|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
technical writing n.
|
teknik yazı |
|
Technical writing is a specialised form of writing.
Teknik yazı özel bir yazı biçimidir.
More Sentences
|
| 2 |
General |
technical committee n.
|
teknik komiteler |
|
Proposals were tabled earlier for creating a type of technical committee.
Bir tür teknik komite oluşturulmasına yönelik teklifler daha önce masaya yatırılmıştı.
More Sentences
|
| 3 |
General |
technical language n.
|
teknik dil |
|
Technical language requires great accuracy.
Teknik dil büyük bir doğruluk gerektirir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
technical school n.
|
teknik okul |
|
Look for local trade or technical schools near you for possible automotive service education programs.
Olası otomotiv servis eğitim programları için yakınınızdaki yerel ticaret veya teknik okulları arayın.
More Sentences
|
| 5 |
General |
technical file n.
|
teknik dosya |
|
The Technical File consists of two parts.
Teknik Dosya iki bölümden oluşmaktadır.
More Sentences
|
| 6 |
General |
technical bureau n.
|
teknik büro |
|
The last one deals with the Trade Union Technical Bureau for Health and Safety.
Sonuncusu İşçi Sendikaları Sağlık ve Güvenlik Teknik Bürosu ile ilgilidir.
More Sentences
|
| 7 |
General |
technical issues n.
|
teknik konular |
|
Finally, on safety reports and some of the technical issues, I would ask the Commission to think again.
Son olarak, güvenlik raporları ve bazı teknik konularla ilgili olarak, Komisyon'dan tekrar düşünmesini rica ediyorum.
More Sentences
|
| 8 |
General |
technical harmonization n.
|
teknik uyumlaştırma |
|
The latter introduced the CE marking into a number of sectoral technical harmonisation directives.
Komisyon, CE işaretini bir dizi sektörel teknik uyumlaştırma yönergesine dahil etmiştir.
More Sentences
|
| 9 |
General |
technical specifications n.
|
teknik özellikler |
|
And new technical specifications for interoperability are at the forefront here.
Burada da birlikte çalışabilirlik için yeni teknik özellikler ön plana çıkıyor.
More Sentences
|
| 10 |
General |
technical training n.
|
teknik eğitim |
|
We believe that theoretical training should be crowned with technical training.
Teorik eğitimin teknik eğitimle taçlandırılması gerektiğine inanıyoruz.
More Sentences
|
| 11 |
General |
technical drawing n.
|
teknik çizim |
|
Technical drawing (straight lines, perfect circles) requires concentration.
Teknik çizim (düz çizgiler, mükemmel daireler) konsantrasyon gerektirir.
More Sentences
|
| 12 |
General |
technical requirements n.
|
teknik gereksinimler |
|
Enlargement is not a matter of meeting a certain number of technical requirements.
Genişleme, belirli sayıda teknik gereksinimin karşılanması meselesi değildir.
More Sentences
|
| 13 |
General |
technical program n.
|
teknik program |
|
Programs are divided into career categories for both transfer and technical programs.
Programlar hem transfer hem de teknik programlar için kariyer kategorilerine ayrılmıştır.
More Sentences
|
|
|
| 14 |
General |
technical team n.
|
teknik ekip |
|
The technical team is investigating the issue.
Teknik ekip konuyu araştırıyor.
More Sentences
|
| 15 |
General |
technical development n.
|
teknik gelişme |
|
A genuine decision in favour of a marketing ban would expedite technical developments leading to alternatives.
Pazarlama yasağı lehinde alınacak gerçek bir karar, alternatiflere yol açacak teknik gelişmeleri hızlandıracaktır.
More Sentences
|
| 16 |
General |
technical area n.
|
teknik alan |
|
A player or substitute who has been sent off must leave the vicinity of the pitch and the technical area.
İhraç edilen oyuncu veya yedek oyuncu sahanın çevresini ve teknik alanı terk etmelidir.
More Sentences
|
| 17 |
General |
technical field n.
|
teknik alan |
|
This is especially true in technical fields.
Bu özellikle teknik alanlarda geçerlidir.
More Sentences
|
| 18 |
General |
technical university n.
|
teknik üniversitesi |
|
The program of these studies matches the standards of technical universities in European countries.
Bu çalışmaların programı Avrupa ülkelerindeki teknik üniversitelerin standartlarına uygundur.
More Sentences
|
| 19 |
General |
technical approach n.
|
teknik yaklaşım |
|
The single-atom transistor is based on a completely new technical approach.
Tek atomlu transistör tamamen yeni bir teknik yaklaşıma dayanmaktadır.
More Sentences
|
| 20 |
General |
technical analysis n.
|
teknik analiz |
|
Technical analysis is a much more scientific and objective way of analyzing the market.
Teknik analiz, piyasayı analiz etmenin çok daha bilimsel ve objektif bir yoludur.
More Sentences
|
| 21 |
General |
technical assistance n.
|
teknik yardım |
|
Firstly, aid, particularly technical assistance, is a key issue.
İlk olarak, yardım, özellikle de teknik yardım, kilit bir konudur.
More Sentences
|
| 22 |
General |
technical aid n.
|
teknik yardım |
|
The EU is now already providing financial and technical aid to other parts of the world.
AB halihazırda dünyanın diğer bölgelerine mali ve teknik yardım sağlamaktadır.
More Sentences
|
| 23 |
General |
technical innovations n.
|
teknik yenilikler |
|
These are not just technical innovations, but a vital step forward in the development of our integration project.
Bunlar sadece teknik yenilikler değil, entegrasyon projemizin geliştirilmesinde ileriye doğru atılmış hayati adımlardır.
More Sentences
|
| 24 |
General |
technical process n.
|
teknik süreç |
|
They help in technical processes such as filtering.
Filtreleme gibi teknik süreçlerde yardımcı olurlar.
More Sentences
|
| 25 |
General |
technical equipment n.
|
teknik donanım |
|
Technical equipment of the cabin is also not far behind.
Kabinin teknik donanımı da çok geride değil.
More Sentences
|
| 26 |
General |
technical progress n.
|
teknik ilerleme |
|
Technical progress is ever more rapid.
Teknik ilerleme her zamankinden daha hızlıdır.
More Sentences
|
| 27 |
General |
a technical problem n.
|
teknik bir sorun |
|
We know from experience that famine is a political and social problem, not a technical problem.
Deneyimlerimizden biliyoruz ki açlık teknik bir sorun değil, siyasi ve sosyal bir sorundur.
More Sentences
|
| 28 |
General |
a technical problem n.
|
teknik bir problem |
|
The programmer is fixing a technical problem with the computer server.
Programcı, bilgisayar sunucusu ile ilgili teknik bir problemi düzeltiyor.
More Sentences
|
| 29 |
General |
technical structure n.
|
teknik yapı |
|
This may comprise organisational and technical structures, as well as training.
Bu, örgütsel ve teknik yapıların yanı sıra eğitimi de içerebilir.
More Sentences
|
| 30 |
General |
technical work n.
|
teknik çalışma |
|
Turkey has now agreed to that proposal and the technical work should therefore begin as soon as possible.
Türkiye şimdi bu teklifi kabul etmiştir ve dolayısıyla teknik çalışma bir an önce başlamalıdır.
More Sentences
|
| 31 |
General |
technical study n.
|
teknik çalışma |
|
Other technical studies are also biased toward the bulls.
