the force - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

the force

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Sens de "the force" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 4 résultat(s)

Anglais Turc
General
the force n. polis
Colloquial
the force n. koli bandı
Idioms
the force n. gizli güçler
the force n. görünmez güçler

Sens de "the force" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 111 résultat(s)

Anglais Turc
General
the status of labor force n. işgücünün meslekteki mevkii
the status of labor force n. işgücünün statüsü
the law in force n. yürürlükteki yasa
the legislation in force n. yürürlükteki mevzuat
have the force of law v. kanun hükmünde olmak
force the door v. kapıyı zorlamak
force the pace v. hızlandırmak
force the pace v. çabuklaştırmak
force the pace v. hız vermek
order the secretary of defence to use military force v. savunma bakanına askeri güç kullanma emri vermek
feel the force v. gücü hissetmek
except the force majeure adv. mücbir sebepler dışında
Phrasals
serve as the driving force (behind someone or something) v. (birinin/bir şeyin) arkasındaki itici güç olmak
serve as the driving force (behind someone or something) v. (bir şeyi) körükleyen/teşvik eden etken olmak
serve as the driving force (behind someone or something) v. (bir şeyi) yapmaya sevk/teşvik etmek
serve as the driving force (behind someone or something) v. (birini/bir şeyi) harekete geçiren/teşvik eden etken/güç olmak
serve as the driving force v. (birinin/bir şeyin) arkasındaki itici güç olmak
serve as the driving force v. (bir şeyi) körükleyen/teşvik eden etken olmak
serve as the driving force v. (bir şeyi) yapmaya sevk/teşvik etmek
serve as the driving force v. (birini/bir şeyi) harekete geçiren/teşvik eden etken/güç olmak
Phrases
depending on the direction of force expr. kuvvet yönüne bağlı olarak
Colloquial
be kicked off the force v. polislikten atılmak
mtfbwu (may the force be with you) expr. güç seninle olsun
mtfbwy (may the force be with you) expr. güç seninle olsun
Idioms
the driving force behind n. ardındaki itici güç
the driving force behind n. arkasındaki itici güç
the moving force n. (bir şeyin) itici gücü
the moving force n. (bir şeyin ardındaki) itici güc
the driving force (behind something) n. (bir şeyin arkasındaki) itici güç
the driving force (behind something) n. (bir şeyin ardındaki) körükleyici/teşvik edici etken
the driving force (behind something) n. (bir şeyin arkasındaki) neden/sebep
the driving force (behind something) n. (bir şeyin arkasındaki) kışkırtıcı güç/unsur
the driving force (behind something) n. (bir şeyin arkasındaki) motive edici güç
serve as the driving force (behind someone or something) v. arkasındaki neden/sebep/itici güç olmak
serve as the driving force (behind someone or something) v. arkasında olup cesaret/güç vermek
be the driving force behind someone v. birinin arkasındaki itici güç olmak
force someone to the wall v. birisini köşeye sıkıştırmak
become the driving force behind someone v. birinin arkasındaki itici güç olmak
serve as the driving force (behind someone or something) v. (birinin/bir şeyin arkasında) kışkırtıcı güç/unsur olmak
serve as the driving force (behind someone or something) v. (birinin/bir şeyin arkasında) motive eden/motivasyon veren güç olmak
serve as the driving force (behind someone or something) v. (birinin/bir şeyin arkasında) yüreklendirici güç/unsur olmak
serve as the driving force v. kışkırtıcı güç/unsur olmak
serve as the driving force v. motivasyon veren/motive eden güç olmak
serve as the driving force v. yüreklendirici güç/unsur olmak
force the issue v. gündemi zorlamak
force the issue v. konuyu zorlamak
force the issue v. konunun üstüne gitmek
force the issue v. bir konuda karar vermeye zorlamak
force the issue v. zorla konuyu gündeme getirmek
force the issue v. bir konuda yüzleşmek
