connection - Almanca İngilizce Sözlük

connection

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "connection" in German English Dictionary : 65 result(s)

İngilizce Almanca
General
connection Anschluss [m]
connection Verbindung [f]
connection Zusammenhang [m]
connection Anschlussstutzen [m]
connection Bezug [m]
connection Telefonanschluss [m]
connection Anschlussflug [m]
connection Konnex [m]
connection Verknüpfung [f]
connection Anbindung [f]
connection Anknüpfung [f]
connection Schaltverbindung [f]
connection Verkopplung [f]
connection Beziehung [f]
connection Vereinigung [f]
connection Anschlussstück [n]
connection Bindeglied [n]
connection Anschlusssstück [n]
Business
connection Anschluss [m]
connection Verbindung [f]
Technical
connection Anschluss [m]
connection Anschlussstutzen [m]
connection Stutzen [m]
connection Anschlusspunkt [m]
connection Verbindungsstutzen [m]
connection Schaltung [f]
connection Verbindungsstelle [f]
connection Verknüpfung [f]
connection Verbindung [f]
connection Anschlussleitung [f]
connection Zusammenschaltung [f]
connection Anschlussstück [n]
Bearing
connection Anschluss [m]
Physics
connection Ladungserhaltung [f]
Biotechnics
connection Anschluss [m]
Medicine
connection Konnektion [f]
Construction
connection Anschluss [m]
connection Verband [m]
connection Übergangsstück [n]
Piping Terms
connection Verbindung  [f]
Automotive
connection Anschluss [m]
connection Verbindung [f]
connection Querverbindung [f]
Logistics
connection Anschluss [m]
Model Railroading
connection Anschluss [m]
Railroad
connection Anschluss [m]
connection Verbindung [f]
Computer
connection Anschluss [m]
connection Verkettung [f]
SAP Terms
connection Teilnehmeranschluss [m]
connection Anschluss [m]
Electrical Engineering
connection Zuschaltung [f]
connection Verknüpfung [f]
connection Verkettung [f]
connection Verbindungselement [n]
Lighting
connection Schaltung [f]
Telecommunications
connection Anschluss [m]
Telephone
connection vollständige Verbindung [f]
Laboratory
connection Anschluss [m]
Electricity
connection Anschluss [m]
Electronics
connection Verknüpfung [f]
connection Verkettung [f]
Mechanical Engineering
connection Stutzen [m]
Production
connection Anschluss [m]
connection Zusammenschaltung [f]

