compulsory - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

compulsory

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "compulsory" in German English Dictionary : 14 result(s)

İngilizce Almanca
General
compulsory obligatorisch [adj]
compulsory verpflichtend [adj]
compulsory Pflicht... [adj]
compulsory Zwangs... [adj]
Business
compulsory zwingend [adj]
compulsory pflichtmäßig [adj]
compulsory obligatorisch [adj]
Employment
compulsory zwingend [adj]
Swiss Law
compulsory obligatorisch [adj]
Technical
compulsory obligatorisch [adj]
Environment
compulsory vorgeschrieben [adj]
Engineering
compulsory verbindlich [adj]
compulsory vorgeschrieben [adj]
Laboratory
compulsory verbindlich [adj]

Meanings of "compulsory" with other terms in English German Dictionary : 275 result(s)

İngilizce Almanca
General
compulsory delivery Lieferzwang [m]
compulsory labour Frondienst [m]
compulsory pilotage Lotsenzwang [m]
compulsory dance Pflichttanz [m]
compulsory bicycle path obligatorischer Fahrradweg [m]
compulsory case obligatorischer Fall [m]
compulsory competition obligatorischer Wettbewerb [m]
compulsory lesson obligatorischer Unterricht [m]
compulsory standard verpflichtender Standard [m]
person entitled to a compulsory portion Pflichtteilsberechtigte [f]
compulsory (set) exercise Pflichtübung [f]
compulsory break Zwangspause [f]
compulsory evacuation Zwangsräumung [f]
compulsory execution Zwangsvollstreckung [f]
compulsory levy Zwangsabgabe [f]
compulsory license Zwangslizenz [f]
compulsory licence Zwangslizenz [f]
compulsory measure Zwangsmaßnahme [f]
compulsory membership Pflichtmitgliedschaft [f]
compulsory education allgemeine Schulpflicht [f]
compulsory labour Zwangsarbeit [f]
compulsory membership Zwangsmitgliedschaft [f]
compulsory labour Pflichtarbeit [f]
compulsory military service Wehrdienstpflicht [f]
compulsory auction Zwangsversteigerung [f]
compulsory sterilization Zwangssterilisierung [f]
compulsory sterilization Zwangssterilisation [f]
compulsory insurance Versicherungspflicht [f]
compulsory liquidation Zwangsliquidation [f]
compulsory schooling Schulpflicht [f]
compulsory liquidation Zwangsauflösung [f]
compulsory attendance Anwesenheitspflicht [f]
compulsory service Dienstpflicht [f]
compulsory military service Wehrpflicht [f]
compulsory contribution Pflichteinlage [f]
compulsory education Schulpflicht [f]
compulsory apprenticeship obligatorische Ausbildung [f]
compulsory apprenticeship obligatorische Lehre [f]
compulsory condition zwingende Voraussetzung [f]
compulsory condition obligatorische Bedingung [f]
compulsory condition verbindliche Voraussetzung [f]
compulsory condition vorgeschriebene Bedingung [f]
compulsory detention Zwangsbewahrung [f]
compulsory licensing of patent Lizenzierungspflicht der Patente [f]
compulsory road verbindliche Straße [f]
compulsory situation obligatorische Situation [f]
compulsory situation verbindliche Situation [f]
compulsory situation Zwangssituation [f]
compulsory standard zwingende Norm [f]
compulsory tender Zwangsausschreibung [f]
compulsory traffic insurance Pflichtverkehrsversicherung [f]
compulsory work Zwangsarbeit [f]
compulsory subject Pflichtfach [n]
compulsory internship obligatorisches Praktikum [n]
compulsory internship Pflichtpraktikum [n]
compulsory practical training obligatorisches Praktikum [n]
compulsory practical training Pflichtpraktikum [n]
compulsory protocol Pflichtprotokoll [n]
compulsory protocol obligatorisches Protokoll [n]
compulsory summer training obligatorisches Sommertraining [n]
compulsory work Pflichtwerk [n]
leave compulsory school with incomplete certificates die Pflichtschule ohne Abschluss verlassen [v]
place a bank/company into compulsory administration eine Bank/Firma unter Zwangsverwaltung stellen [v]
deny/refuse a compulsory portion den Pflichtteil entziehen [v]