Diğer teknik çalışmalar da boğalara karşı önyargılı.
More Sentences
|
| 32 |
General |
technical writer n.
|
teknik yazar |
|
Writing a speech can be a major challenge, especially for technical writers.
Konuşma yazmak, özellikle teknik yazarlar için büyük bir zorluk olabilir.
More Sentences
|
| 33 |
General |
technical expert n.
|
teknik uzman |
|
In March 2003, we will convene a meeting of a technical expert working group.
Mart 2003'te bir teknik uzman çalışma grubu toplantısı düzenleyeceğiz.
More Sentences
|
| 34 |
General |
technical drawing n.
|
teknik çizim |
|
After the sketch and design stage, perspective and technical drawings are made.
Eskiz ve tasarım aşamasından sonra perspektif ve teknik çizimler yapılır.
More Sentences
|
| 35 |
General |
technical difficulties n.
|
teknik zorluklar |
|
There are technical difficulties concerned with consent by donors, and anonymity of donors.
Donörlerin rızası ve donörlerin anonimliği ile ilgili teknik zorluklar bulunmaktadır.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 36 |
Trade/Economic |
technical analysis n.
|
teknik analiz |
|
Support is one of the key concepts of technical analysis.
Destek, teknik analizin temel kavramlarından biridir.
More Sentences
|
| 37 |
Trade/Economic |
technical skill n.
|
teknik beceri |
|
You wonder if you need significant technical skills.
Önemli teknik becerilere ihtiyacınız olup olmadığını merak ediyorsunuz.
More Sentences
|
| 38 |
Trade/Economic |
technical assistance n.
|
teknik yardım |
|
This will of course also require the refinement of technical assistance instruments.
Bu elbette teknik yardım araçlarının da geliştirilmesini gerektirecektir.
More Sentences
|
| 39 |
Trade/Economic |
technical provisions n.
|
teknik karşılıklar |
|
Technical provisions must be supported by equivalent and matching assets.
Teknik karşılıklar eşdeğer ve eşleşen varlıklarla desteklenmelidir.
More Sentences
|
| 40 |
Trade/Economic |
technical innovations n.
|
teknik yenilikler |
|
We adhere to technical innovation progress and scientific management.
Teknik yenilik ilerlemesine ve bilimsel yönetime bağlıyız.
More Sentences
|
| 41 |
Trade/Economic |
technical information n.
|
teknik bilgiler |
|
Over 10,000 pages of technical information have been published.
10.000 sayfadan fazla teknik bilgi yayınlandı.
More Sentences
|
| 42 |
Trade/Economic |
technical requirement n.
|
teknik gereklilik |
|
With regard to technical requirements, the report mainly deals with two aspects.
Teknik gerekliliklerle ilgili olarak rapor temel olarak iki hususu ele almaktadır.
More Sentences
|
| 43 |
Trade/Economic |
technical file n.
|
teknik dosya |
|
Preparation of patent and utility model technical file.
Patent ve faydalı model teknik dosyasının hazırlanması.
More Sentences
|
| 44 |
Trade/Economic |
technical school n.
|
teknik okul |
|
Diploma programs are usually offered by technical schools or community colleges and take one to two years to complete.
Diploma programları genellikle teknik okullar veya toplum kolejleri tarafından sunulur ve tamamlanması bir ila iki yıl sürer.
More Sentences
|
| 45 |
Trade/Economic |
technical training n.
|
teknik eğitim |
|
Technical training courses and seminars are also part of my job.
Teknik eğitim kursları ve seminerler de işimin bir parçası.
More Sentences
|
| 46 |
Trade/Economic |
technical details n.
|
teknik ayrıntılar |
|
It involves the EU's lawmaking being relieved of the burden of technical details.
Bu, AB'nin kanun koyuculuğunu teknik ayrıntıların yükünden kurtarmayı içermektedir.
More Sentences
|
| 47 |
Trade/Economic |
technical analysis n.
|
teknik analiz |
|
Second, this method does not require technical analysis.
İkincisi, bu yöntem teknik analiz gerektirmez.
More Sentences
|
| 48 |
Trade/Economic |
technical progress n.
|
teknik ilerleme |
|
This serves consumers, promotes technical progress, and prevents monopolies and agreements.
Bu tüketicilere hizmet eder, teknik ilerlemeyi teşvik eder ve tekelleri ve anlaşmaları önler.
More Sentences
|
| 49 |
Trade/Economic |
non-technical adj.
|
teknik olmayan |
|
Non-technical questions sometimes don't have an answer at all.
Teknik olmayan soruların bazen hiçbir cevabı yoktur.
More Sentences
|
| Law |
|
| 50 |
Law |
technical specifications n.
|
teknik şartname |
|
Furthermore, they are explicitly referred to as examples of legitimate technical specifications.
Ayrıca, meşru teknik şartnamelere örnek olarak açıkça atıfta bulunulmaktadır.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 51 |
Politics |
technical barriers n.
|
teknik engeller |
|
Removal of the technical barriers has to be our prime objective and can be considered easily attainable.
Teknik engellerin kaldırılması öncelikli hedefimiz olmalıdır ve kolaylıkla ulaşılabilir olarak değerlendirilebilir.
More Sentences
|
| 52 |
Politics |
technical assistance n.
|
teknik yardım |
|
These representations have been accompanied, in certain cases, by offers of technical assistance in this field.
Bu temsillere, bazı durumlarda, bu alanda teknik yardım teklifleri de eşlik etmiştir.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 53 |
Technical |
technical literature n.
|
teknik literatür |
|
Extensive technical literature is available and informs you in a fast and reliable way.
Kapsamlı teknik literatür mevcuttur ve sizi hızlı ve güvenilir bir şekilde bilgilendirir.
More Sentences
|
|
|
| 54 |
Technical |
technical evaluation n.
|
teknik değerlendirme |
|
Technical evaluations are done by scientists and discussed between scientists.
Teknik değerlendirmeler bilim insanları tarafından yapılır ve bilim insanları arasında tartışılır.
More Sentences
|
| 55 |
Technical |
technical term n.
|
teknik terim |
|
We won’t use too many technical terms.
Çok fazla teknik terim kullanmayacağız.
More Sentences
|
| 56 |
Technical |
technical terminology n.
|
teknik terminoloji |
|
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?
Birine idrar şişesiyle tuvalete gitmesi için yardım etmenin teknik terminolojisi nedir?
More Sentences
|
| 57 |
Technical |
technical analysis n.
|
teknik analiz |
|
Resistance is one of the key concepts of technical analysis.
Direnç, teknik analizin temel kavramlarından biridir.
More Sentences
|
| 58 |
Technical |
technical assistance n.
|
teknik yardım |
|
This will require an increase in the provision of technical assistance.
Bu da teknik yardımın arttırılmasını gerektirecektir.
More Sentences
|
| 59 |
Technical |
technical characteristics n.
|
teknik özellikler |
|
Universal profile laminated timber has excellent technical characteristics.
Üniversal profil lamine ahşap mükemmel teknik özelliklere sahiptir.
More Sentences
|
| 60 |
Technical |
technical high school n.
|
teknik lise |
|
In 1865 the first technical high school and the first women's high school were opened in Baku.
1865 yılında Bakü'de ilk teknik lise ve ilk kadın lisesi açıldı.
More Sentences
|
| 61 |
Technical |
technical data sheet n.
|
teknik veri sayfası |
|
Read the technical data sheet that is included with the PC.