Meanings of "connection" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
in close connection with in enger Verbindung zu [adv]
in close connection with in engem Zusammenhang mit [adv]
fax connection Faxanschluss [m]
field connection Baustellenanschluss [m]
duct connection Kanalstutzen [m]
causal connection Kausalnexus [m]
clip connection Klammerverbinder [m]
bolted connection Schraubstoß [m]
wrap connection Steckkontakt [m]
site connection Baustellenanschluss [m]
pump connection Pumpenanschluss [m]
factual connection Sachzusammenhang [m]
bulkhead-type end connection Schottanschluss [m]
power connection Netzanschluss [m]
temporal connection zeitlicher Zusammenhang [m]
soldered connection Lötanschluss [m]
telephone connection Telefonanschluss [m]
causal connection Kausalzusammenhang [m]
loose connection Wackelkontakt [m]
cable connection Kabelanschluss [m]
connection train Verbindungszug [m]
consumer connection Verbraucheranschluss [m]
house connection Hausanschluss [m]
parallel connection Parallelschaltung [f]
physical connection direktleitende Verbindung [f]
pres-in connection Einpresstechnik [f]
press-fit connection Pressverbindung [f]
multipoint connection Mehrpunktverbindung [f]
nail connection Nagelverbindung [f]
leased connection Standverbindung [f]
interlayer connection Durchkontaktierung [f]
glue connection Leimverbindung [f]
gusseted connection Knotenblechverbindung [f]
direct connection Direktverbindung [f]
connection (to) Ankopplung (an) [f]
connection (with) Beziehung (mit/zu) [f]
connection bridge Verbindungsbrücke [f]
connection of information Informationsverbindung [f]
connection timeout Abfallzeit [f]
connection time Anschaltzeit [f]
cross connection Querverbindung [f]
bolted connection Schraubverbindung [f]
wrapped connection Wickelverbindung [f]
wrapped connection Wickeltechnik [f]
strappable connection bewegliche Verbindung [f]
through-connection Durchschaltung [f]
through-connection Durchkontaktierung [f]
replacement connection Ersatzverbindung [f]
replacement connection Ersatzschaltung [f]
tandem connection Kaskadenschaltung [f]
business connection Geschäftsbeziehung [f]
connection panel Anschlussplatte [f]
peer-to-peer connection unmittelbare Verbindung [f]
leased connection Standardverbindung [f]
peer-to-peer connection direkte Verbindung [f]
connection type Anschlussart [f]
establishment of a business connection Herstellung einer Geschäftsverbindung [f]
telephone connection Telefonverbindung [f]
live connection Live-Schalte [f]
dovetail connection Verzahnung [f]
accounting connection Kontoverbindung [f]
leased connection Mietleitung [f]
gate connection Gate-Schaltung [f]
business connection geschäftliche Verbindung [f]
threaded connection Gewindeverbindung [f]
connection density Anschlussdichte [f]
series connection Reihenschaltung [f]
delta connection Dreieckschaltung [f]
star connection Sternschaltung [f]
clamp connection Klemmverschraubung [f]
abandoned connection abgebrochene Verbindung [f]
connection train Verbindungsbahn [f]
connection sign Verbindungszeichen [n]
install a telephone connection einen Telefonanschluss legen [v]
have no connection with each other in keiner Beziehung zueinander stehen [v]
be in connection with in Zusammenhang sein mit [v]
be in connection with in Verbindung sein mit [v]
be sought in connection to the killings in Verbindung zu den Morden gesucht werden [v]
break one's connection die Beziehung abbrechen [v]
bring into connection with in Verbindung bringen mit [v]
enter into connection in Verbindung treten [v]
establish a connection with eine Verbindung herstellen mit [v]
establish a connection with eine Verbindung aufbauen mit [v]
establish connection between in Zusammenhang bringen mit [v]
establish connection between eine Verbindung herstellen mit [v]
establish connection between eine Verbindung aufbauen mit [v]
have no connection whatsoever keinerlei Beziehungen haben [v]
have no connection whatsoever keinerlei Verbindungen haben [v]
have no connection whatsoever keinerlei Zusammenhang haben [v]
have/feel an instant connection eine unmittelbare Verbindung spüren [v]
have/feel an instant connection eine sofortige Verbindung fühlen [v]
have/feel an instant connection eine augenblickliche Verbindung spüren [v]
connection bridges Verbindungsbrücken [pl]
connection machines Verbindungsmaschinen [pl]
in close connection to in enger Verbindung zu [prep]
in close connection to in engem Zusammenhang mit [prep]
loose connection lose Verbindung
post-insulated connection nachträglich isolierte Verbindung
In what connection? In welchem Zusammenhang?
direct connection direkte Verbindung
direct connection gerichtete Verbindung
wrapped connection gesteckter Kontakt
wrapped connection gewickelter Kontakt
two-shear connection zweischnittige Verbindung
Phrases
in this connection hierbei [adv]
i missed the connection Ich habe den Anschluß verpasst
in connection with im Zusammenhang mit
by means of a connection in cascade mittels einer Kaskadenschaltung
in this connection in diesem Zusammenhang
Speaking
I missed the connection. Ich habe den Anschluss verpasst.
Colloquial
connection socket Weibchen [n]
Business
causal connection Kausalzusammenhang [m]
business connection Geschäftsverbindung [f]
business connection Geschäftsbeziehung [f]
telephone connection Telefonverbindung [f]
banking connection Bankverbindung [f]
oversea connection Überseeverbindung [f]
establishment of a business connection Herstellung einer Geschäftsverbindung
in connection with the present contract aus dem gegenwärtigen Vertrag
in connection with the proceedings im Zusammenhang mit dem Verfahren
business connection geschäftliche Verbindung
in connection with any action im Zusammenhang mit irgendeiner Maßnahme
in connection with such protest im Zusammenhang mit einem solchen Protest
Economy
business connection Geschäftsverbindung [f]
Business Correspondence
to discontinue our connection unsere Verbindung abbrechen
Work Safety
neutral connection Nullung [f]
EU Terms
cross-channel connection Verbindung über den Ärmelkanal
Patent
key and slot connection Feder-Nut-Verbindung
pipe connection Rohrverzweigung
wedge connection Keilverbindung
knife-edge contact connection Kontaktschneidenverbindung
earth connection Erdungsband
electrically-conductive connection elektrisch leitende Verbindung
through-connection Durchverbindung
satellite connection Wählsternschalter
cascade connection Kaskadenschaltung
silent bloc type rubber-metal connection Silentblock
diffusion connection Diffusionsverbindung
series connection Serienschaltung
shrinkage connection Schrumpfverbindung
bayonet connection Bajonettverbindung
lost-motion connection Totgangverbindung
clamp connection Schellenverbindung
plug and socket connection Steckverbindung
knife-edge connection Schneidenverbindung
floor connection Fußbodenanschluss
wall connection Wandanschluss
joint slide connection Gelenkgleitverbindung
quick-acting connection Schnellverbindung
key-type connection Keilverbindung