have compulsory insurance (cover) pflichtversichert sein [v]
assess/calculate the compulsory portion den Pflichtteil berechnen [v]
be entitled to a compulsory portion (in the estate) pflichtteilsberechtigt sein [v]
be entitled to a compulsory portion pflichtteilsberechtigt sein [v]
be subject to compulsory insurance versicherungspflichtig sein [v]
be subject to compulsory labelling der Kennzeichnungspflicht unterliegen [v]
be subject to compulsory recording registrierpflichtig sein [v]
take something into account when calculating the compulsory portion. etwas auf den Pflichtteil anrechnen [v]
be compulsory obligatorisch sein [v]
be compulsory verpflichtend sein [v]
be compulsory verbindlich sein [v]
be compulsory zwingend sein [v]
be compulsory vorgeschrieben sein [v]
become compulsory obligatorisch werden [v]
become compulsory verpflichtend vorgeschrieben werden [v]
become compulsory vorgeschrieben werden [v]
become compulsory verbindlich werden [v]
become compulsory zwingend werden [v]
compulsory administrations Zwangsverwaltungen [pl]
compulsory licences Zwangslizenzen [pl]
compulsory licenses Zwangslizenzen [pl]
compulsory measures Zwangsmaßnahmen [pl]
compulsory subjects Pflichtfächer [pl]
compulsory criteria obligatorische Kriterien [pl]
compulsory criteria zwingende Kriterien [pl]
compulsory criteria Zwangskriterien [pl]
compulsory measures (to be taken) Zwangsmaßnahmen [pl]
compulsory measures (to be taken) obligatorische Maßnahmen [pl]
compulsory precautions (to be taken) Zwangsmaßnahmen [pl]
compulsory precautions (to be taken) obligatorische Maßnahmen [pl]
compulsory routines obligatorische Routinen [pl]
non-compulsory expenditure nicht zwingende Ausgaben
compulsory contribution Pflichtbeitrag
compulsory expenditure zwingende Ausgaben
Phrases
compulsory military service allgemeine Wehrpflicht
Business
compulsory loan Zwangsanleihe [f]
compulsory registration Meldepflicht [f]
compulsory insurance Pflichtversicherung [f]
compulsory administration (of real estate) Zwangsverwaltung [f]
compulsory labelling Kennzeichnungspflicht [f]
compulsory retirement Zwangspensionierung [f]
compulsory retirement Amtsenthebung [f]
compulsory unemployment insurance Arbeitslosenpflichtversicherung [f]
compulsory education Schulpflicht [f]
compulsory liquidation Zwangsauflösung [f]
compulsory disclosure Publizitätspflicht [f]
compulsory membership Zwangsmitgliedschaft [f]
compulsory liquidation Zwangsliquidation [f]
compulsory military service Wehrpflicht [f]
compulsory saving Zwangssparen [n]
compulsory schooling allgemeine Schulpflicht
compulsory education allgemeine Schulpflicht
compulsory school age schulpflichtiges Alter
voluntary/compulsory liquidation freiwillige/zwangsweise Liquidation
Economy
compulsory charge Zwangsabgabe [f]
compulsory levy Zwangsabgabe [f]
Employment
compulsory military service Wehrpflicht [f]
compulsory education Schulpflicht [f]
compulsory unemployment insurance Arbeitslosenpflichtversicherung [f]
compulsory insurance Pflichtversicherung [f]
compulsory school age schulpflichtiges Alter
compulsory schooling allgemeine Schulpflicht
compulsory education allgemeine Schulpflicht
Vocational Training
compulsory education Schulpflicht [f]
compulsory module Pflichtqualifikationseinheit [f]
post-compulsory education nachschulpflichtige Bildung
post-compulsory education Bildung außerhalb der Schulpflicht
post-compulsory education Bildung nach Ende der Schulpflicht
Work Safety
compulsory reporting Anzeigepflicht [f]
compulsory reporting Meldepflicht [f]
compulsory insurance Pflichtversicherung [f]
Law
claim/right to a compulsory portion Pflichtteilsanspruch [m]
compulsory composition Zwangsausgleich [Ös.] [m]
compulsory composition Zwangsnachlass [m]
compulsory composition Zwangsvergleich [m]
compulsory composition Zwangsnachlass [Schw.] [m]
compulsory composition Zwangsausgleich [m]
