Historique

take long

Sens de "take long" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	take long v.	uzun sürmek

Sens de "take long" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 46 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	take a long deep breath v.	soluklanmak
2	General	take long steps v.	pergelleri açmak
3	General	take a long time v.	uzun sürmek (zaman)
4	General	take a long time v.	uzun sürmek
5	General	seem to take a long time v.	uzun süreceğe benzemek
6	General	take a long time v.	uzun zaman almak
Colloquial
7	Colloquial	stay here it won't take long expr.	burada kal uzun sürmez
8	Colloquial	take a long walk on a short pier exclam.	çık git
9	Colloquial	take a long walk on a short pier exclam.	defol git
10	Colloquial	take a long walk on a short pier exclam.	git buradan
11	Colloquial	take a long walk on a short pier exclam.	çık git buradan
12	Colloquial	take a long walk on a short pier exclam.	git başımdan
13	Colloquial	take a long walk on a short pier exclam.	defol git başımdan
Idioms
14	Idioms	take a long hard look at something v.	bir şeye uzunca ve dikkatlice bakmak
15	Idioms	take a long hard look at something v.	dikkatli ve etraflıca incelemek
16	Idioms	take the long view v.	gelecekte olabilecekleri göz önünde bulundurmak
17	Idioms	take the long view v.	geleceği göz önüne/dikkate almak
18	Idioms	take a long look at something v.	dikkatli ve etraflıca düşünmek/incelemek
19	Idioms	take a long look at something v.	sakin ve dikkatlice düşünmek/incelemek
20	Idioms	take a long look at something v.	enine boyuna düşünmek
21	Idioms	take a long look at something v.	uzun uzun/dikkatlice ölçüp tartmak
22	Idioms	take the long count [dated] v.	boks maçında beklenen sürede/nakavt sayımı süresince yerden kalkamayıp kaybetmek/nakavt olmak
23	Idioms	take the long count [dated] v.	kaybetmek
24	Idioms	take the long count [dated] v.	yenilmek
25	Idioms	take the long count [dated] v.	nakavt olmak/edilmek
26	Idioms	take the long way home v.	eve uzun yoldan gitmek
Speaking
27	Speaking	how long will this take? expr.	bu ne kadar sürecek?
28	Speaking	how long did it take you to write it? expr.	bunu yazmak ne kadar zamanını aldı?
29	Speaking	I didn't think it would take that long expr.	bu kadar uzun süreceğini düşünmemiştim
30	Speaking	take a long walk off a short pier! expr.	defol git!
31	Speaking	take a long walk off a short pier! expr.	çık git!
32	Speaking	didn’t take long expr.	çok geçmeden
33	Speaking	how long does it take to get to the airport? expr.	havaalanına gitmek ne kadar sürer?
34	Speaking	take a long walk off a short pier! expr.	git/çık git buradan!
35	Speaking	how long does it take to get to the airport? expr.	havaalanına ne sürede gidilir?
36	Speaking	this won't take long expr.	fazla sürmeyecek
37	Speaking	take a long walk off a short pier! expr.	git başımdan!
38	Speaking	how long did it take you to write it? expr.	ne kadar zamanda yazdın bunu?
39	Speaking	how long will it take? expr.	ne kadar sürecek
40	Speaking	how long does it take? expr.	ne kadar sürer?
41	Speaking	how long does it take? expr.	ne kadar zaman alır?
42	Speaking	it won't take long expr.	uzun sürmez
43	Speaking	it won't take long expr.	vakit almaz
Cinema
44	Cinema	long take n.	tek plan çekim
45	Cinema	filming/shooting in one long take n.	tek planda çekim
Slang
46	Slang	take the long count v.	ölmek