PC ile birlikte verilen teknik veri sayfasını okuyun.
More Sentences
|
| 62 |
Technical |
technical documentation n.
|
teknik dokümantasyon |
|
Professional translations are a requirement for technical documentation.
Profesyonel çeviriler teknik dokümantasyon için bir gerekliliktir.
More Sentences
|
| Telecom |
|
| 63 |
Telecom |
technical specifications n.
|
teknik özellikler |
|
I am talking about the technical specifications for the fuels used in mixtures.
Karışımlarda kullanılan yakıtların teknik özelliklerinden bahsediyorum.
More Sentences
|
| General |
|
| 64 |
General |
technical college n.
|
teknikokul |
|
| 65 |
General |
technical stop n.
|
teknik durak |
|
| 66 |
General |
technical sergeant n.
|
teknik çavuş |
|
| 67 |
General |
technical guidance n.
|
teknik rehberlik |
|
| 68 |
General |
technical barriers to trade n.
|
ticarette teknik engeller anlaşması |
|
| 69 |
General |
technical chemistry n.
|
teknik kimya |
|
| 70 |
General |
technical high school n.
|
meslek okulu |
|
| 71 |
General |
technical school n.
|
sanat enstitüsü |
|
| 72 |
General |
technical board n.
|
teknik kurul |
|
| 73 |
General |
computer technical support n.
|
bilgisayar teknik desteği |
|
| 74 |
General |
an advanced technical school for girls n.
|
olgunlaşma enstitüsü |
|
| 75 |
General |
technical school n.
|
teknikokul |
|
| 76 |
General |
national technical means n.
|
ulusal teknik imkanlar |
|
| 77 |
General |
technical education n.
|
teknik eğitim |
|
| 78 |
General |
technical dictionary n.
|
teknik sözlük |
|
| 79 |
General |
technical adviser n.
|
teknik danışman |
|
| 80 |
General |
technical education n.
|
tekniköğretim |
|
| 81 |
General |
technical literature n.
|
teknik litaratür |
|
| 82 |
General |
technical procedures and practices n.
|
fenni usul ve teamüller |
|
| 83 |
General |
technical proposal n.
|
teknik teklif |
|
| 84 |
General |
technical management board n.
|
teknik yönetim kurulu |
|
| 85 |
General |
technical characteristics exhibition n.
|
teknik özellikleri sergileme |
|
| 86 |
General |
technical specialist n.
|
teknik uzman |
|
| 87 |
General |
vocational and technical training n.
|
mesleki ve teknik eğitim |
|
| 88 |
General |
technical term n.
|
ıstılah |
|
| 89 |
General |
best technical approach n.
|
en iyi teknik yaklaşım |
|
| 90 |
General |
technical regulations n.
|
teknik düzenlemeler |
|
| 91 |
General |
technical support manager n.
|
teknik destek müdürü |
|
| 92 |
General |
technical competence n.
|
teknik yeterlilik |
|
| 93 |
General |
technical english n.
|
teknik ingilizce |
|
| 94 |
General |
technical and industrial vocational high school n.
|
teknik lise ve endüstri meslek lisesi |
|
| 95 |
General |
technical services n.
|
teknik hizmetler |
|
| 96 |
General |
technical support team n.
|
teknik destek ekibi |
|
| 97 |
General |
middle east technical university n.
|
orta doğu teknik üniversitesi |
|
| 98 |
General |
authorized technical service n.
|
yetkili teknik servis |
|
| 99 |
General |
technical equipment n.
|
teknik ekipman |
|
| 100 |
General |
technical infrastructure n.
|
teknik altyapı |
|
| 101 |
General |
anatolian technical high school n.
|
anadolu teknik lisesi |
|
| 102 |
General |
technical alteration n.
|
teknik olarak değiştirme |
|
| 103 |
General |
technical alteration n.
|
teknik değişim |
|
| 104 |
General |
technical requirements n.
|
teknik şartlar |
|
| 105 |
General |
technical document n.
|
teknik doküman |
|
| 106 |
General |
technical development n.
|
teknik gelişim |
|
| 107 |
General |
technical visit n.
|
teknik gezi |
|
| 108 |
General |
technical incompetence n.
|
teknik yetersizlik |
|
| 109 |
General |
dictionary of technical terms n.
|
teknik terimler sözlüğü |
|
| 110 |
General |
key technical personnel n.
|
anahtar teknik personel |
|
| 111 |
General |
technical office manager n.
|
teknik ofis müdürü |
|
| 112 |
General |
technical value n.
|
teknik değer |
|
| 113 |
General |
technical limitations n.
|
teknik kısıtlamalar |
|
| 114 |
General |
socio-technical systems n.
|
sosyo-teknik sistemler |
|
| 115 |
General |
technical research n.
|
teknik araştırma |
|
| 116 |
General |
technical education n.
|
teknik öğretim |
|
| 117 |
General |
technical working life n.
|
teknik ömür |
|
| 118 |
General |
technical school n.
|
meslek okulu |
|
| 119 |
General |
technical impossibility n.
|
teknik imkansızlık |
|
| 120 |
General |
technical reserve n.
|
teknik karşılık |
|
| 121 |
General |
technical service engineer n.
|
teknik servis mühendisi |
|
| 122 |
General |
multinational technical means n.
|
çok uluslu teknik imkanlar |
|
| 123 |
General |
technical possibilities n.
|
teknik imkanlar |
|
| 124 |
General |
technical safety n.
|
teknik güvenlik |
|
| 125 |
General |
technical opinion n.
|
teknik fikir/görüş |
|
| 126 |
General |
a technical disipline n.
|
teknik bir disiplin |
|
| 127 |
General |
technical manuals n.
|
teknik kullanım kılavuzları |
|
| 128 |
General |
technical teacher n.
|
teknik öğretmen |
|
| 129 |
General |
directorate of technical services n.
|
teknik hizmetler müdürlüğü |
|
| 130 |
General |
technical aids for disabled persons n.
|
engelli kişiler için teknik yardım malzemeleri |
|
| 131 |
General |
general and technical communication n.
|
genel ve teknik İletişim |
|
| 132 |
General |
technical summary n.
|
teknik özet |
|
| 133 |
General |
technical summary n.
|
teknik bilgi özeti |
|
| 134 |
General |
glossary of technical terms n.
|
teknik terimler sözlüğü |
|
| 135 |
General |
technical pencil n.
|
otomatik kalem |
|
| 136 |
General |
technical pencil n.
|
uçlu kalem |
|
| 137 |
General |
technical assistance and studies n.
|
teknik yardım ve çalışmalar |
|
| 138 |
General |
scientific and technical journal n.
|
bilim ve teknik dergisi |
|
| 139 |
General |
technical office chief n.
|
teknik ofis şefi |
|
| 140 |
General |
technical specs n.
|
teknik spekler |
|
| 141 |
General |
technical sciences n.
|
teknik bilimler |
|
| 142 |
General |
turkish scientific and technical mapping symposium n.
|
türkiye harita bilimsel ve teknik kurultayı |
|
| 143 |
General |
technical volume n.
|
teknik hacim |
|
| 144 |
General |
technical committee n.
|
teknik heyet |
|
| 145 |
General |
appropriate technical document n.
|
uygun teknik belge |
|
| 146 |
General |
technical worker n.
|
teknik işçi |
|
| 147 |
General |
technical officer n.