compulsory settlement Zwangsnachlass [m]
compulsory settlement Zwangsausgleich [m]
compulsory settlement Zwangsnachlass [Schw.] [m]
compulsory settlement Zwangsausgleich [Ös.] [m]
compulsory settlement Zwangsvergleich [m]
person entitled to a compulsory portion Pflichtteilsberechtigter [m]
right to a supplement to a compulsory portion Pflichtteilsergänzungsanspruch [m]
supplementary compulsory portion Zusatzpflichtteil [m]
compulsory administration (of real estate) Zwangsverwaltung (Immobilien) [f]
deprivation of the compulsory portion Pflichtteilsentziehung [f]
compulsory joinder of parties notwendige Streitgenossenschaft [f]
compulsory licensing Lizenzierungspflicht [f]
compulsory acquisition Enteignung [f]
right to a compulsory portion Pflichtteilsrecht [n]
compulsory compositions Zwangsausgleiche [pl]
compulsory compositions Zwangsnachlässe [pl]
compulsory compositions Zwangsvergleiche [pl]
compulsory settlements Zwangsnachlässe [pl]
compulsory settlements Zwangsvergleiche [pl]
compulsory settlements Zwangsausgleiche [pl]
compulsory portion (of testator's estate) Pflichtteil [m/n]
compulsory purchase (Recht des Staates auf) Enteignung (gegen Entschädigung)
compulsory surrender Enteignung
Politics
compulsory voting Stimmzwang [m]
compulsory voting Stimmzwang [Schw.] [m]
compulsory voting Wahlpflicht [f]
compulsory suffrage Wahlpflicht [f]
EU Terms
compulsory insurance Pflichtversicherung [f]
compulsory education Schulpflicht [f]
compulsory saving Zwangssparen [n]
non-compulsory expenditure nichtobligatorische Ausgabe
compulsory expenditure obligatorische Ausgabe
compulsory voting gesetzliche Wahlpflicht
Patent
compulsory licence [uk] Zwangslizenz [f]
compulsory license [us] Zwangslizenz [f]
Administration
compulsory registration Anmeldepflicht [f]
compulsory registration Meldepflicht [f]
Technical
compulsory insurance Pflichtversicherung [f]
compulsory insurance gesetzliche Versicherung [f]
compulsory registration Anmeldepflicht [f]
Education
compulsory education Schulzwang [m]
compulsory sale Zwangsverkauf [m]
compulsory school attendance Schulzwang [m]
compulsory schooling Schulzwang [m]
compulsory education Pflichtschulunterricht [m]
(compulsory) community service Zivildienst [m]
compulsory courses Pflichtbereich [m]
compulsory community service Zivildienst [m]
compulsory course Pflichtkurs [m]
compulsory course Pflichlehrveranstaltung [f]
compulsory education Pflichtschule [f]
compulsory education Schulpflicht [f]
compulsory education Bildungspflicht [f]
compulsory school (system) Pflichtschule [f]
compulsory schooling Pflichtschule [f]
compulsory schooling Schulpflicht [f]
compulsory lecture course Pflichtlehrveranstaltung [f]
compulsory lecture Pflichtvorlesung [f]
compulsory schooling Pflichtschulzeit [f]
compulsory education Unterrichtspflicht [f]
compulsory school attendance Schulpflicht [f]
period of compulsory education Schulpflichtzeit [f]
compulsory optional subject Wahlpflicht [f]
compulsory course Pflichtveranstaltung [f]
compulsory attendance Anwesenheitspflicht [f]
compulsory education Schulobligatorium [n]
compulsory education Schulobligatorium [Schw.] [n]
compulsory school (system) Schulobligatorium [n]
compulsory school (system) Schulobligatorium [Schw.] [n]
compulsory schooling Schulobligatorium [Schw.] [n]
compulsory schooling Schulobligatorium [n]
compulsory schooling age Pflichtschulalter [n]
course of study with compulsory attendance Präsenzstudium [n]
compulsory subject Pflichtfach [n]
compulsory elective module Wahlpflichtmodul [n]
compulsory courses Pflichlehrveranstaltungen [pl]
compulsory education laws Schulpflichtgesetze [pl]
compulsory examinations Fachprüfungen im Pflichtbereich
compulsory module Pflichtmodule
Education is compulsory for under-18-year olds. Bis zum Ende des 18. Lebensjahres besteht Bildungspflicht.
