the rules

Sens de "the rules" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
History
1	History	the rules n.	(ingiltere'de) birtakım hapishanelerin etrafında yer alıp güvenilir mahkumların belirli kısıtlamalar altında yaşayabileceği mahalle

Sens de "the rules" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 92 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	obey the rules v.	kurallara uymak
There would be no financial pressure on ships to obey the rules. Kurallara uymaları için gemiler üzerinde hiçbir mali baskı olmayacaktır. More Sentences
2	General	break the rules v.	kuralları çiğnemek
Yeah, I love to break the rules. Evet, kuralları çiğnemeyi severim. More Sentences
3	General	change the rules v.	kuralları değiştirmek
This showed that it is possible to admit to a mistake and then change the rules. Bu, bir hatayı kabul etmenin ve ardından kuralları değiştirmenin mümkün olduğunu gösterdi. More Sentences
4	General	follow the rules v.	kurallara uymak
Follow the rules of the road and drive carefully, too. Yolun kurallarına uyun ve dikkatli sürün. More Sentences
5	General	obey the rules v.	kurallara itaat etmek
We obeyed the rules. Biz kurallara itaat ettik. More Sentences
6	General	break the rules v.	kuralları ihlal etmek
The penalty for breaking the rules of the game varies according to the level of play. Oyunun kurallarını ihlal etmenin cezası oyun seviyesine göre değişir. More Sentences
Phrases
7	Phrases	against the rules expr.	kurallara aykırı
I do not want to open up a debate on this, as that would be against the Rules. Kurallara aykırı olacağı için bu konuda bir tartışma açmak istemiyorum. More Sentences
Idioms
8	Idioms	bend the rules v.	kuralları esnetmek
We already have the Copenhagen Criteria, and there is no reason to bend the rules they stipulate. Kopenhag Kriterlerine zaten sahibiz ve bu kriterlerin öngördüğü kuralları esnetmek için hiçbir neden yok. More Sentences
General
9	General	infraction of the rules n.	disiplin suçu
10	General	the rules of good manners n.	edep erkan
11	General	rules of the road n.	trafik kuralları
12	General	rules of the game n.	oyunun kuralları
13	General	rules for the prevention of accidents n.	kazalardan korunma yönetmelikleri
14	General	the rules of physics n.	fizik kuralları
15	General	violate the rules v.	kurallara uymamak
16	General	flout the rules v.	yasağı delmek
17	General	apply the rules v.	kuralları uygulamak
18	General	play by the rules v.	kurallara bağlı kalmak
19	General	conform to the rules v.	kurallara bağlı kalmak
20	General	stick to the rules v.	kurallara bağlı kalmak
21	General	go by the rules v.	kurallara bağlı kalmak
22	General	be in line with the rules v.	kurallara bağlı kalmak
23	General	adhere to the rules v.	kurallara bağlı kalmak
24	General	abide by the rules v.	kurallara bağlı kalmak
25	General	obey the rules v.	kurallara bağlı kalmak
26	General	comply with the rules v.	kurallara bağlı kalmak
27	General	follow the rules v.	kurallara bağlı kalmak
28	General	stick by the rules v.	kurallara bağlı kalmak
29	General	not to play by the same rules v.	aynı kurallara uymamak
30	General	play the game by the rules v.	oyunu kurallarına göre oynamak
31	General	play the game by its rules v.	oyunu kurallarına göre oynamak
32	General	live by the rules v.	kurallara göre yaşamak
33	General	obey the rules of the school v.	okul kurallarına uymak
34	General	obey the rules of the school v.	okulun kurallarına uymak
35	General	break the rules v.	kalıpları kırmak
36	General	follow the traffic rules v.	trafik kurallarına uymak
37	General	abide by the traffic rules v.	trafik kurallarına uymak
38	General	obey the traffic rules v.	trafik kurallarına uymak
39	General	adhere to the traffic rules v.	trafik kurallarına uymak
40	General	employ the rules v.	kuralları uygulamak
41	General	according to the new rules adv.	yeni kurallara göre
Phrases
42	Phrases	in contravention of the rules expr.	kurallara aykırı olarak
Proverb
43	Proverb	the hand that rocks the cradle rules the world	insanlığı şekillendiren annelerdir
44	Proverb	the hand that rocks the cradle rules the world	beşiği sallayan el dünyaya hükmeder
