Geçmiş

jahr

Meanings of "jahr" in English German Dictionary : 5 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Jahr [n]	year
Business
2	Business	Jahr [n]	year
Construction
3	Construction	Jahr [n]	year
Aeronautics
4	Aeronautics	Jahr [n]	year
Insurance
5	Insurance	Jahr [n]	year

Meanings of "jahr" with other terms in English German Dictionary : 226 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	das ganze Jahr über [adj]	perennial
2	General	einmal im Jahr [adj]	once-a-year
3	General	ein Jahr alt [adj]	at the age of one
4	General	aufs nächste Jahr übertragen [adj]	carried over to the next year
5	General	ausgedrückt als Prozentsatz pro Jahr [adj]	expressed as a percentage per annum
6	General	im Jahr darauf [adv]	one year later
7	General	das ganze Jahr hindurch [adv]	all the year round
8	General	zweimal im Jahr [adv]	biannually
9	General	zweimal im Jahr [adv]	biyearly
10	General	irgendwann im nächsten Jahr [adv]	sometime next year
11	General	irgendwann nächstes Jahr [adv]	sometime next year
12	General	in diesem Jahr [adv]	this year
13	General	das ganze Jahr hindurch [adv]	throughout the whole year
14	General	das ganze Jahr [adv]	all the year
15	General	ein Jahr später [adv]	a year later
16	General	ein Jahr danach [adv]	a year later
17	General	das ganze Jahr über [adv]	all year round
18	General	das ganze Jahr hindurch [adv]	all year round
19	General	nach Jahr ... [adv]	by year ...
20	General	ab dem Jahr ... [adv]	by year ...
21	General	seit dem Jahr ... [adv]	by year ...
22	General	jedes Jahr [adv]	each year
23	General	jedes elfte Jahr [adv]	every eleventh year
24	General	jedes zweite Jahr [adv]	every other year
25	General	von Jahr zu Jahr [adv]	every passing year
26	General	jedes verstreichende Jahr [adv]	every passing year
27	General	seit mehr als einem Jahr [adv]	for more than a year
28	General	seit über einem Jahr [adv]	for more than a year
29	General	für mehr als ein Jahr [adv]	for more than a year
30	General	seit mehr als einem Jahr [adv]	for more than one year
31	General	seit über einem Jahr [adv]	for more than one year
32	General	für mehr als ein Jahr [adv]	for more than one year
33	General	vier Mal im Jahr [adv]	four times (in) a year
34	General	viermal im Jahr [adv]	four times (in) a year
35	General	viermal pro Jahr [adv]	four times (in) a year
36	General	vier Mal pro Jahr [adv]	four times (in) a year
37	General	von Jahr zu Jahr [adv]	from year to year
38	General	Jahr für Jahr [adv]	from year to year
39	General	in einem Jahr [adv]	in a year
40	General	jedes Jahr [adv]	in every year
41	General	in jedem Jahr [adv]	in every year
42	General	im neuen Jahr [adv]	in the new year
43	General	im letzten Jahr [adv]	in the recent year
44	General	im vergangenen Jahr [adv]	in the recent year
45	General	in dem letzten Jahr [adv]	in the recent year
46	General	ein Student im letzten Jahr [m]	a final year student
47	General	Bachelor-Student im letzten Jahr [m]	final year undergraduate student
48	General	Jahr-2000-Tauglichkeit [f]	year-2000-compliance
49	General	Jahr-2000-Kompatibilität [f]	year-2000-compliance
50	General	Prüfung im letzten Jahr der Grundschule in Teilen von England und Nordirland [f]	eleven-plus
51	General	Bachelor-Studentin im letzten Jahr [f]	final year undergraduate student
52	General	voriges Jahr [n]	yesteryear
53	General	Jahr des Übergangs [n]	year of transition
54	General	dienstfreies Jahr [n]	sabbatical year
55	General	letztes Jahr [n]	yesteryear
56	General	herausragendes Jahr [n]	vintage year
57	General	wunderbares Jahr [n]	annus mirabilis
58	General	erfolgreiches Jahr [n]	banner year
59	General	ein Jahr nach der Krise [n]	a year after the crisis
60	General	weiteres Jahr [n]	another year
61	General	neues Jahr [n]	another year
62	General	noch ein Jahr [n]	another year
63	General	Jahr des Vogels [n]	birdyear
64	General	ein Jahr, das mit 007 endet (wie 2007) [n]	bond year
65	General	Jahr der Entdeckung [n]	date of discovery
66	General	Jahr des Abschlusses [n]	date of graduation
67	General	kommendes Jahr [n]	ensuing year
68	General	folgendes Jahr [n]	ensuing year
69	General	nachfolgendes Jahr [n]	ensuing year
70	General	ereignisreiches Jahr [n]	eventful year
71	General	bewegtes Jahr [n]	eventful year
72	General	erlebnisreiches Jahr [n]	eventful year
73	General	erstes Jahr [n]	first year
74	General	Jahr der Gründung [n]	foundation year
