| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bleib! | stay! |
| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | bitte bleib sachlich [adj] | keep it technical | ||
| General | bleib sauber | keep yourself clean | ||
| General | bleib beim Thema! | what has that got to do with the price of fish? | ||
| General | bleib dran! | hang in there | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | bleib gesund [adj] | stay healthy | ||
| Idioms | Schuster bleib bei deinem Leisten | cobbler stick to your last | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | Bleib ruhig! | keep cool! | ||
| Proverb | ||||
| Proverb | Schuster bleib bei deinen Leisten | don't talk about things you don't know anything about | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | Bleib cool! | Keep cool! | ||
| Speaking | Bleib ruhig! | Keep cool! | ||
| Speaking | Bleib dir treu! | Keep it real! | ||
| Speaking | Bleib wie du bist! | Keep it real! | ||
| Speaking | Bleib doch noch auf einen Kaffee. | Won't you stay for a cup of coffee? | ||
| Speaking | bleib entspannt | be cool | ||
| Speaking | bleib locker | be cool | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | Bleib cool! | Stay cool! | ||
| Colloquial | Bleib ruhig! | Stay cool! | ||
| Colloquial | bleib auf dem Teppich | be realistic | ||
| Colloquial | bleib auf dem Teppich! | be realistic! | ||
| Slang | ||||
| Slang | bleib ruhig Kumpel | chill dude | ||