Colloquial
45	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	paylamak
46	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	suç yüklemek
47	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	sorumluluk yüklemek
48	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	birini suçlamak
49	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	cezalandırmak
50	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	azarlamak
51	Colloquial	these are the rules expr.	kurallar böyle
Idioms
52	Idioms	the queensberry rules n.	(boksta) eldiven takma, maçın rauntlara bölünmesi, nakavt ilan etmeden önce on saniye sayılması gibi birtakım dürüst dövüşme kuralları
53	Idioms	the queensberry rules n.	boks sporundaki genel kurallar
54	Idioms	stretch the rules v.	göz yummak
55	Idioms	bend the rules v.	göz yummak
56	Idioms	stretch the rules v.	kuralları esnetmek
57	Idioms	stretch the rules v.	yasayı esnetmek
58	Idioms	bend the rules v.	yasayı esnetmek
59	Idioms	fall in line with the rules v.	kurallara uymak
60	Idioms	fall in line with the rules v.	kurallara riayet etmek
61	Idioms	fall into line with the rules v.	kurallara riayet etmek
62	Idioms	fall into line with the rules v.	kurallara uymak
63	Idioms	bend the rules v.	yasayı esnetmek
64	Idioms	stretch the rules v.	yasayı esnetmek
65	Idioms	bend the rules v.	göz yummak
66	Idioms	stretch the rules v.	göz yummak
67	Idioms	stretch the rules v.	kuralları esnetmek
68	Idioms	bend the rules v.	kuralları esnetmek
Speaking
69	Speaking	the rules changed expr.	kurallar değişti
70	Speaking	it's against the rules expr.	bu kurallara aykırı
71	Speaking	we agreed on the rules expr.	kurallar üzerine anlaşmıştık
72	Speaking	the rules are for everyone expr.	kurallar herkes için geçerlidir
73	Speaking	you know the rules expr.	kuralları biliyorsun
74	Speaking	play by the rules expr.	kurallara göre oyna
75	Speaking	remember the rules expr.	kuralları hatırla
76	Speaking	you must obey the rules expr.	kurallara uymak zorundasınız
77	Speaking	you must obey the rules expr.	kurallara uymak zorundasın
78	Speaking	when has it been ok to hand over the poor who play by the rules? expr.	raconda fakirleri teslim etmek gibi bir şey var mıdır?
Trade/Economic
79	Trade/Economic	rules of the game n.	oyunun kuralları
80	Trade/Economic	modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing and use of the ce conformity marking, which shall be intended to be used in the technical harmonisation directives n.	teknik uyumlaştırma direktiflerinde kullanılacak ce uygunluk işaretinin iliştirilmesi ve uygunluk değerlendirmesi prosedürlerinin değişik fazları için modüller
81	Trade/Economic	the rules on the behaviours and the code of ethics regarding the procurers n.	tedarikçilere yönelik davranış ve etik kodu kuralları
Law
82	Law	the federal rules of civil procedure n.	federal usul kuralları
83	Law	rules governing the procedures of the players' status committee and the dispute resolution chamber (fifa) n.	oyuncu statüsü komitesinin ve uyuşmazlık çözüm dairesinin prosedürlerini düzenleyen kurallar
Politics
84	Politics	rules governing the system of property ownership n.	mülkiyet rejimini düzenleyen kurallar
85	Politics	general rules for the interpretation of the tariff n.	tarifenin uygulanmasına ilişkin genel kurallar
Technical
86	Technical	applicability of the general rules to rccbs functionally independent of line voltage n.	genel kuralların fonksiyon olarak hat geriliminden bağımsız rccb'lere uygulanabilirliği
87	Technical	safety rules for the construction and installation n.	yapım ve montaj için güvenlik kuralları
Computer
88	Computer	you violated the game rules and your account is suspended expr.	oyun kurallarını ihlal ettiniz ve hesabınız askıya alındı
Construction
89	Construction	safety rules for the construction and installation n.	yapım ve montaj için güvenlik kuralları
Traffic
90	Traffic	violation of the traffic rules n.	trafik kurallarını ihlal
Military
91	Military	rules of the air n.	hava seyrüsefer kuralları
Slang
92	Slang	fuck the rules expr.	kuralların canı cehenneme