Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Historique
the many
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"the many"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 2 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
the many
n.
çoğunluk
2
General
the many
n.
insanların büyük çoğunluğu
Sens de
"the many"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 66 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
deal with the problem from many aspects
v.
konuyu çeşitli açılardan ele almak
2
General
over the course of many years
adv.
yıllardır
3
General
over the course of many years
adv.
yıllar boyunca
Phrases
4
Phrases
many of the best players
n.
en iyi oyuncuların bir çoğu
5
Phrases
too many cooks in the kitchen [us]
expr.
bir kadın tam kadın
6
Phrases
too many cooks in the kitchen [us]
expr.
iki kadın yarım kadın
7
Phrases
many happy returns of the day
expr.
nice mutlu yıllara
8
Phrases
too many cooks in the kitchen [us]
expr.
nerde çokluk
9
Phrases
too many cooks in the kitchen [us]
expr.
orda bokluk
10
Phrases
too many cooks in the kitchen [us]
expr.
üç kadın hiç kadın
Proverb
11
Proverb
a word to the wise is enough, and many words won't fill a bushel
anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az
12
Proverb
too many cooks spoil the broth
horozu çok olan köyün sabahı geç olur
13
Proverb
there's many a slip 'twixt the cup and the lip
dereyi görmeden paçayı sıvama
14
Proverb
too many cooks spoil the stew
horozu çok olan köyde sabah geç olur
15
Proverb
too many cooks spoil the stew
nerede çokluk orada bokluk
16
Proverb
too many cooks spoil the broth
horozu çok olan köyde sabah geç olur
17
Proverb
too many cooks spoil the broth
nerede çokluk orada bokluk
18
Proverb
too many cooks spoil the soup
horozu çok olan köyde sabah geç olur
19
Proverb
too many cooks spoil the soup
nerede çokluk orada bokluk
20
Proverb
too many cooks spoil the broth
nerede çokluk orda bokluk
Colloquial
21
Colloquial
many is the
expr.
birçok
22
Colloquial
many is the
expr.
çok sayıda
23
Colloquial
many is the
expr.
çoğu
Idioms
24
Idioms
too many irons in the fire
n.
aynı anda baş edebileceğinden fazla iş/proje
25
Idioms
too many irons in the fire
n.
aynı anda haddinden fazla iş/proje
26
Idioms
too many irons in the fire
n.
aynı anda yapılması mümkün olmayacak kadar çok iş/proje
27
Idioms
too many irons in the fire
n.
aynı anda idare edebileceğinden fazla iş/proje
28
Idioms
too many irons in the fire
n.
aynı anda kıvırabileceğinden fazla iş/proje
29
Idioms
too many irons in the fire
n.
aynı anda başarabileceğinden fazla iş/proje
30
Idioms
have many irons in the fire
v.
aynı anda bir sürü değişik işle uğraşmak
31
Idioms
have many irons in the fire
v.
aynı anda bir sürü planı olmak
32
Idioms
have many irons in the fire
v.
değişik alanlarda aynı anda değişik işler yapmak
33
Idioms
have too many irons in the fire
v.
kırk tarakta bezi olmak
34
Idioms
have many irons in the fire
v.
kırk tarakta bezi olmak
35
Idioms
have too many balls in the air
v.
aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
36
Idioms
have too many balls in the air
v.
altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak
37
Idioms
have too many balls in the air
v.
iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
38
Idioms
too many chefs in the kitchen
expr.
herkes patron
39
Idioms
too many chefs in the kitchen
expr.
herkes patron kesilmiş
40
Idioms
too many chefs in the kitchen
expr.
bir işe elli kişi karışırsa …
41
Idioms
too many chefs in the kitchen
expr.
çok el girerse …
42
Idioms
too many cooks in the kitchen
expr.
bir işe çok sayıda kişinin karışması
43
Idioms
too many cooks in the kitchen
expr.
yapılacak bir işte herkesin söyleyecek bir şeyi olması
44
Idioms
too many cooks in the kitchen
expr.
herkesin patron kesilmesi
45
Idioms
do not have too many irons in the fire
expr.
bir koltuğa iki karpuz sığmaz
46
Idioms
too many cooks spoil the broth
expr.
horozu çok olan köyde sabah erken olur
47
Idioms
too many cooks spoil the broth
expr.
horozun çok olduğu yerde sabah erken olur
48
Idioms
too many cooks spoil the broth
expr.
nerde çokluk orda bokluk
49
Idioms
too many cooks spoil the broth
expr.
nerde çokluk, orada bokluk
50
Idioms
too many cooks spoil the broth
expr.
nerede çokluk orda bokluk
51
Idioms
many (and many)'s the time
expr.
birçok defa/kere
52
Idioms
too many balls in the air
expr.
işi başından aşma
53
Idioms
too many balls in the air
expr.
yapacak dünya kadar işi olma
54
Idioms
how many angels can dance on the head of a pin
expr.
bir toplu iğnenin ucunda kaç melek dans eder
55
Idioms
how many angels can dance on the head of a pin
expr.
bir iğnenin başında kaç melek dans edebilir
56
Idioms
how many angels can dance on the head of a pin
expr.
yersiz/önemsiz entelektüel tartışma
57
Idioms
how many angels can dance on the head of a pin
expr.
fındık kabuğunu doldurmayacak fikir tartışması
58
Idioms
how many angels can dance on the head of a pin
expr.
gereksiz fikir tartışması
59
Idioms
how many angels can dance on the head of a pin
expr.
pratikte bir önemi olmayan/bir yere varmayan entelektüel tartışma
60
Idioms
how many angels can dance on the head of a pin
expr.
incir çekirdeğini doldurmayacak entelektüel tartışma
61
Idioms
many and many's the time (that) [old-fashioned]
expr.
birçok defa/kere
62
Idioms
many and many's the time (that) [old-fashioned]
expr.
defalarca
Speaking
63
Speaking
how many books are there in the room?
expr.
odada kaç kitap var?
64
Speaking
how many vehicles were involved in the crash?
expr.
kazaya kaç araç karıştı?
65
Speaking
many happy returns of the day
expr.
nice nice mutlu yıllara
66
Speaking
there are many festivals here in the summer
expr.
burada yazları birçok festival var
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the many
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy