contain

Meanings of "contain" in German English Dictionary : 17 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	contain	beinhalten [v]
2	General	contain	umfassen [v]
3	General	contain	enthalten [v]
4	General	contain	beherrschen
5	General	contain	zurückhalten
6	General	contain	unterdrücken
7	General	contain	unter Kontrolle bringen
8	General	contain	aufhalten
Business
9	Business	contain	eingrenzen [v]
10	Business	contain	umfassen [v]
11	Business	contain	enthalten [v]
Technical
12	Technical	contain	fassen [v]
13	Technical	contain	beinhalten [v]
14	Technical	contain	in sich vereinigen
15	Technical	contain	fassen
Math
16	Math	contain	einschließen
Laboratory
17	Laboratory	contain	eindämmen [v]

Meanings of "contain" with other terms in English German Dictionary : 52 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	contain	(Gefühl) beherrschen [v]
2	General	contain	fassen [v]
3	General	contain	zügeln [v]
4	General	contain defects	mit Fehlern behaftet sein [v]
5	General	contain (component)	aufnehmen (Bauteil) [v]
6	General	contain oneself	sich beherrschen [v]
7	General	contain (component)	aufnehmen [v]
8	General	contain someone	jemanden in Schach halten [v]
9	General	contain oneself	sich in der Gewalt haben [v]
10	General	contain oneself	sich zurückhalten [v]
11	General	contain someone	jemanden zügeln [v]
12	General	contain something	beinhalten [v]
13	General	contain something	etwas beherrschen [v]
14	General	contain something	etwas beinhalten [v]
15	General	contain something	etwas enthalten [v]
16	General	contain something	etwas eindämmen [v]
17	General	contain something	etwas eingrenzen [v]
18	General	contain something	etwas kontrollieren [v]
19	General	to contain something	etwas fassen [v]
20	General	to contain something	etwas verhalten [v]
21	General	to contain something	etwas eingrenzen [v]
22	General	be unable to contain oneself	sich nicht beherrschen können [v]
23	General	be unable to contain oneself	nicht in der Lage sein sich zu beherrschen [v]
24	General	be unable to contain oneself for	sich nicht beherrschen können wegen [v]
25	General	be unable to contain oneself for	nicht in der Lage sein sich zu beherrschen wegen [v]
26	General	contain a fire	einen Brand unter Kontrolle halten [v]
27	General	contain a message	eine Botschaft enthalten [v]
28	General	contain a message	eine Nachricht enthalten [v]
29	General	contain cholesterol	Cholesterin enthalten [v]
30	General	contain error	Fehler enthalten [v]
31	General	contain in itself	in sich enthalten [v]
32	General	contain oneself	sich beherrschen [v]
33	General	contain oneself	sich zurückhalten [v]
34	General	contain oneself	sich fassen [v]
35	General	contain oneself	sich zügeln [v]
36	General	contain oneself	sich im Zaume halten [v]
37	General	contain oneself	seine Emotionen in Schach halten [v]
38	General	contain overtones	tönen nach [v]
39	General	contain overtones	Spuren nachweisen [v]
40	General	contain risk	Risiko beinhalten [v]
41	General	contain risk	Risiko enthalten [v]
42	General	contain the damage to a small area	den Schaden auf einen kleinen Bereich begrenzen [v]
43	General	contain violence	Gewalt enthalten [v]
44	General	contain violence	Gewalt beinhalten [v]
45	General	contain within itself	beinhalten [v]
46	General	contain within itself	in sich tragen [v]
47	General	hardly contain himself	sich kaum beherrschen können [v]
48	General	hardly contain himself	sich kaum halten können [v]
49	General	items suspected to contain explosives	Gegenstände mit sprengstoffverdächtigem Inhalt
50	General	items that potentially contain explosives	Gegenstände mit sprengstoffverdächtigem Inhalt
Technical
51	Technical	to contain	auffangen [v]
Military
52	Military	to contain something	etwas standhalten [v]