|
teknik memur |
|
| 148 |
General |
technical responsibility n.
|
fenni mesuliyet |
|
| 149 |
General |
technical unit n.
|
teknik birim |
|
| 150 |
General |
cto (chief technical officer) n.
|
baş teknoloji sorumlusu |
|
| 151 |
General |
technical officer n.
|
sorumlu teknik başkan |
|
| 152 |
General |
technical meaning n.
|
teknik anlam |
|
| 153 |
General |
technical sense n.
|
teknik anlam |
|
| 154 |
General |
provide technical support v.
|
teknik destek sunmak |
|
| 155 |
General |
give technical support v.
|
teknik destek vermek |
|
| 156 |
General |
provide technical support v.
|
teknik destek vermek |
|
| 157 |
General |
give technical support v.
|
teknik destek sunmak |
|
| 158 |
General |
get technical support v.
|
teknik destek almak |
|
| 159 |
General |
become technical v.
|
teknikleşmek |
|
| 160 |
General |
get technical v.
|
teknikleşmek |
|
| 161 |
General |
make technical v.
|
teknik etmek |
|
| 162 |
General |
share technical information v.
|
teknik bilgi paylaşmak |
|
| 163 |
General |
fail to comply with the technical specifications v.
|
teknik şartnameye uymamak |
|
| 164 |
General |
socio-technical adj.
|
sosyo-teknik |
|
| Phrases |
|
| 165 |
Phrases |
from a technical aspect expr.
|
teknik açıdan |
|
| 166 |
Phrases |
from a technical aspect expr.
|
teknik yönden |
|
| 167 |
Phrases |
from a technical aspect expr.
|
teknik bakımdan |
|
| 168 |
Phrases |
because of a technical failure expr.
|
teknik bir hatadan dolayı |
|
| 169 |
Phrases |
because of a technical problem expr.
|
teknik bir sorundan dolayı |
|
| 170 |
Phrases |
due to a technical problem expr.
|
teknik bir sorundan dolayı |
|
| 171 |
Phrases |
due to a technical problem expr.
|
teknik bir sorun yüzünden |
|
| 172 |
Phrases |
because of a technical problem expr.
|
teknik bir sorundan ötürü |
|
| 173 |
Phrases |
due to a technical failure expr.
|
teknik hatadan ötürü |
|
| 174 |
Phrases |
due to a technical failure expr.
|
teknik bir hatadan dolayı |
|
| 175 |
Phrases |
due to a technical problem expr.
|
teknik bir sorundan ötürü |
|
| 176 |
Phrases |
because of a technical problem expr.
|
teknik bir sorun yüzünden |
|
| 177 |
Phrases |
because of a technical failure expr.
|
teknik hatadan ötürü |
|
| Trade/Economic |
|
| 178 |
Trade/Economic |
other technical provisions n.
|
diğer karşılıklar |
|
| 179 |
Trade/Economic |
technical inefficiency n.
|
teknik etkinliğin bulunmaması |
|
| 180 |
Trade/Economic |
technical competence n.
|
teknik beceri |
|
| 181 |
Trade/Economic |
induced technical change n.
|
uyarılmış teknik değişme |
|
| 182 |
Trade/Economic |
technical staff n.
|
teknik kadro |
|
| 183 |
Trade/Economic |
technical insolvency n.
|
teknik nedene bağlı ödeyememe |
|
| 184 |
Trade/Economic |
technical support assistant n.
|
teknik destek asistanı |
|
| 185 |
Trade/Economic |
neutral technical change n.
|
sapmasız teknik gelişme |
|
| 186 |
Trade/Economic |
technical support specialist n.
|
teknik destek uzmanı |
|
| 187 |
Trade/Economic |
technical efficiency n.
|
teknik etkinlik |
|
| 188 |
Trade/Economic |
technical inventions n.
|
icatlar |
|
| 189 |
Trade/Economic |
technical training specialist n.
|
teknik eğitim uzmanı |
|
| 190 |
Trade/Economic |
marginal rate of technical substution n.
|
marjinal teknik ikame oranı |
|
| 191 |
Trade/Economic |
head of technical compliance for general merchandising n.
|
genel ticaret fenni uyum sorumlusu |
|
| 192 |
Trade/Economic |
technical compliance threshold n.
|
teknik uygunluk eşiği |
|
| 193 |
Trade/Economic |
technical forecasting n.
|
teknik tahmin yöntemi |
|
| 194 |
Trade/Economic |
rate of technical substitution n.
|
teknik ikame oranı |
|
| 195 |
Trade/Economic |
marginal rate of technical substitution n.
|
marjinal teknik ikame oranı |
|
| 196 |
Trade/Economic |
technical working life n.
|
teknik ömür |
|
| 197 |
Trade/Economic |
technical competence n.
|
ustalık |
|
| 198 |
Trade/Economic |
technical fittings n.
|
teknik tesisatlar |
|
| 199 |
Trade/Economic |
technical manager n.
|
teknik müdür |
|
| 200 |
Trade/Economic |
technical support supervisor n.
|
teknik destek sorumlusu |
|
| 201 |
Trade/Economic |
neutral technical change n.
|
yansız teknik gelişme |
|
| 202 |
Trade/Economic |
technical barriers to trade n.
|
ticarete uygulanan teknik engeller |
|
| 203 |
Trade/Economic |
head of technical compliance for general merchandising n.
|
genel ticaret teknik uyum sorumlusu |
|
| 204 |
Trade/Economic |
technical inventions n.
|
teknik buluşlar |
|
| 205 |
Trade/Economic |
allocation of technical information n.
|
teknik bilgilerin verilmesi |
|
| 206 |
Trade/Economic |
technical consistency n.
|
teknik tutarlılık |
|
| 207 |
Trade/Economic |
harmonisation of technical legislation n.
|
teknik mevzuatın uyumlaştırılması |
|
| 208 |
Trade/Economic |
technical competence requirements n.
|
teknik yeterlilik gereklilikleri |
|
| 209 |
Trade/Economic |
technical competence n.
|
teknik yeterlilik |
|
| 210 |
Trade/Economic |
world trade organization (wto) agreement on technical barriers to trade n.
|
dünya ticaret örgütü (dtö) ticarette teknik engeller anlaşması |
|
| 211 |
Trade/Economic |
elimination of technical barriers to trade n.
|
ticarette teknik engellerin bertarafı |
|
| 212 |
Trade/Economic |
basic technical standards n.
|
temel teknik standartlar |
|
| 213 |
Trade/Economic |
definition of technical conditions n.
|
teknik koşulların belirlenmesi |
|
| 214 |
Trade/Economic |
technical barriers to trade n.
|
ticarette teknik engeller |
|
| 215 |
Trade/Economic |
elimination of technical barriers to trade n.
|
ticaretteki teknik engellerin bertarafı |
|
| 216 |
Trade/Economic |
technical harmonisation n.
|
teknik uyum |
|
| 217 |
Trade/Economic |
european technical approvals n.
|
avrupa teknik onayı |
|
| 218 |
Trade/Economic |
technical barrier n.
|
teknik engel |
|
| 219 |
Trade/Economic |
technical regulation n.
|
teknik düzenleme |
|
| 220 |
Trade/Economic |
technical support n.
|
teknik destek |
|
| 221 |
Trade/Economic |
removal of technical barriers to trade n.
|
ticaretteki teknik engellerin kaldırılması |
|
| 222 |
Trade/Economic |
european technical approval guidelines n.
