Geçmiş

a move

Meanings of "a move" with other terms in English German Dictionary : 32 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	introduce/move a resolution	eine Entschließung einbringen [v]
2	General	make a job move	sich (beruflich) verändern [v]
3	General	move away (from a place)	(einem Ort) wegziehen (übersiedeln) [v]
4	General	move in a circle	sich im Kreise drehen [v]
5	General	move in procession (through a place/from ... to)	(durch einen Ort/von... zu) prozessieren [Schw.] [v]
6	General	move in procession (through a place/from ... to)	in einer Prozession (durch einen Ort/von... zu) ziehen [v]
7	General	move to a first-name basis with someone	zum Du übergehen [v]
8	General	move to a first-name basis with someone	mit someone per Du werden [v]
9	General	move to a first-name basis with someone	mit jemandem zum Du übergehen [v]
10	General	move to a first-name basis with someone	mit jemandem per Du werden [v]
11	General	be able to move about feely (in a place)	sich (an einem Ort) frei bewegen können [v]
12	General	make someone get a move on	jemandem Beine machen [v]
13	General	give the first signs/signals of a new move	die ersten Anzeichen eines neuen Zuges zeigen [v]
14	General	a clever move	ein kluger Schachzug
15	General	get a move on!	dalli
16	General	get a move on!	dalli!
Idioms
17	Idioms	a clever move	ein kluger Schachzug
18	Idioms	get a move on!	Nun mach mal dalli!
Speaking
19	Speaking	Get a move on!	Beeil dich!
20	Speaking	Get a move on!	Dalli, dalli!
Colloquial
21	Colloquial	make a move on someone	jemanden anmachen [v]
22	Colloquial	make a move on someone	sich an jemanden ranmachen [v]
23	Colloquial	move up a gear	einen Gang höher schalten [übertragen] [v]
24	Colloquial	to make a move on someone	jemanden anmachen [v]
Slang
25	Slang	bust a move	wegrennen [v]
26	Slang	bust a move	abhauen [v]
27	Slang	bust a move	ausbrechen [v]
28	Slang	bust a move	das Weite suchen [v]
29	Slang	bust a move	weglaufen [v]
30	Slang	bust a move (rap slang)	tanzen [v]
31	Slang	bust a move	die Fliege machen [v]
Chess
32	Chess	move (a piece)	ziehen [v]