Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
bow (to)
Meanings of
"bow (to)"
in German English Dictionary : 2 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
bow (to)
Verbeugung
[f]
2
General
bow (to)
Verneigung (vor)
[f]
Meanings of
"bow (to)"
with other terms in English German Dictionary : 45 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
bow to necessity
der Not gehorchen
[v]
2
General
bow to
sich unterwerfen
[v]
3
General
bow to the inevitable
sich in das Unvermeidliche fügen
[v]
4
General
bow to
sich beugen
[v]
5
General
to bow
dienern
[v]
6
General
to bow out
ausscheiden
[v]
7
General
to bow
sichbeugen
[v]
8
General
to bow
nicken
[v]
9
General
to bow assent
zustimmend nicken
[v]
10
General
bow to nobody
sich niemandem unterwerfen
[v]
11
General
to bow out
hinauskomplimentieren
[v]
12
General
to bow out
sich verabschieden
[v]
13
General
to bow
sich verbeugen
[v]
14
General
bow respectfully to someone
sich aus Respekt vor jemandem verbeugen
[v]
15
General
bow to fate
sich dem Schicksal beugen
[v]
16
General
bow to someone's demands
sich jemandes Forderungen beugen
[v]
17
General
bow to someone's demands
jemandes Forderungen nachgeben
[v]
18
General
bow to the pressures
dem Druck nachgeben
[v]
19
General
bow to
sich unterwerfen
Idioms
20
Idioms
to draw the long bow
aufschneiden
[v]
21
Idioms
bow down to the porcelain god
(ins Klo) kotzen
[v]
22
Idioms
bow down to the porcelain god
(in die Toilette) kotzen
[v]
23
Idioms
bow to pressure
sich dem Druck beugen
[v]
24
Idioms
bow to someone's opinion
jemandes Meinung akzeptieren
[v]
25
Idioms
bow to someone's opinion
sich jemandes Meinung beugen
[v]
26
Idioms
bow to the inevitable
sich in das Unvermeidliche schicken
[v]
27
Idioms
bow to the porcelain altar
kotzen
[v]
28
Idioms
bow to the porcelain altar
sich erbrechen
[v]
29
Idioms
bow to the porcelain altar
brechen
[v]
30
Idioms
bow to the porcelain altar
sich übergeben
[v]
31
Idioms
another string to bow
ein weiteres Standbein
32
Idioms
another string to bow
noch eine Fähigkeit
33
Idioms
another string to one's bow
ein weiteres Standbein
34
Idioms
another string to one's bow
noch eine Fähigkeit
Phrases
35
Phrases
from bow to stern
vom Bug bis zum Heck
Colloquial
36
Colloquial
bow to the inevitable
sich dem Unvermeidlichen beugen
[v]
37
Colloquial
bow to the inevitable
sich dem Unausweichlichen beugen
[v]
38
Colloquial
bow to the inevitable
sich in das Unvermeidliche fügen
[v]
39
Colloquial
bow to the inevitable
sein Schicksal akzeptieren
[v]
Phrasals
40
Phrasals
bow to something
sich etwas beugen
[v]
41
Phrasals
bow to something
sich vor etwas verneigen
[v]
42
Phrasals
bow to something
sich vor etwas verbeugen
[v]
43
Phrasals
bow to something
vor etwas auf die Knie gehen
[v]
44
Phrasals
bow to something
vor etwas auf die Knie fallen
[v]
Music
45
Music
to bow
streichen
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bow (to)
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük