İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | brat | Fratz [m] |
General | brat | Balg [m] |
General | brat | Balg [n] |
General | brat | Gör [n] |
General | brat | Gör [pejorativ] [n] |
Colloquial | ||
Colloquial | brat | Sprössling [m] |
Colloquial | brat | Göre [f] |
Slang | ||
Slang | brat | Flegel [m] |
Slang | brat | Flegel |
Slang | brat | die Göre |
Slang | brat | der Bastard |
Slang | brat | der Hurensohn |
Slang | brat | der/das Balg |
Slang | brat | das Gör |
Slang | brat | der Bengel |
Slang | brat | ein unartiges Kind |
Slang | brat | die Blage |
Slang | brat | der Schlingel |
Gastronomy | ||
Gastronomy | brat | Bratwurst [f] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | spoilt brat | verzogene Göre [f] | ||
General | spoiled brat | verzogene Göre [f] | ||
General | obnoxious brat | Rotzgöre [f] | ||
General | spoiled brat | verzogenes Gör [n] | ||
General | a cheeky brat | ein freches Luder | ||
General | a spoilt brat | ein ungezogener Fratz | ||
General | a spoilt brat | ein verzogenes Balg | ||
General | snotty-nosed brat | Rotzbub | ||
General | snotty-nosed brat | Rotzbengel | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | dirty brat | Schmutzfink [m] | ||
Colloquial | obnoxious brat | Rotzbalg [m] | ||
Colloquial | noisy brat | Schreihals [m] | ||
Colloquial | spoilt brat | verzogener Rotzbengel [m] | ||
Colloquial | spoiled brat | verzogener Fratz [m] | ||
Colloquial | a stupid brat | ein dummes Luder | ||
Colloquial | snotty brat | Rotzbengel | ||
Colloquial | snotty brat | Rotzlöffel | ||
Colloquial | snotty brat | Rotzlümmel | ||
Colloquial | snotty brat | Rotznase | ||
Colloquial | army brat | das Armee-Kind | ||
Colloquial | army brat | ein Kind aus einer Soldatenfamilie | ||
Colloquial | army brat | ein Soldatenkind | ||
Colloquial | army brat | eine Armee-Göre |