Historique

swap

Sens de "swap" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 23 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	swap n.	değiş tokuş
2	Common Usage	swap n.	takas
General
3	General	swap n.	trampa
4	General	swap n.	karşılıklı değiştirme
5	General	swap n.	getir götür
6	General	swap n.	mübadele
7	General	swap v.	değiş tokuş yapmak
8	General	swap v.	değiş tokuş etmek
9	General	swap v.	takas etmek
10	General	swap v.	takasta bulunmak
11	General	swap v.	trampa etmek
12	General	swap v.	değiştirmek
Trade/Economic
13	Trade/Economic	swap n.	iki tarafın ödemelerini bazı esas ve kurallar çerçevesinde karşılıklı olarak değiştirmeleri
14	Trade/Economic	swap n.	karşı tarafla periyodik ödemeler akışının takas edildiği kontrat
15	Trade/Economic	swap n.	merkez bankaları arasında döviz yardımlaşma anlaşması
Technical
16	Technical	swap n.	değiş tokuş
17	Technical	swap n.	değiş
18	Technical	swap n.	getir götür
19	Technical	swap n.	tokuş
20	Technical	swap n.	takas
21	Technical	swap v.	değiştirmek
22	Technical	swap v.	değiş tokuş etmek
Computer
23	Computer	swap n.	getirme-götürme

Sens de "swap" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 175 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	swap out n.	götürme
2	General	swap in n.	getirme
3	General	swap meet n.	bit pazarı
4	General	swap meet n.	bitpazarı
5	General	swap over v.	yerini değiştirmek
6	General	swap one's place v.	yerini değiştirmek
7	General	swap stories v.	birbirlerine başlarından geçenleri anlatmak
8	General	swap something for something else v.	(bir şeyi başka bir şeyle) değiştirmek
9	General	swap stories v.	birbirlerine hikayeler anlatmak
10	General	swap information v.	bilgi alışverişinde bulunmak
11	General	swap shirts at the end v.	maç sonunda formalarını değiştirmek
Phrasals
12	Phrasals	swap with v.	ile değiştirmek/değiş tokuş etmek
13	Phrasals	swap around v.	kendi aralarında değiştirmek
14	Phrasals	swap out v.	silmek
15	Phrasals	swap out v.	temizlemek
16	Phrasals	swap over v.	rol değişmek
17	Phrasals	swap over v.	yer değişmek
18	Phrasals	swap over v.	dönüşümlü yapmak
19	Phrasals	swap over v.	sırayla yapmak
20	Phrasals	swap over v.	nöbetleşe yapmak
21	Phrasals	swap over v.	-e geçiş yapmak
22	Phrasals	swap over v.	-e döndürmek
23	Phrasals	swap over v.	-e geçirmek
24	Phrasals	swap over v.	değiştirmek
25	Phrasals	swap over v.	bir şeyle değiştirmek
26	Phrasals	swap over v.	yerine bir şey oymak
27	Phrasals	swap over [uk] v.	konumları değişmek
28	Phrasals	swap over [uk] v.	görevleri değişmek
29	Phrasals	swap out v.	değiştirmek
30	Phrasals	swap out v.	yenisiyle değiştirmek
31	Phrasals	swap out v.	başka bir şeyle/biriyle değiştirmek
32	Phrasals	swap out v.	yenilemek
33	Phrasals	swap out v.	bir şeyi kaldırıp yerine yeni bir şey koymak
34	Phrasals	swap for v.	ile değiştirmek
35	Phrasals	swap for (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) değiştirmek/değiş tokuş etmek
36	Phrasals	swap for (someone or something) v.	(birine/bir şeye) değişmek
37	Phrasals	swap for (something) v.	(bir süreliğine) değiştirmek
38	Phrasals	swap in (for someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) yerine geçmek
39	Phrasals	swap in (for someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) yerini almak
40	Phrasals	swap in (for someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) yerine geçirmek
41	Phrasals	swap in (for someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) yerine almak
42	Phrasals	swap in (for something) v.	(bir şeyle) değiştirmek/değiş tokuş etmek
43	Phrasals	swap in (for something) v.	(bilgisayarda) bir değeri eş değer bir değişkenle değiştirmek
44	Phrasals	swap with (one) v.	(biriyle) değişmek
45	Phrasals	swap with (one) v.	(biriyle) değiş tokuş yapmak
Proverb
46	Proverb	don't change/swap horses in midstream	dere geçerken at değiştirilmez
47	Proverb	don't change/swap horses in midstream	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
48	Proverb	don't change/swap horses in midstream	çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
49	Proverb	don't change/swap horses in midstream	çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
50	Proverb	don't change/swap horses in midstream	dereyi geçerken at değiştirilmez
