| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | transform v. | dönüşmek | ||
|
We want to help transform Europol into a more efficient organisation for fighting against organised crime. Europol'ün organize suçlarla mücadelede daha etkin bir kuruma dönüşmesine yardımcı olmak istiyoruz. More Sentences |
||||
| Common Usage | transform v. | dönüştürmek | ||
|
They transformed their house into a palace. Evlerini bir saraya dönüştürdüler. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | transform v. | değiştirmek (dönüştürmek vb) | ||
|
Technology is transforming what it means to drive. Teknoloji, sürüşün anlamını değiştiriyor. More Sentences |
||||
| General | transform v. | dönüşüm geçirmek | ||
|
Turkey's industrial policy has been transformed by the entry into force of the customs union. Gümrük birliğinin yürürlüğe girmesiyle Türkiye'nin sanayi politikası dönüşüm geçirmiştir. More Sentences |
||||
| General | transform v. | dönüştürmek | ||
|
Transforming the Council into a structured and efficient body is in the interests of the whole European Union. Konseyin yapılandırılmış ve etkin bir organa dönüştürülmesi tüm Avrupa Birliği'nin menfaatinedir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | transform v. | şeklini değiştirmek | ||
|
We are transforming the way humans work. İnsanların çalışma şeklini değiştiriyoruz. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | transform n. | dönüşüm | ||
|
OAEP can be used to build an all-or-nothing transform. OAEP, ya hep ya hiç dönüşümü oluşturmak için kullanılabilir. More Sentences |
||||
| Technical | transform v. | dönüştürmek | ||
|
I have been involved in drawing up reports which have gradually transformed the notion of centres of excellence. Mükemmeliyet merkezleri kavramını kademeli olarak dönüştüren raporların hazırlanmasında yer aldım. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | transform v. | çevirmek | ||
| General | transform v. | tahvil etmek | ||
| General | transform v. | değiştirmek (biçimini) | ||
| General | transform v. | değiştirmek | ||
| General | transform v. | değişiklik geçirmek | ||
| General | transform v. | biçimini değiştirmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | transform v. | değiştirmek | ||
| Trade/Economic | transform v. | haline getirmek | ||
| Trade/Economic | transform v. | tadil etmek | ||
| Trade/Economic | transform v. | tahvil etmek | ||
| Trade/Economic | transform v. | -e dönüştürmek | ||
| Law | ||||
| Law | transform v. | ifrağ etmek | ||
| Politics | ||||
| Politics | transform v. | dönüştürmek (devleti vb) | ||
| Technical | ||||
| Technical | transform v. | biçimini değiştirmek | ||
| Computer | ||||
| Computer | transform expr. | dön | ||
| Electric | ||||
| Electric | transform v. | (alternatif akım veya voltajı) trafo kullanarak artırmak veya azaltmak | ||
| Math | ||||
| Math | transform n. | matematiksel dönüşüm | ||
| Math | transform n. | matematiksel dönüşümle elde edilen değer/eleman | ||
| Math | transform n. | dönüşke | ||
| Math | transform v. | matematiksel olarak dönüştürmek | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | transform n. | dönüştürme | ||
| Biology | ||||
| Biology | transform v. | (hücreyi) dönüşüme tabi tutmak | ||
| Biology | transform v. | hücresel değişime maruz bırakmak | ||
| Biology | transform v. | başkalaşım geçirmek | ||
| Biology | transform v. | genetik transformasyona neden olmak | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | transform n. | dönüşüm yoluyla üretilen dilsel yapı | ||
| Linguistics | transform n. | dönüşme | ||