|
avrupa teknik onay kılavuzu |
|
| 223 |
Trade/Economic |
technical specification n.
|
teknik özellik |
|
| 224 |
Trade/Economic |
certificate of conformity to technical regulation n.
|
teknik düzenlemeye uygunluk belgesi |
|
| 225 |
Trade/Economic |
modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing and use of the ce conformity marking, which shall be intended to be used in the technical harmonisation directives n.
|
teknik uyumlaştırma direktiflerinde kullanılacak ce uygunluk işaretinin iliştirilmesi ve uygunluk değerlendirmesi prosedürlerinin değişik fazları için modüller |
|
| 226 |
Trade/Economic |
director of technical services n.
|
teknik işler müdürü |
|
| 227 |
Trade/Economic |
health and technical requirements n.
|
şeraiti lazimei sıhhiye ve fenniye |
|
| 228 |
Trade/Economic |
chief technical officer n.
|
sorumlu teknik başkan |
|
| 229 |
Trade/Economic |
chief technical officer n.
|
baş teknoloji yöneticisi |
|
| 230 |
Trade/Economic |
chief technical officer n.
|
teknolojiden sorumlu başkan |
|
| 231 |
Trade/Economic |
chief technical officer n.
|
baş teknoloji sorumlusu |
|
| 232 |
Trade/Economic |
chief technical officer (cto) n.
|
sorumlu teknik başkan |
|
| 233 |
Trade/Economic |
capital-saving technical advance n.
|
sermaye tasarrufu sağlayan teknik ilerleme |
|
| 234 |
Trade/Economic |
technical request n.
|
teknik ihtiyat |
|
| 235 |
Trade/Economic |
technical reserve fund n.
|
teknik ihtiyat |
|
| 236 |
Trade/Economic |
technical inventions n.
|
teknik icatlar |
|
| 237 |
Trade/Economic |
technical training n.
|
mesleki eğitim |
|
| 238 |
Trade/Economic |
technical element n.
|
teknik esas |
|
| 239 |
Trade/Economic |
technical educational n.
|
teknik eğitim |
|
| 240 |
Trade/Economic |
technical reserve n.
|
teknik ihtiyat |
|
| 241 |
Trade/Economic |
technical course n.
|
teknik kursu |
|
| 242 |
Trade/Economic |
technical elements n.
|
teknik öğeler |
|
| 243 |
Trade/Economic |
technical course n.
|
mesleki kurs |
|
| 244 |
Trade/Economic |
technical educational n.
|
meslek öğretimi |
|
| 245 |
Trade/Economic |
technical competence n.
|
teknik ehliyet |
|
| 246 |
Trade/Economic |
corporate technical services n.
|
kurumsal teknik hizmetler |
|
| 247 |
Trade/Economic |
deputy technical manager n.
|
teknik müdür yardımcısı |
|
| 248 |
Trade/Economic |
associated technical document n.
|
yardımcı teknik doküman |
|
| 249 |
Trade/Economic |
technical documentation of products n.
|
ürünlere ait teknik dokümantasyon |
|
| 250 |
Trade/Economic |
technical liability n.
|
fenni sorumluluk |
|
| 251 |
Trade/Economic |
technical reserves n.
|
teknik karşılıklar |
|
| 252 |
Trade/Economic |
technical consultancy service n.
|
teknik danışmanlık hizmeti |
|
| 253 |
Trade/Economic |
procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations n.
|
teknik mevzuatın ve standartların türkiye ile avrupa birliği arasında bildirimi |
|
| 254 |
Trade/Economic |
technical field n.
|
teknik alan |
|
| 255 |
Trade/Economic |
technical assistance team n.
|
teknik destek ekibi |
|
| 256 |
Trade/Economic |
technical product documentation n.
|
teknik ürün dokümantasyonu |
|
| 257 |
Trade/Economic |
technical supervisor n.
|
teknik nezaretçi |
|
| 258 |
Trade/Economic |
technical service manager n.
|
teknik servis müdürü |
|
| 259 |
Trade/Economic |
technical service director n.
|
teknik servis müdürü |
|
| 260 |
Trade/Economic |
technical analysis and demand forecasts n.
|
teknik analiz ve talep tahminleri |
|
| 261 |
Trade/Economic |
technical maintenance supervisor n.
|
teknik bakım yetkilisi |
|
| 262 |
Trade/Economic |
technical bankruptcy n.
|
teknik iflas |
|
| 263 |
Trade/Economic |
harmonized technical specification n.
|
uyumlaştırılmış teknik şartname |
|
| 264 |
Trade/Economic |
harmonised technical specification n.
|
uyumlaştırılmış teknik şartname |
|
| 265 |
Trade/Economic |
technical sales manager n.
|
teknik satış müdürü |
|
| 266 |
Trade/Economic |
principal technical consultant n.
|
teknik baş danışman |
|
| 267 |
Trade/Economic |
principal technical consultant n.
|
teknik başdanışman |
|
| 268 |
Trade/Economic |
senior technical advisor n.
|
teknik baş danışman |
|
| 269 |
Trade/Economic |
senior technical advisor n.
|
teknik başdanışman |
|
| 270 |
Trade/Economic |
technical analyst n.
|
menkul kıymetlere ilişkin güncel fiyat grafiklerinden piyasa eğilimlerini öngörmeye çalışan borsa analisti |
|
| 271 |
Trade/Economic |
technical analysis n.
|
gelecekteki fiyat değişikliklerini öngörmek amacıyla geçmiş fiyat değişikliklerinin analizi |
|
| 272 |
Trade/Economic |
technical analysis of stock trends n.
|
gelecekteki fiyat değişikliklerini öngörmek amacıyla geçmiş fiyat değişikliklerinin analizi |
|
| 273 |
Trade/Economic |
technical escort n.
|
yük sevkiyatında üst düzey güvenlik gerektiren malzemelere eşlik etmek üzere teknik olarak uygun şekilde donatılmış kimse |
|
| 274 |
Trade/Economic |
tax technical report n.
|
vergi tekniği raporu |
|
| Law |
|
| 275 |
Law |
technical due diligence n.
|
itinalı teknik değerlendirme |
|
| 276 |
Law |
national technical information service (ntis) n.
|
ulusal teknik bilgi servisi |
|
| 277 |
Law |
technical surveillance n.
|
teknik takip |
|
| 278 |
Law |
technical surveillance n.
|
teknik takip |
|
| Politics |
|
| 279 |
Politics |
general provisions in the field of technical barriers to trade n.
|
ticarette teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin genel hükümler |
|
| 280 |
Politics |
technical regulation n.
|
teknik düzenleme |
|
| 281 |
Politics |
european cooperation in the fields of scientific and technical research n.
|
bilimsel ve teknik araştırma alanlarında avrupa eşgüdümü |
|
| 282 |
Politics |
technical specification n.
|
teknik şartname |
|
| 283 |
Politics |
technical cooperation among developing countries n.
|
gelişmekte olan ülkeler arasındaki teknik işbirliği |
|
| 284 |
Politics |
technical implementation provision n.
|
teknik uygulama koşulu |
|
| 285 |
Politics |
technical staff n.
|
teknik personel |
|
| 286 |
Politics |
european electro-technical standardisation committee n.
|
avrupa elektroteknik standardizasyon komitesi |
|
| 287 |
Politics |
scientific and technical research council of turkey n.
