Geçmiş

bring in

Meanings of "bring in" in German English Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	bring in	einführen [v]
2	General	bring in	abwerfen
Phrasals
3	Phrasals	bring in	einbringen [v]

Meanings of "bring in" with other terms in English German Dictionary : 74 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	bring in	zuführen (Material in die Abbaue) [v]
2	General	bring in	einfahren [v]
3	General	bring in	hereinbringen [v]
4	General	bring in	(Inventar) einbringen (Mietrecht) [v]
5	General	bring in/introduce a disease subject to quarantine	eine quarantänepflichtige Krankheit einschleppen [v]
6	General	bring in	zuführen [v]
7	General	bring in line	in Einklang bringen [v]
8	General	bring someone together/in a place	jemanden (an einem Ort) zusammenführen (Sache) [v]
9	General	to bring something in	etwas einfahren [v]
10	General	bring someone in contempt	jemanden verächtlich machen [v]
11	General	to bring in someone	jemanden dazuholen [v]
12	General	to bring in a rule	eine Regel einführen [v]
13	General	to bring in someone	jemanden hinzuziehen [v]
14	General	bring (somebody) in for questioning	(jemanden) zur Befragung einbringen [v]
15	General	bring 1500 dollars in a month	1500 Dollar im Monat einbringen [v]
16	General	bring 1500 dollars in a month	1500 Dollar im Monat verdienen [v]
17	General	bring a trouble in the past	in der Vergangenheit Probleme bereiten [v]
18	General	bring down in ruins	ruinieren [v]
19	General	bring down in ruins	zerstören [v]
20	General	bring in compliance with	in Einklang bringen mit [v]
21	General	bring in line	Ein Einklang bringen [v]
22	General	bring in line	ausrichten [v]
23	General	bring in line	einordnen [v]
24	General	bring in line	in Reihe bringen [v]
25	General	bring in line	in Übereinstimmung bringen [v]
26	General	bring in line	anpassen [v]
27	General	bring in money	Geld einbringen [v]
28	General	bring in money	Geld verdienen [v]
29	General	bring in numerous victories	zahlreiche Siege reinbringen [v]
30	General	bring in something new	etwas Neues mitbringen [v]
31	General	bring in something new	Neuigkeiten mitbringen [v]
32	General	bring in the tourists	die Touristen anlocken [v]
33	General	bring in the tourists	die Touristen anziehen [v]
34	General	bring in through	durchbringen [v]
35	General	bring in through	durchschleusen [v]
36	General	bring in through pipes	durch die Rohre führen [v]
37	General	bring out the best in someone	das Beste in jemandem rausbringen [v]
38	General	bring out the best in someone	das Beste in jemandem zum Vorschein bringen [v]
39	General	bring out the best in someone	das Beste aus jemandem herausholen [v]
40	General	bring somebody in something	jemandem etwas bringen [v]
41	General	bring somebody in something	jemandem Gewinn einbringen [v]
42	General	bring someone in on	jemanden einschalten in [v]
43	General	bring someone in on	jemanden einbringen in [v]
44	General	bring someone breakfast in bed	jemandem das Frühstück ans Bett bringen
45	General	bring up in conversation	ansprechen [v]
Idioms
46	Idioms	bring somebody in from the cold	jemanden in die Gruppe aufnehmen [v]
47	Idioms	bring in something	etwas verdienen [v]
48	Idioms	bring in something	etwas gewinnen [v]
49	Idioms	bring in something	etwas einnehmen [v]
50	Idioms	bring something in	etwas einbringen [v]
51	Idioms	bring something in	etwas verdienen [v]
52	Idioms	bring something in	(Geld) verdienen [v]
53	Idioms	bring something in its wake	mit sich bringen [v]
54	Idioms	bring something in its wake	etwas im Gefolge haben [v]
55	Idioms	bring something in its wake	etwas mitbringen [v]
Colloquial
56	Colloquial	bring in big profits	satte Gewinne einfahren [v]
Business
57	Business	bring in an accusation	eine Anklage einbringen
58	Business	bring in an action	Anklage erheben
59	Business	to bring in capital	Kapital einbringen
Phrasals
60	Phrasals	bring someone or something in	jemanden einlassen [v]
61	Phrasals	bring someone or something in	jemanden hereinlassen [v]
62	Phrasals	bring someone or something in	jemanden zulassen [v]
63	Phrasals	bring someone or something in	etwas hereinlassen [v]
64	Phrasals	bring someone or something in	etwas einlassen [v]
65	Phrasals	bring someone or something in	etwas zulassen [v]
66	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	jemanden einlassen [v]
67	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	jemanden zulassen [v]
68	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	jemanden hereinlassen [v]
69	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	etwas einlassen [v]
70	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	etwas hereinlassen [v]
71	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	etwas zulassen [v]
Technical
72	Technical	bring in	anbringen [v]
73	Technical	bring in	einbringen [v]
Gastronomy
74	Gastronomy	bring someone breakfast in bed	someone das Frühstück ans Bett bringen