Geçmiş

be down

Meanings of "be down" in German English Dictionary : 10 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
Idioms
1	Idioms	be down	abgestürzt sein
2	Idioms	be down	niedergeschlagen sein
3	Idioms	be down	deprimiert sein
4	Idioms	be down	ohne Kohle dastehen
5	Idioms	be down	unglücklich sein
6	Idioms	be down	außer Betrieb sein
7	Idioms	be down	zurückliegen
Colloquial
8	Colloquial	be down	unten angekommen sein
9	Colloquial	be down	unten sein
10	Colloquial	be down	sich schlecht fühlen

Meanings of "be down" with other terms in English German Dictionary : 142 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	be bogged down	festsitzen [v]
2	General	be bogged down	nicht weiterkommen [v]
3	General	be down below	unten liegen [v]
4	General	be down	außer Betrieb sein [v]
5	General	be down in the dumps	depressiv sein [v]
6	General	be down below	unten sein [v]
7	General	be down	abgestürzt sein [v]
8	General	be flagged down	angehalten werden [v]
9	General	be handed down	überliefert werden [v]
10	General	be handed down	weitergegeben werden [v]
11	General	be handed down	tradiert werden [v]
12	General	be knocked down	umstürzen [v]
13	General	be run down/over by a train	von einem Zug überrollt werden [v]
14	General	be upside down	auf dem Kopf stehen [v]
15	General	(computer) to be down	(Computer) abgestürzt sein [v]
16	General	be always running somebody down	jemanden andauernd runtermachen [v]
17	General	be closed down	geschlossen werden [v]
18	General	be closed down	eingestellt werden [v]
19	General	be closed down	stillgelegt werden [v]
20	General	be down at the heels	abgelaufen sein [v]
21	General	be down at the heels	heruntergekommen sein [v]
22	General	be down on one's uppers	am Hungertuch nagen [v]
23	General	be down on somebody	gegen jemanden sein [v]
24	General	be down to one number	mit einer Zahl verpassen [v]
25	General	be down to one number	mit einer Nummer verpassen [v]
26	General	be paralyzed from the waist down for the rest of one's life	für den Rest seines Lebens von der Hüfte abwärts gelähmt sein [v]
27	General	be pulled down	heruntergerissen werden [v]
28	General	be passed down by word of mouth	mündlich weitergeleitet werden [v]
29	General	be passed down by word of mouth	von Mund zu Mund weitergeleitet werden [v]
30	General	be raided down	geplündert werden [v]
31	General	be swooped down	geschnappt werden [v]
32	General	be shut down	abgeschaltet werden [v]
33	General	be shut down	heruntergefahren werden [v]
34	General	be shut down	stillgelegt werden [v]
35	General	be shut down	geschlossen werden [v]
36	General	be shut down	zugemacht werden [v]
37	General	be sent down	gegessen werden [v]
38	General	be sent down	ins Gefängnis geschickt werden [v]
39	General	be sent down	runtergeschickt werden [v]
40	General	be voted down	überstimmt werden [v]
41	General	be voted down	abgelehnt werden [v]
42	General	be voted down	niederstimmt werden [v]
43	General	be upside down	kopfüber sein [v]
44	General	be upside down	auf dem Kopf stehend sein [v]
45	General	be upside down	umgekehrt sein [v]
46	General	be upside down	verkehrt herum sein [v]
47	General	be weighed down	niedergedrückt werden von [v]
48	General	be weighed down	beladen sein mit [v]
49	General	be weighed down	gebeugt sein von [v]
50	General	be weighed down with	niedergedrückt werden von [v]
51	General	be weighed down with	beladen sein mit [v]
52	General	be weighed down with	gebeugt sein von [v]
53	General	be turned down	abgelehnt werden [v]
54	General	be turned down	abgewiesen werden [v]
55	General	be turned down	einen Korb kriegen [v]
56	General	be tied down	gebunden sein [v]
57	General	be unable to settle down	sich nicht niederlassen können [v]
58	General	be unable to slow down	nicht langsamer werden können [v]
59	General	be worn down	erschöpft sein [v]
60	General	be worn down	erledigt sein [v]
61	General	be worn down	am Ende sein [v]
62	General	be worn down	fertig sein [v]
63	General	be worn down	geschlaucht sein [v]
64	General	be worn down	abgearbeitet sein [v]
65	General	be lying down	liegen [v]
66	General	be cast down	niedergeschlagen sein
Idioms
67	Idioms	be right down someone's alley	passend für jemanden sein [v]
68	Idioms	be right down someone's alley	genau für jemanden gemacht sein [v]