|
türkiye bilimsel ve teknik araştırma kurumu |
|
| 288 |
Politics |
european electro-technical standardization committee n.
|
avrupa elektroteknik standardizasyon komitesi |
|
| 289 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in measuring instruments n.
|
ölçme araçları ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 290 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels n.
|
basınçlı kaplar ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 291 |
Politics |
committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work n.
|
iş sağlığı ve güvenliği konusundaki iyileştirmelerin teşvik edilmesine ilişkin tedbirler getirilmesi hakkındaki mevzuatın teknik adaptasyonu komitesi |
|
| 292 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailers n.
|
motorlu araçlar ve römorklarının ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 293 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products n.
|
kozmetik ürünler ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin direktiflerin teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 294 |
Politics |
advisory committee for the technical adaptation of the community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users n.
|
sanayideki nihai kullanıcılara uygulanan elektrik ve gaz fiyatlarının şeffaflığını geliştirmeye yönelik topluluk prosedürünün teknik adaptasyonu danışma komitesi |
|
| 295 |
Politics |
committee on the adaptation to technical progress of the directives for the elimination of technical barriers to trade in dangerous substances and preparations n.
|
tehlikeli madde ve preparatların ticaretindeki teknik engellerin kaldırılması hakkındaki direktiflerin teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 296 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine n.
|
tıpta ve veterinerlikte kullanılan elektro-medikal cihazların ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 297 |
Politics |
committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels n.
|
gemilerde gelişmiş tıbbi bakım için asgari sağlık ve güvenlik gerekleri konusundaki mevzuatın teknik adaptasyonu komitesi |
|
| 298 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers n.
|
gübre ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 299 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors n.
|
tarım ve orman traktörleri ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 300 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in aerosol dispensers n.
|
aerosol kaplar ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 301 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products n.
|
tıbbi ürünlere katılabilecek renklendirici maddelerin ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin direktiflerin teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 302 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents n.
|
deterjan ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 303 |
Politics |
technical adaptation committee on roadworthiness testing n.
|
yola elverişlilik testi teknik uyum komitesi |
|
| 304 |
Politics |
technical assistance provider n.
|
teknik yardım sağlayan |
|
| 305 |
Politics |
technical assistance report n.
|
teknik yardım raporu |
|
| 306 |
Politics |
technical assistance (ta) n.
|
teknik yardım |
|
| 307 |
Politics |
imf technical assistance n.
|
imf'nin sunduğu teknik yardım |
|
| 308 |
Politics |
regional technical assistance center (rtac) n.
|
bölgesel teknik yardım merkezi |
|
| 309 |
Politics |
united nations technical assistance programme (untap) n.
|
birleşmiş milletler teknik yardım programı |
|
| 310 |
Politics |
wto committee on technical barriers to trade n.
|
dtö ticarette teknik engeller komitesi |
|
| 311 |
Politics |
dtic (defense technical information center) abrev.
|
federal kurumlara ve yüklenicilerine bilimsel ve teknik bilgi temin eden, savunma bakanlığı'na bağlı bir kurum |
|
| Institutes |
|
| 312 |
Institutes |
common technical regulation n.
|
ortak teknik regulasyon |
|
| 313 |
Institutes |
technical assistance to the commonwealth of independent states and georgia n.
|
bağımsız devletler topluluğu ve gürcistan’a teknik yardım programı |
|
| 314 |
Institutes |
scientific and technical research council of turkey n.
|
türkiye bilimsel ve teknik araştırma kurumu |
|
| 315 |
Institutes |
scientific and technical research committee n.
|
bilimsel ve teknik araştırma komitesi |
|
| 316 |
Institutes |
european cooperation in the field of scientific and technical research n.
|
avrupa bilimsel ve teknik araştırma alanında işbirliği |
|
| 317 |
Institutes |
directorate of technical works n.
|
fen işleri müdürlüğü |
|
| 318 |
Institutes |
technical assistance information exchange office n.
|
teknik yardım ve bilgi değişim ofisi |
|
| 319 |
Institutes |
technical centre for agricultural and rural cooperation n.
|
tarımsal ve kırsal işbirliği teknik merkezi |
|
| 320 |
Institutes |
european electro-technical standardisation committee n.
|
avrupa elektroteknik standardlar komitesi |
|
| 321 |
Institutes |
directorate of construction and technical works n.
|
yapı işleri ve teknik daire başkanlığı |
|
| 322 |
Institutes |
scientific and technical research authority of turkey n.
|
türkiye bilimsel ve teknik araştırma kurumu |
|
| 323 |
Institutes |
european cooperation in the field of scientific and technical research n.
|
bilimsel ve teknik araştırma alanında avrupa işbirliği |
|
| 324 |
Institutes |
yildiz technical university n.
|
yıldız teknik üniversitesi (ytü) |
|
| 325 |
Institutes |
middle east technical university (metu) n.
|
orta doğu teknik üniversitesi (odtü) |
|
| 326 |
Institutes |
international association for the exchange of students for technical experience n.
|
milletlerarası teknik stajyer öğrenci mübadelesi birliği |
|
| 327 |
Institutes |
general directorate of technical education for boys n.
|
erkek teknik öğretim genel müdürlüğü |
|
| 328 |
Institutes |
general directorate of technical education for girls n.
|
kız teknik öğretim genel müdürlüğü |
|
| 329 |
Institutes |
karadeniz technical university n.
|
karadeniz teknik üniversitesi (ktü) |
|
| 330 |
Institutes |
middle east technical university alumni association n.
|
odtü mezunlar derneği |
|
| 331 |
Institutes |
department of technical services n.
|
teknik hizmetler daire başkanlığı |
|
| 332 |
Institutes |
command of cartography technical higher school n.
|
harita yüksek teknik okulu komutanlığı |
|
| 333 |
Institutes |
department of economic and technical relations n.
|
ekonomik ve teknik ilişkiler daire başkanlığı |
|
| 334 |
Institutes |
office of deputy secretary-general of administrative, financial and technical services n.
|
idari, mali ve teknik hizmetler genel sekreter yardımcılığı |
|
| 335 |
Institutes |
department of restoration and technical works n.
|
restorasyon ve teknik uygulamalar başkanlığı |
|
| 336 |
Institutes |
directorate general for vocational and technical education n.
|
mesleki ve teknik eğitim genel müdürlüğü |
|
| 337 |
Institutes |
section of technical information center and documentation n.
|
tekbim ve dokümantasyon şubesi |
|
| 338 |
Institutes |
department of technical services n.
|
teknik hizmetler dairesi |
|
| 339 |
Institutes |
technical board n.
|
teknik kurul |
|
| 340 |
Institutes |
section of technical specification n.
|
teknik şartname şubesi |
|
| 341 |
Institutes |
department for educational technologies and technical support n.
|
eğitim teknolojileri ve teknik destek daire başkanlığı |
|
| 342 |
Institutes |
department of eu technical legislation n.
|
ab teknik mevzuat dairesi |
|
| 343 |
Institutes |
department of technical affairs n.
|
teknik işler dairesi başkanlığı |
|
| 344 |
Institutes |
section of international technical services n.
|
uluslararası teknik hizmetler şubesi |
|
| 345 |
Institutes |
department of single market, competition and harmonization of technical legislation n.
|
tek pazar, rekabet ve teknik mevzuat uyumlaştırma dairesi |
|
| 346 |
Institutes |
technical review authority n.