51	Proverb	don't swap horses at midstream	karar verildikten/makam dolduktan sonra kimi desteklediğini değiştirme
52	Proverb	don't swap horses at midstream	dere geçerken at değiştirilmez
53	Proverb	don't swap horses at midstream	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
54	Proverb	don't swap horses at midstream	çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
55	Proverb	don't swap horses at midstream	çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
56	Proverb	don't swap horses at midstream	dereyi geçerken at değiştirilmez
57	Proverb	don't swap horses in the middle of the river	karar verildikten/makam dolduktan sonra kimi desteklediğini değiştirme
58	Proverb	don't swap horses in the middle of the river	dere geçerken at değiştirilmez
59	Proverb	don't swap horses in the middle of the river	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
60	Proverb	don't swap horses in the middle of the river	çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
61	Proverb	don't swap horses in the middle of the river	çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
62	Proverb	don't swap horses in the middle of the river	dereyi geçerken at değiştirilmez
63	Proverb	don't swap horses in the middle of the stream	karar verildikten/makam dolduktan sonra kimi desteklediğini değiştirme
64	Proverb	don't swap horses in the middle of the stream	dere geçerken at değiştirilmez
65	Proverb	don't swap horses in the middle of the stream	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
66	Proverb	don't swap horses in the middle of the stream	çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
67	Proverb	don't swap horses in the middle of the stream	çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
68	Proverb	don't swap horses in the middle of the stream	dereyi geçerken at değiştirilmez
Idioms
69	Idioms	swap notes about (someone or something) v.	(biri veya bir şey hakkında) fikir teatisinde bulunmak
70	Idioms	swap notes about (someone or something) v.	(biri veya bir şey hakkında) karşılıklı görüş alışverişinde bulunmak
71	Idioms	swap notes about (someone or something) v.	(biri veya bir şey hakkında) karşılıklı bilgi paylaşımında bulunmak
72	Idioms	swap notes on someone or something v.	bir kişi veya bir şeyle ilgili bilgi paylaşımında bulunmak
73	Idioms	swap notes on someone or something v.	bir kişi veya bir şeyle ilgili görüş alışverişinde bulunmak
74	Idioms	swap horses in midstream v.	dereyi geçerken at değiştirmek
75	Idioms	swap notes on someone or something v.	fikir teatisinde bulunmak
76	Idioms	swap notes (on someone or something) v.	(bir kişi veya bir şeyle ilgili) görüş alışverişinde bulunmak
77	Idioms	swap notes (on someone or something) v.	(bir kişi veya bir şeyle ilgili) bilgi paylaşımında bulunmak
78	Idioms	swap notes (on someone or something) v.	(bir konu/kişi hakkında) bildiklerini/tecrübelerini/yaşadıklarını paylaşmak
79	Idioms	change/swap places (with somebody) v.	(biriyle) yer değiştirmek
80	Idioms	change/swap places (with somebody) v.	(birinin) yerine geçmek
81	Idioms	change/swap horses in midstream v.	dereyi geçerken at değiştirmek
82	Idioms	change/swap places v.	yer değiştirmek
83	Idioms	change/swap places v.	(birinin) yerine geçmek
84	Idioms	swap notes v.	görüş alışverişinde bulunmak
85	Idioms	swap notes v.	bilgi paylaşımında bulunmak
86	Idioms	swap notes v.	bildiklerini/tecrübelerini/yaşadıklarını paylaşmak
87	Idioms	swap notes v.	görüş alışverişinde bulunmak
88	Idioms	swap notes v.	bilgi paylaşımında bulunmak
89	Idioms	swap notes v.	fikir teatisinde bulunmak
Trade/Economic
90	Trade/Economic	gold bullion swap n.	altın külçe swap
91	Trade/Economic	debt swap n.	borç değişimi
92	Trade/Economic	stock swap n.	bir firmanın sadece kendi hisse senetlerini kullanarak bir başka firmayı satın alması
93	Trade/Economic	debt equity swap n.	dış borç yatırım takası
94	Trade/Economic	foreign exchange swap n.	döviz değiş tokuşu
95	Trade/Economic	foreign exchange swap n.	döviz swapı
96	Trade/Economic	foreign exchange swap n.	döviz takası
97	Trade/Economic	interest rate swap n.	faiz oranı vadeli işlem tabanı
98	Trade/Economic	interest rate swap n.	faiz oranı swap
99	Trade/Economic	interest rate swap n.	faiz oranı swap'ı
100	Trade/Economic	credit default swap n.	kredi temerrüt swapı
101	Trade/Economic	credit default swap n.	kredi borcu takas sözleşmesi