75	General	ganzes Jahr [n]	full year
76	General	volles Jahr [n]	full year
77	General	großartiges Jahr [n]	great year
78	General	tolles Jahr [n]	great year
79	General	erfolgreiches Jahr [n]	great year
80	General	gutes Jahr [n]	great year
81	General	halbes Jahr [n]	half year
82	General	den Mietvertrag um ein Jahr verlängern [v]	renew the lease for another year
83	General	dem alten Jahr ade sagen [v]	say so long to the end of the year
84	General	umrechnen aufs Jahr [v]	annualise
85	General	umrechnen auf das Jahr [v]	annualise
86	General	auf das Jahr umgerechnet werden [v]	be annualized
87	General	jedes Jahr auf ein anderes Datum fallen [v]	be on a different date from year to year
88	General	ein Jahr wiederholen müssen [v]	be held back a year
89	General	ein Jahr von der Schule verwiesen werden [v]	be held back a year
90	General	bei guter Führung in einem Jahr draußen sein [v]	be out in a year with good behavior
91	General	bei guter Führung in einem Jahr draußen sein [v]	be out in a year with good behaviour
92	General	das neue Jahr starten [v]	enter the new year
93	General	ein schlechtes Jahr haben [v]	have a bad year
94	General	ein schlechtes Jahr durchmachen [v]	have a bad year
95	General	ein gutes Jahr haben [v]	have a good year
96	General	ein gutes Jahr erleben [v]	have a good year
97	General	Studenten im letzten Jahr [pl]	final year students
98	General	um diese Zeit im nächsten Jahr	this time next year
99	General	voriges Jahr	previous year
100	General	voriges Jahr	last year
101	General	vorletztes Jahr	penultimate year
102	General	praktisches Jahr	practical year
103	General	vergangenes Jahr	preceding year
104	General	Assistent im ersten Jahr	pre-registration house officer
105	General	Vorsatz fürs neue Jahr	New Year's resolution
106	General	Highschool-Schüler {m} im dritten Jahr	junior
107	General	vergangenes Jahr	last year
108	General	Assistent im ersten Jahr	intern
109	General	ein Jahr Auszeit (im Berufsleben)	gap year (from working life)
110	General	Assistent im ersten Jahr	first year resident
111	General	vier Millisievert pro Jahr	four millisievert per year
112	General	verdoppelte sich im letzten Jahr	doubled over the last year
113	General	ein verrücktes Jahr	a doozy of a year
114	General	vor einem Jahr	a year ago
115	General	besonders schlechtes Jahr	annus horribilis
116	General	Jahr für Jahr	year after year
117	General	Jahr für Jahr	year-on-year
118	General	aufgelaufen im Jahr	year-todate
119	General	Highschool-Schüler {m} im zweiten Jahr	sophomore
120	General	das kommende Jahr	the year to come
121	General	im übernächsten Jahr	the year after next
122	General	übernächstes Jahr	the year after next
123	General	vergangenes Jahr	previous year
124	General	vergangenes Jahr	prior year
125	General	Jahr für Jahr	year in and year out
126	General	nächstes Jahr	next year
127	General	pro Jahr	per year
128	General	das kommende Jahr	the coming year
129	General	erst dieses Jahr	as recently as this year
130	General	jedes halbe Jahr	every half year
131	General	das ganze Jahr	all year
132	General	das vorige Jahr	previous year
133	General	dieses Jahr	this year
134	General	ein Jahr	twelvemonth
135	General	zweimal pro Jahr	biannual
136	General	wie letztes Jahr	as last year
137	General	pro Jahr	per annum
Idioms
138	Idioms	das produktive Jahr	bumper year
139	Idioms	das segenreiche Jahr	bumper year
140	Idioms	Weihnachten ist nur einmal im Jahr	christmas come but once a year
Phrases
141	Phrases	geboren im (Jahr) [adj]	born in (the year of)
142	Phrases	Gutes neues Jahr!	happy new year!
143	Phrases	Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren	we shall not know until next year
144	Phrases	Guten Rutsch (ins neue Jahr)!	Happy New Year!
145	Phrases	Frohes Neues Jahr!	Happy New Year!
146	Phrases	laut den Daten aus dem Jahr 2002	according to 2002 data
147	Phrases	alles Gute im neuen Jahr	all the best of the new year
148	Phrases	das ganze Jahr hindurch	all the year round
149	Phrases	das ganze Jahr über	all the year round
150	Phrases	übers ganze Jahr	all the year round
151	Phrases	das ganze Jahr lang	all year long
152	Phrases	das ganze Jahr über	all year long
153	Phrases	übers ganze Jahr	all year long
154	Phrases	wie jedes Jahr	as it does every year
155	Phrases	bis zum Jahr	by the year
156	Phrases	ab dem Jahr	by year of
157	Phrases	frohes neues Jahr	happy new year
Speaking
158	Speaking	Guten Rutsch (ins neue Jahr)!	Have a good New Year!