|
ortak yayınlarda ön inceleme veya düzenleme makamlarına teknik veya idari uzmanlık sağlayan kuruluş |
|
| Industry |
|
| 347 |
Industry |
technical pvc n.
|
sanayi pvc'si |
|
| 348 |
Industry |
technical specification n.
|
teknik föy |
|
| 349 |
Industry |
technical auxiliaries for multipurpose use in the textile industry n.
|
tekstil endüstrisinde çok amaçlı kullanım için teknik yardımcı maddeler |
|
| Insurance |
|
| 350 |
Insurance |
technical provisions brought forward n.
|
devreden teknik karşılıklar |
|
| 351 |
Insurance |
technical profit n.
|
teknik kar |
|
| 352 |
Insurance |
technical part balance (technical profit) n.
|
teknik bölüm dengesi |
|
| Tourism |
|
| 353 |
Tourism |
technical stop n.
|
yolcu almak veya indirmek amacıyla yapılmayan planlı durak |
|
| 354 |
Tourism |
technical infrastructure n.
|
teknik alt yapı |
|
| Technical |
|
| 355 |
Technical |
air force technical order center n.
|
hava kuvvetleri teknik düzen merkezi |
|
| 356 |
Technical |
technical studies n.
|
teknik inceleme |
|
| 357 |
Technical |
technical accountant n.
|
teknik hesapçı |
|
| 358 |
Technical |
technical provisions n.
|
teknik şartname |
|
| 359 |
Technical |
technical staff n.
|
teknik personel |
|
| 360 |
Technical |
technical management n.
|
teknik yönetim |
|
| 361 |
Technical |
general technical specification n.
|
genel teknik şartname |
|
| 362 |
Technical |
technical delivery conditions n.
|
teknik teslim şartları |
|
| 363 |
Technical |
separate technical unit n.
|
ayrı teknik ünite |
|
| 364 |
Technical |
technical payload n.
|
teknik yük kapasitesi |
|
| 365 |
Technical |
technical draftsman n.
|
teknik ressam |
|
| 366 |
Technical |
technical test methods n.
|
teknik muayene yöntemleri |
|
| 367 |
Technical |
technical support n.
|
teknik destek |
|
| 368 |
Technical |
technical manual n.
|
teknik el kitabı |
|
| 369 |
Technical |
technical regulation n.
|
teknik yönerge |
|
| 370 |
Technical |
technical literature n.
|
teknik yazın |
|
| 371 |
Technical |
technical support department n.
|
teknik destek bölümü |
|
| 372 |
Technical |
special technical specification n.
|
özel teknik şartname |
|
| 373 |
Technical |
technical literature n.
|
literatür |
|
| 374 |
Technical |
technical data n.
|
teknik bilgi |
|
| 375 |
Technical |
the technical procedure communication n.
|
teknik usuller tebliği |
|
| 376 |
Technical |
technical installation n.
|
teknik donanım |
|
| 377 |
Technical |
technical equipment n.
|
teknik donanım |
|
| 378 |
Technical |
technical expert n.
|
teknik bilirkişi |
|
| 379 |
Technical |
technical language n.
|
teknik dil |
|
| 380 |
Technical |
technical requirements n.
|
teknik koşullar |
|
| 381 |
Technical |
technical feasibility n.
|
teknik olabilirlik |
|
| 382 |
Technical |
technical regulations n.
|
fenni kaideler |
|
| 383 |
Technical |
technical bureau n.
|
teknik büro |
|
| 384 |
Technical |
technical report n.
|
fenni rapor |
|
| 385 |
Technical |
technical equipment n.
|
teknik donatı |
|
| 386 |
Technical |
technical dictionary n.
|
teknik sözlük |
|
| 387 |
Technical |
technical inspection n.
|
teknik denetim |
|
| 388 |
Technical |
technical adviser n.
|
teknik danışman |
|
| 389 |
Technical |
technical report n.
|
teknik rapor |
|
| 390 |
Technical |
technical conditions n.
|
teknik koşullar |
|
| 391 |
Technical |
technical maintenance n.
|
teknik bakım |
|
| 392 |
Technical |
technical marketing information n.
|
teknik pazar bilgisi |
|
| 393 |
Technical |
technical atmosphere n.
|
teknik atmosfer |
|
| 394 |
Technical |
technical handling n.
|
uçağa yapılan teknik yardım |
|
| 395 |
Technical |
technical data n.
|
teknik bilgiler |
|
| 396 |
Technical |
technical school n.
|
meslek okulu |
|
| 397 |
Technical |
technical supervision n.
|
teknik denetim |
|
| 398 |
Technical |
technical specifications n.
|
teknik tanımlamalar |
|
| 399 |
Technical |
technical inspection n.
|
fenni muayene |
|
| 400 |
Technical |
technical catalogue n.
|
teknik katalog |
|
| 401 |
Technical |
technical drawing n.
|
teknik resim |
|
| 402 |
Technical |
technical drawing n.
|
teknik çizim |
|
| 403 |
Technical |
technical values n.
|
teknik değerler |
|
| 404 |
Technical |
technical and tactical evaluation n.
|
teknik ve taktik değerlendirme |
|
| 405 |
Technical |
technical channel n.
|
teknik kanal |
|
| 406 |
Technical |
technical committee n.
|
teknik komite |
|
| 407 |
Technical |
technical data package n.
|
teknik bilgi paketi |
|
| 408 |
Technical |
technical adequacy n.
|
teknik yeterlik |
|
| 409 |
Technical |
technical counter measures n.
|
teknik karşı tedbirler |
|
| 410 |
Technical |
technical bulletin n.
|
teknik bülten |
|
| 411 |
Technical |
technical control centre n.
|
teknik kontrol merkezi |
|
| 412 |
Technical |
technical control n.
|
teknik kontrol |
|
| 413 |
Technical |
technical development plan n.
|
teknik geliştirme planı |
|
| 414 |
Technical |
technical arrangement n.
|
teknik düzenleme |
|
| 415 |
Technical |
technical information n.
|
teknik bilgiler |
|
| 416 |
Technical |
technical characteristics n.
|
teknik nitelikler |
|
| 417 |
Technical |
technical data table n.
|
teknik bilgi cetveli |
|
| 418 |
Technical |
technical data table n.
|
teknik veri tablosu |
|
| 419 |
Technical |
technical characteristics n.
|
teknik karakteristikler |
|
| 420 |
Technical |
technical delivery conditions n.
|
teknik teslim koşulları |
|
| 421 |
Technical |
technical aids for disabled persons n.
|
özürlü kişiler için teknik yardımlar |
|
| 422 |
Technical |
general technical specifications n.
|
genel teknik özellikler |
|
| 423 |
Technical |
technical energy systems n.
|
teknik enerji sistemleri |
|
| 424 |
Technical |
technical and metrological properties of non-automatic weighing instruments n.
|
otomatik olmayan tartı aletlerinin metrolojik ve teknik özellikleri |
|
| 425 |
Technical |
advanced technical ceramics n.
|
ileri teknoloji seramikler |
|
| 426 |
Technical |
technical parameter n.
|
teknik parametre |
|
| 427 |
Technical |
technical criteria for external cargo carrying strops and pendants n.
|
harici kargo taşıma kulp ve kayış donanımı için teknik kriterler |
|
| 428 |
Technical |
technical criteria for external cargo carrying nets n.