69	Idioms	be right down someone's alley	ganz jemandes Fall sein [v]
70	Idioms	be right down someone's alley	genau das Richtige für jemanden sein [v]
71	Idioms	to be sold down the river	verraten und verkauft sein
72	Idioms	be cut down to size	ganz klein mit Hut sein
73	Idioms	be down at heel	abgelaufen sein
74	Idioms	be down at heel	abgerissen sein
75	Idioms	be bogged down	nicht weiterkommen
76	Idioms	be bogged down	stecken bleiben
77	Idioms	be down in the dumps	niedergeschlagen sein
78	Idioms	be down and out	am Ende sein
79	Idioms	be down and out	parterre sein
80	Idioms	be down and out	heruntergekommen sein
81	Idioms	be down at heel	heruntergekommen sein
82	Idioms	be down a notch on one's belt	um eine Größe schrumpfen
83	Idioms	be down and out	ruiniert sein
84	Idioms	be down in the mouth	unglücklich sein
85	Idioms	be down at heel	schiefe Absätze haben
86	Idioms	be down at heel	unordentlich sein
87	Idioms	be dead from the waist down	keine sexuelle Lust verspüren
88	Idioms	be down at heel	verwahrlost sein
89	Idioms	be down in the dumps	down sein
90	Idioms	be caught with one's pants down	auf frischer Tat ertappt werden
91	Idioms	be caught with one's trousers down	auf frischer Tat ertappt werden
92	Idioms	be down on	auf jemanden/etwas losgehen
93	Idioms	be dead from the waist down	von der Hüfte abwärts nichts fühlen
94	Idioms	be down on your uppers (british old-fashioned)	ein Problem haben
95	Idioms	be down on one's luck	eine glücklose Zeit durchmachen
96	Idioms	be down a notch on one's belt	eine Größe kleiner tragen
97	Idioms	be bogged down	sich festfahren
98	Idioms	be down on one's luck	einen Pechtag haben
99	Idioms	be down on your uppers (british old-fashioned)	in einer schwierigen Lage sein
100	Idioms	be caught with one's pants down	in flagranti erwischt werden
101	Idioms	be caught with one's trousers down	in flagranti erwischt werden
102	Idioms	be down and out	erledigt sein
103	Idioms	be caught with one's pants down	ertappt werden
104	Idioms	be caught with one's trousers down	ertappt werden
105	Idioms	be bogged down	sich verzettelt haben
106	Idioms	be caught with one's pants down	erwischt werden
107	Idioms	be caught with one's trousers down	erwischt werden
Phrases
108	Phrases	don't be down in the mouth	Lassen Sie den Kopf nicht hängen
Speaking
109	Speaking	Don't be down in the mouth!	Lass den Kopf nicht hängen!
110	Speaking	Don't be down in the mouth.	Lassen Sie den Kopf nicht hängen.
Colloquial
111	Colloquial	be down and out (exhausted)	parterre sein (erschöpft) [Ös.] [v]
112	Colloquial	be down and out (exhausted)	k.o. sein [v]
113	Colloquial	be down and out (exhausted)	fertig sein [v]
114	Colloquial	be down the drain	flöten sein [übertragen] [v]
115	Colloquial	be down on one's uppers	am Hungertuch nagen [übertragen] [v]
116	Colloquial	be down and out (exhausted)	erledigt sein [v]
117	Colloquial	be sold down the river	verraten und verkauft sein [übertragen] [v]
118	Colloquial	be bogged down (in something)	sich (in etwas) verlieren [übertragen] [v]
119	Colloquial	to be down the drain	hops sein [v]
120	Colloquial	to be coming down with a cold	eine Erkältung ausbrüten [v]
121	Colloquial	to be down and out	am Ende sein [v]
122	Colloquial	be down in the mouth	niedergeschlagen sein
123	Colloquial	be down in the mouth	den Kopf hängenlassen
124	Colloquial	be down in the dumps	deprimiert sein
125	Colloquial	be down in the mouth	deprimiert sein
126	Colloquial	be down to	an … liegen
127	Colloquial	be down on one’s luck	Pech haben
128	Colloquial	be down on one’s luck	die Arschkarte ziehen
129	Colloquial	be down on one’s luck	kein Glück haben
130	Colloquial	be down in the mouth	ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter machen
131	Colloquial	be down on one’s luck	vom Glück verlassen sein
132	Colloquial	be down in the mouth	mutlos sein
133	Colloquial	be down on one’s luck	einen schlechten Tag haben
134	Colloquial	be down to	bei … liegen
Slang
135	Slang	to be down the tubes	am Ende sein [v]
Phrasals
136	Phrasals	be down with	krank im Bett liegen
137	Phrasals	be down with	krank werden
138	Phrasals	be down with	mit etwas erkrankt sein
139	Phrasals	be down for	sich anmelden
140	Phrasals	be down for	sich eintragen lassen
141	Phrasals	be down for	sich einschreiben
142	Phrasals	be down with	erkranken