159	Speaking	Dieses Jahr gibt es/bekommen wir weiße Weihnachten.	It's going to be a white Christmas this year.
160	Speaking	wenige Male im Jahr	a few times in a year
161	Speaking	einige Male im Jahr	a few times in a year
162	Speaking	mehrmals im Jahr	a few times in a year
163	Speaking	ein paar Mal im Jahr	a few times in a year
164	Speaking	ein Jahr jünger als du	a year younger than you
165	Speaking	als das neue Jahr näherkommt	as the new year approaches
Colloquial
166	Colloquial	Jahr der Präsidentenwahl	presidential year
167	Colloquial	in einem Jahr von heute gerechnet	a year from now
168	Colloquial	nächstes Jahr an diesem Tag	a year from now
169	Colloquial	für mindestens ein Jahr	at least for a year
170	Colloquial	für wenigstens ein Jahr	at least for a year
Business
171	Business	voriges Jahr	previous year
172	Business	ein Jahr lang	year-long
173	Business	Umrechnung auf das Jahr	annualization
174	Business	umrechnen auf das Jahr	annualize
175	Business	das ganze Jahr hindurch	perennial
176	Business	für weniger als ein Jahr	for less than a year
Economy
177	Economy	Staatsanleihen bis zu einem Jahr Laufzeit	t-bills
178	Economy	Staatsanleihen bis zu einem Jahr Laufzeit	treasury bills
Business Correspondence
179	Business Correspondence	wie letztes Jahr geliefert	as supplied last year
180	Business Correspondence	ein erfolgreiches neues Jahr	a prosperous new year
181	Business Correspondence	für Anfang nächstes Jahr	for the beginning of next year
182	Business Correspondence	für ein weiteres Jahr	for another year
Vocational Training
183	Vocational Training	Ausbildungsvorbereitendes Jahr AVJ	training preparation year
Advertising
184	Advertising	erfolgreiches Jahr	banner year
Swiss Law
185	Swiss Law	pro Jahr	per annum
Administration
186	Administration	bürgerliches Jahr [n]	calendar year
187	Administration	bürgerliches Jahr [n]	civil year
188	Administration	Assistent im ersten Jahr	junior house officer
Technical
189	Technical	pro Jahr [n]	pro annum
190	Technical	pro Jahr [n]	per year
191	Technical	Tonnen pro Jahr	tons per year
Physics
192	Physics	siderisches Jahr [n]	sidereal year
Astronomy
193	Astronomy	siderisches Jahr [n]	sidereal year
194	Astronomy	tropisches Jahr [n]	solar year
Hydrology
195	Hydrology	hydrologisches Jahr [n]	water year
Sociology
196	Sociology	Fluktuationskoeffizient {m} pro Jahr	annual variability of fluctuations (AVF)
Education
197	Education	akademisches Jahr	academic year
198	Education	Praktisches Jahr	Practical year
199	Education	Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)	college freshman
200	Education	Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)	fresher
201	Education	Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)	freshman
202	Education	Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)	frosh
203	Education	Highschool-Schüler {m} im vierten Jahr	senior
Environment
204	Environment	hydrologisches Jahr	hydrologic year
Geology
205	Geology	hydrologisches Jahr [n]	hydrological year
206	Geology	hydrologisches Jahr [n]	water year
Petrol
207	Petrol	Hundert-Jahr-Sturm [m]	hundred year storm
208	Petrol	Hundert-Jahr-Welle [f]	hundred year wave
Computer
209	Computer	Jahr-2000-Tauglichkeit [f]	Y2K compatibility
210	Computer	Jahr-2000-Kompatibilität [f]	Y2K compatibility
211	Computer	Jahr-2000-Problem [n]	year 2000 problem
212	Computer	Jahr 2000	Y2K
SAP Terms
213	SAP Terms	laufendes Jahr	current year
Gastronomy
214	Gastronomy	Heuriger (junger Wein im ersten Jahr)	new wine
215	Gastronomy	Heuriger (junger Wein im ersten Jahr) [Ös.]	new wine
216	Gastronomy	Heuriger (junger Wein im ersten Jahr)	newest vintage
217	Gastronomy	Heuriger (junger Wein im ersten Jahr) [Ös.]	newest vintage
Insurance
218	Insurance	für weniger als ein Jahr	for less than a year
Botany
219	Botany	dreijährig (Pflanzen, die im dritten Jahr blühen) [adj]	triennial
220	Botany	bienn (Pflanzen, die im zweiten Jahr blühen) [adj]	biennial
221	Botany	dreijährige Pflanze (Pflanze, die erst im dritten Jahr blüht) [f]	triennial (plant which blooms only in its third year)
222	Botany	Bienne (Pflanze, die erst im zweiten Jahr blüht) [f]	biennial (plant which blooms only in its second year)
Library
223	Library	ohne Jahr	no date
Statistics
224	Statistics	typisches Jahr	typical year
225	Statistics	laufendes Jahr	current year
226	Statistics	akademisches Jahr	academic year