| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | yap, yap, yapping all day v. | durmaksızın konuşmak |
| Colloquial | yap, yap, yapping all day v. | boş boş konuşup durmak |
| Colloquial | yap, yap, yapping all day v. | gevezelik edip durmak |
| Colloquial | yap, yap, yapping all day v. | bütün gün car car konuşmak |
| Colloquial | yap, yap, yapping all day v. | boş boş konuşmak |
| Colloquial | yap, yap, yapping all day v. | kafa şişirmek |
| Colloquial | yap, yap, yapping all day v. | kafa ütülemek |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | yap, yap, yapping all day long v. | boş boş konuşmak |
| Colloquial | yap, yap, yapping all day long v. | kafa şişirmek |
| Colloquial | yap, yap, yapping all day long v. | kafa ütülemek |
| Idioms | ||
| Idioms | yap, yap, yapping all day long expr. | kafa ütüleme |
| Idioms | yap, yap, yapping all day long expr. | önemsiz şeyler hakkında hiç durmadan konuşma |