force the issue v. bir konuda meydan okumak
force the issue v. karar vermek zorunda bırakmak
force the issue v. hızlıca bir karar vermeye zorlamak
force the issue v. hızlıca karar vermeye mecbur etmek
force the issue v. konuyu karara bağlamak zorunda bırakmak
force the issue v. konuyu gündeme getirmek
force the issue v. konunun üstüne gitmek
force the issue v. bir konuda insanları acele ettirmek
force the issue v. bir konuda insanları acele karar vermeye zorlamak
force the price up v. fiyatını artırmak/yükseltmek
force the price up v. fiyat artırmak/yükseltmek
force the price up v. fiyatları şişirmek
force (one) to the wall v. (birini) köşeye sıkıştırmak
force the price up v. (bir şeyin) fiyatını yükseltmek/artırmak
force to the wall v. köşeye sıkıştırmak
may the force be without you expr. güç seninle olmasın
may the force be without you expr. umarım başarılı olamazsın
may the force be without you expr. sana şans dileyemeyeceğim
may the force be without you expr. işin rast gitmesin
may the force be without you expr. kötü şanslar
may the force not be with you expr. güç seninle olmasın
may the force not be with you expr. umarım başarılı olamazsın
may the force not be with you expr. sana şans dileyemeyeceğim
may the force not be with you expr. işin rast gitmesin
may the force not be with you expr. kötü şanslar
Trade/Economic
mobility of the work force n. işgücü hareketliliği
mobility of the work force n. işgücünün hareketliliği
whether or not having the force of law n. kanun hükmünde olsun olmasın
the entry into force of the contract n. sözleşmenin yürürlüğe girmesi
Law
binding force of the constitution n. anayasanın bağlayıcılığı
the full force of law n. kanunun tam kuvveti
decrees having the force of law n. kanun hükmünde kararnameler
emergency decree having the force of law n. sıkıyönetim ve olağanüstü hal kanun hükmünde kararname
the law on international labor force n. uluslararası iş gücü kanunu
the law in force n. yürürlükteki kanun
Politics
the prohibition of the use of force n. kuvvet/güç kullanma yasağı
after the entry into force n. yürürlüğe girmesini takiben
after the entry into force n. yürürlüğe girmesinden sonra
resort to the use of force v. şiddete başvurmak
Technical
force measuring system of the tensile testing machine n. çekme deneyi makinesinin kuvvet ölçme sistemi
measurement of the transmitted force n. iletilen kuvvetin ölçülmesi
verification and calibration of the force-measuring system n. kuvvet ölçme sisteminin doğrulanması ve kalibrasyonu
measurement of the unwinding force at high speed n. yüksek hızda sağılma kuvvetinin ölçümü
Military
general of the air force n. hava kuvvetleri komutanlığı (rütbesi)
general of the air force n. hava kuvvetleri komutanı
air force of the united states n. abd hava kuvvetleri
department of the air force n. hava kuvvetleri bakanlığı
women in the air force (waf) n. kadınların abd hava kuvvetleri'nde görev yapmasını sağlayan bir program
marshal of the royal air force n. kraliyet hava kuvvetleri mareşali
marshal of the royal air force n. ingiliz kraliyet hava kuvvetlerindeki en yüksek rütbe
waf (women in the air force) abrev. kadınların abd hava kuvvetleri'nde görev yapmasını sağlayan bir program
Sport
force the position n. pozisyonu zorlama
Cinema
may the force be with you expr. güç seninle olsun
Abbreviation
nzefip (new zealand expeditionary force in the pacific) n. yeni zelanda pasifik seferi gücü
Star Wars
ashas ree temple of the force n. ashas ree güç tapınağı
church of the force n. güç kilisesi
dark side of the force n. güç'ün karanlık tarafı
jedi vs. sith: the essential guide to the force n. jedi vs. sith: temel güç rehberi
light side of the force n. güç'ün aydınlık tarafı
studies of the force n. güç çalışmaları
the jedi path: a manual for students of the force n. jedi yolu: güç'ün öğrencileri için bir kılavuz