school attendance is compulsory es besteht Schulpflicht
Jobs
compulsory redundancy betriebsbedingte Kündigung [f]
Medicine
compulsory hospitalization Zwangseinweisung [f]
compulsory/involuntary hospitalization Zwangseinweisung [f]
Psychology
compulsory hospitalization Zwangseinweisung [f]
compulsory admission Zwangseinweisung [f]
Construction
person entitled to a compulsory portion Pflichtteilsberechtigter [m]
compulsory auction Zwangsversteigerung [f]
Compulsory Auction of Immovable Property Act Zwangsversteigerungsgesetz [n]
Building Technology
compulsory subject Pflichtfach [n]
Environment
compulsory disposal Beseitigungspflichtiger [m]
compulsory use Benutzungszwang [m]
compulsory measure Zwangsmaßnahme [f]
compulsory typology Typenzwang der Bauleitplanung
Aeronautics
compulsory reporting point Pflichtmeldepunkt [m]
non-compulsory reporting point nichtvorgeschriebener Meldepunkt
Transportation
compulsory stop (public transport) planmäßiger Halt (öffentliche Verkehrsmittel)
SAP Terms
compulsory insurance coverage Versicherungspflicht [f]
compulsory range Pflichtsortiment [n]
compulsory contributions Pflichtbeiträge [pl]
Tourism
no compulsory exchange kein Zwangsumtausch
Insurance
compulsory membership Beitrittszwang [m]
compulsory insurance Versicherungszwang [m]
compulsory health insurance Krankenversicherungspflicht [f]
compulsory insurance Versicherungspflicht [f]
compulsory unemployment insurance Arbeitslosenpflichtversicherung [f]
compulsory insurance Pflichtversicherung [f]
compulsory insurances Pflichtversicherungen [pl]
Nautical
compulsory pilotage Lotsenzwang [m]
Sports
compulsory exercise Pflicht [f]
Statistics
compulsory community service Zivildienst [m]
conscript on compulsory military service Wehrpflichtiger [m]
person doing compulsory military service Wehrpflichtiger [m]
conscript on compulsory community service Zivildienstleistender [m]
compulsory school attendance Schulpflicht [f]
compulsory education Schulpflicht [f]
compulsory response Auskunftspflicht [f]
compulsory schooling Schulpflicht [f]
compulsory member Pflichtmitglied [n]
periods of compulsory contributions Pflichtbeitragszeiten [pl]
compulsory contributions Pflichtbeiträge [pl]
compulsory school age schulpflichtiges Alter
compulsory employers‘ actual social contributions tatsächliche Pflichtsozialbeiträge der Arbeitgeber
compulsory schooling allgemeine Schulpflicht
person exempted from compulsory contributions to pension insurance funds von der Rentenversicherungspflicht befreite Person
compulsory employees‘ social contributions Pflichtsozialbeiträge der Arbeitnehmer
age of compulsory schooling schulpflichtiges Alter
compulsory school attendance allgemeine Schulpflicht
compulsory social contributions by selfand non-employed persons Pflichtsozialbeiträge der Selbständigen und Nichterwerbstätigen
compulsory education allgemeine Schulpflicht
Military
compulsory military service Wehrpflicht [f]
compulsory military service allgemeine Dienstpflicht [f]
compulsory military service allgemeine Wehrpflicht [f]
Laboratory
compulsory registration Meldepflicht [f]