102	Trade/Economic	credit default swap n.	kredi temerrüdüne dayalı swap sözleşmesi
103	Trade/Economic	credit default swap n.	kredi temerrüt takası
104	Trade/Economic	currency swap n.	para birimi swapı
105	Trade/Economic	swap arrangements n.	para değiş tokuşu anlaşmaları
106	Trade/Economic	swap rate n.	swap oranı
107	Trade/Economic	swap agreements n.	swap anlaşmaları
108	Trade/Economic	swap position n.	swap pozisyonu
109	Trade/Economic	swap provider n.	swap sağlayıcı
110	Trade/Economic	swap arrangements n.	swap anlaşmaları
111	Trade/Economic	swap agreement n.	swap anlaşması
112	Trade/Economic	total return swap n.	toplam getirilerin takası
113	Trade/Economic	default swap basis n.	temerrüt swap baz puanı
114	Trade/Economic	swap market n.	takas pazarı
115	Trade/Economic	swap rate n.	vadeli döviz kurlarının anında teslim kurundan prim ya da ıskonto biçiminde ifade edilmesi
116	Trade/Economic	total return swap n.	vadeli takas toplam getirisi
117	Trade/Economic	asset swap spread n.	varlık takası getiri farkı
118	Trade/Economic	asset swap n.	varlık borç takası
119	Trade/Economic	asset swap n.	varlık takası
120	Trade/Economic	swap contract n.	vadeli takas sözleşmesi
121	Trade/Economic	swap contract n.	vadeli değişim sözleşmesi
122	Trade/Economic	interest rate swap n.	vadeli faiz oranı takası
Politics
123	Politics	credit default swap (cds) n.	kredi temerrüt takası
124	Politics	credit default swap n.	kredi borcu takas sözleşmesi
125	Politics	credit default swap spreads n.	kredi temerrüt swap primleri
126	Politics	swap lines n.	swap mekanizmaları
127	Politics	default swap n.	temerrüt takası
128	Politics	prisoner swap n.	esir değişimi
129	Politics	debt-for-nature swap n.	çevreyi koruma sözleri karşılığında gelişmekte olan ülkelerin borçlarının iptali
Technical
130	Technical	swap body undercarriage n.	değiştirilebilir kasa alt tekerlekleri
131	Technical	swap out n.	götürme
132	Technical	swap in n.	getirme
133	Technical	swap file n.	getir götür kütüğü
134	Technical	thermal swap body n.	termal trampa gövdesi
135	Technical	swap body n.	trampa gövdesi
136	Technical	swap body n.	yük nakil kasası
137	Technical	swap-in v.	getirmek
138	Technical	swap-out v.	götürmek
Computer
139	Computer	swap-in n.	getirme
140	Computer	swap-out n.	götürme
141	Computer	swap server n.	takas sunucusu
142	Computer	swap addr bits n.	takas adres bitleri
143	Computer	swap footnotes and endnotes expr.	dipnotları ve sonnotları takas et
144	Computer	swap channels expr.	kanal değiştir
145	Computer	swap picture expr.	resmi değiştir
146	Computer	swap time zones expr.	saat dilimi değiştir
Informatics
147	Informatics	swap image n.	bukalemun imge
148	Informatics	swap-out n.	götürme
149	Informatics	swap file n.	getir götür kütüğü
150	Informatics	swap-in n.	getirme
Telecom
151	Telecom	swap file n.	takas dosyası
152	Telecom	swap space n.	takas alanı
Automotive
153	Automotive	engine swap n.	motor değişimi
154	Automotive	engine swap n.	motor değiştirme
155	Automotive	swap meet n.	oto panayırı
156	Automotive	swap ends n.	önle arkayı değiştirme
Food Engineering
157	Food Engineering	swap test n.	kontrol çizelgesi
Social Sciences
158	Social Sciences	gender-swap n.	cinsiyetini değiştirme
159	Social Sciences	gender swap n.	cinsiyetini değiştirme
160	Social Sciences	race-swap n.	ırkını değiştirme
Military
161	Military	crew swap n.	mürettebat değişimi
Cinema
162	Cinema	gender-swap n.	film, dizi veya başka bir medya uyarlamasında kaynak materyaldeki bir karakterin cinsiyetini değiştirme
163	Cinema	race swap n.	film, dizi veya başka bir medya uyarlamasında kaynak materyaldeki karakterin ırkını veya etnik kökenini değiştirme
164	Cinema	race-swap n.	film, dizi veya başka bir medya uyarlamasında kaynak materyaldeki karakterin ırkını veya etnik kökenini değiştirme
Slang
165	Slang	swap spit v.	öpüşmek
166	Slang	swap spit v.	öpüşmek
167	Slang	swap spit v.	ateşli biçimde öpüşmek
168	Slang	swap spit v.	fransız öpücüğü vermek
169	Slang	swap spit v.	yiyişmek
170	Slang	swap spits v.	öpüşmek
171	Slang	swap spits v.	ateşli biçimde öpüşmek
172	Slang	swap spits v.	fransız öpücüğü vermek
173	Slang	swap spits v.	yiyişmek
British Slang
174	British Slang	swap spit v.	ateşli biçimde öpüşmek
Sociology
175	Sociology	race swap n.	ırkını değiştirme