General | shipshape n. | düzenli olma |
| General | shipshape adj. | tertipli |
| General | shipshape adj. | düzgün |
| General | shipshape adj. | muntazam |
| General | shipshape adj. | donanımlı |
| General | shipshape adj. | düzenli |
| General | shipshape adv. | tertipli bir şekilde |
| General | shipshape adv. | donanımlı bir şekilde |
| General | shipshape adv. | hazır ve planlı bir şekilde |
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | all shipshape and bristol-fashion expr. | derli toplu | ||
| Idioms | shipshape and bristol-fashion expr. | derli toplu | ||
| Idioms | spruce and shipshape expr. | iki dirhem bir çekirdek (şık ve bakımlı) | ||
| Idioms | shipshape and bristol fashion [uk] expr. | derli toplu | ||
| Idioms | shipshape and bristol fashion [uk] expr. | yerli yerinde | ||
| Idioms | shipshape and bristol fashion [uk] expr. | tıkırında | ||
| Idioms | shipshape and bristol fashion [uk] expr. | yolunda | ||