|
harici kargo taşıma ağları için teknik kriterler |
|
| 429 |
Technical |
technical conditions for inspection and delivery n.
|
teknik muayene ve teslim şartları |
|
| 430 |
Technical |
technical ceramics n.
|
teknik seramikler |
|
| 431 |
Technical |
technical whiteware ceramics n.
|
teknik beyazeşya seramikleri |
|
| 432 |
Technical |
technical cohesive strength n.
|
teknik tutma dayancı |
|
| 433 |
Technical |
technical glass n.
|
teknik cam |
|
| 434 |
Technical |
technical pvc n.
|
teknik pvc |
|
| 435 |
Technical |
technical university n.
|
teknik üniversite |
|
| 436 |
Technical |
technical product documentation n.
|
teknik mamul dökümantasyonu |
|
| 437 |
Technical |
technical pens with tubular tips n.
|
boru uçlu teknik çizim kalemleri |
|
| 438 |
Technical |
technical documentation of products n.
|
ürünlerin teknik dökümantasyonları |
|
| 439 |
Technical |
technical efficiency n.
|
teknik verim |
|
| 440 |
Technical |
technical and educational literature n.
|
teknik ve öğretime yönelik kaynaklar |
|
| 441 |
Technical |
assessing fire hazard of electro technical products n.
|
elektroteknik ürünlerin yangın tehlikesinin değerlendirilmesi |
|
| 442 |
Technical |
industrial and technical textiles n.
|
endüstriyel ve teknik tekstil mamulleri |
|
| 443 |
Technical |
technical aids for disabled persons n.
|
engelli kişiler için teknik yardımcılar |
|
| 444 |
Technical |
medical and technical measures n.
|
tıbbi ve teknik tedbirler |
|
| 445 |
Technical |
technical safety rules n.
|
teknik emniyet kurallar |
|
| 446 |
Technical |
technical safety requirements n.
|
teknik emniyet kurallar |
|
| 447 |
Technical |
technical safety measures n.
|
teknik emniyet tedbirleri |
|
| 448 |
Technical |
technical conditions of delivery n.
|
teknik teslim şartları |
|
| 449 |
Technical |
technical supply conditions n.
|
teknik tedarik şartları |
|
| 450 |
Technical |
technical efficiency n.
|
teknik randıman |
|
| 451 |
Technical |
technical safety rules n.
|
teknik emniyet kuralları |
|
| 452 |
Technical |
technical petrographic description n.
|
teknik petrografik tanımlama |
|
| 453 |
Technical |
technical products documentation n.
|
teknik mamul dokümantasyonu |
|
| 454 |
Technical |
presentation of technical characteristics n.
|
teknik özelliklerin sunulması |
|
| 455 |
Technical |
technical file n.
|
teknik dosya |
|
| 456 |
Technical |
technical product documentation n.
|
teknik ürün belgelendirme |
|
| 457 |
Technical |
technical brief n.
|
kısa teknik bilgi/not/açıklama |
|
| 458 |
Technical |
technical product documentation n.
|
teknik mamul dokümantasyon |
|
| 459 |
Technical |
common technical features n.
|
ortak teknik özellikler |
|
| 460 |
Technical |
general technical delivery conditions n.
|
genel teknik teslim şartları |
|
| 461 |
Technical |
technical aids for disables n.
|
engelliler için teknik yardım araçları |
|
| 462 |
Technical |
technical alkane sulfonates n.
|
teknik alkan sülfonatlar |
|
| 463 |
Technical |
programs for technical or scientific functions n.
|
teknik veya bilimsel fonksiyonlara ait programlar |
|
| 464 |
Technical |
safety-related technical verification during commissioning n.
|
işletmeye alma sırasında güvenlik ile ilgili teknik doğrulama |
|
| 465 |
Technical |
typical technical template n.
|
tipik teknik şablon |
|
| 466 |
Technical |
technical structuring n.
|
teknik yapılanma |
|
| 467 |
Technical |
technical documents n.
|
teknik dokümanlar |
|
| 468 |
Technical |
technical drawings n.
|
teknik çizimler |
|
| 469 |
Technical |
technical acceptance n.
|
teknik kabul |
|
| 470 |
Technical |
technical section n.
|
teknik kesit |
|
| 471 |
Technical |
technical works n.
|
fen işleri |
|
| 472 |
Technical |
technical surveillance countermeasures n.
|
gizli ve hassas bilgilere yetkisiz erişim sağlayan sızma yöntemlerini tespit ve etkisizleştirme amaçlı önlemler |
|
| 473 |
Technical |
technical surveillance countermeasures n.
|
teknik gözetim önlemleri |
|
| 474 |
Technical |
technical analysis n.
|
görüntü yorumlamada görüntü detaylarının tam ve titizlikle açıklanması |
|
| 475 |
Technical |
technical update n.
|
teknik güncelleme |
|
| Computer |
|
| 476 |
Computer |
technical communication n.
|
teknik iletişim |
|
| 477 |
Computer |
technical reference n.
|
teknik referans |
|
| 478 |
Computer |
technical reference n.
|
teknik başvuru |
|
| 479 |
Computer |
technical literature n.
|
teknik literatür |
|
| 480 |
Computer |
handling of computer-based technical information n.
|
bilgisayar esaslı teknik bilginin taşınması |
|
| 481 |
Computer |
technical product documentation n.
|
teknik ürün dokümantasyonu |
|
| 482 |
Computer |
programs for technical or scientific functions n.
|
teknik veya bilimsel fonksiyonlara ait programlar |
|
| 483 |
Computer |
technical account manager n.
|
teknik hesap yöneticisi |
|
| 484 |
Computer |
technical process n.
|
teknik süreç |
|
| 485 |
Computer |
technical debt n.
|
teknik borç |
|
| Informatics |
|
| 486 |
Informatics |
technical review n.
|
teknik hakemlik |
|
| 487 |
Informatics |
technical management n.
|
teknik yönetim |
|
| Telecom |
|
| 488 |
Telecom |
technical change proposal n.
|
teknik değişim önerisi |
|
| 489 |
Telecom |
technical assistance information exchange n.
|
teknik destek ve bilgi değişim ofisi |
|
| 490 |
Telecom |
technical operation and control center n.
|
teknik işletim ve denetim merkezi |
|
| 491 |
Telecom |
technical regulation n.
|
teknik düzenleme |
|
| 492 |
Telecom |
technical commission on telecommunications for central america n.
|
orta amerika telekomünikasyon teknik komisyonu |
|
| 493 |
Telecom |
technical report n.
|
teknik rapor |
|
| 494 |
Telecom |
technical and office protocol n.
|
teknik ve ofis protokolü |
|
| 495 |
Telecom |
joint radiophone technical interfaces group n.
|
ortak radyotelefon teknik arayüz grubu |
|
| 496 |
Telecom |
technical recommendations application committee n.
|
teknik tavsiyeleri uygulama komitesi |
|
| 497 |
Telecom |
technical barrier n.
|
teknik engel |
|
| Electric |
|
| 498 |
Electric |
european committee for electro-technical standardization n.
|
avrupa elektro-teknik standardizasyon komitesi |
|
| Textile |
|
| 499 |
Textile |
industrial and technical textiles n.
|
sınai ve teknik tekstil mamulleri |
|
| Construction |
|
| 500 |
Construction |
advanced technical ceramics n.
|
ileri teknoloji seramikleri |
|
