controlled - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

controlled

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "controlled" in German English Dictionary : 23 result(s)

İngilizce Almanca
General
controlled beaufsichtigt [adj]
controlled kontrolliert [adj]
controlled festgelegt [adj]
controlled eingeschränkt [adj]
controlled beherrscht
controlled gesteuert
controlled steuerte
controlled angesteuert
controlled regelte
controlled geregelt
controlled einen beherrschenden Einfluss gehabt
controlled überwacht
controlled gelenkt
controlled lenkte
controlled prüft
controlled geprüft
Technical
controlled gesteuert [adj]
controlled geregelt [adj]
controlled gelenkt [adj]
controlled reguliert [adj]
Building Technology
controlled geregelter [adj]
Military
controlled maßvoll [adj]
controlled begrenzt [adj]

Meanings of "controlled" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
performance-controlled leistungsgeregelt [adj]
manually controlled handgesteuert [adj]
interrupt-controlled unterbrechungsgesteuert [adj]
keyboard-controlled tastengesteuert [adj]
key-controlled tastengesteuert [adj]
key-controlled tastaturgesteuert [adj]
hydraulically controlled hydraulisch geregelt [adj]
externally controlled fremdgesteuert [adj]
crystal-controlled quarzgesteuert [adj]
device-controlled gerätegesteuert [adj]
computer-controlled rechnergesteuert [adj]
time-controlled zeitgesteuert [adj]
processor controlled prozessorgesteuert [adj]
pulse-controlled impulsgesteuert [adj]
radio-controlled funkgeregelt [adj]
remote-controlled ferngesteuert [adj]
terminal-controlled terminalgesteuert [adj]
remotely controlled ferngesteuert [adj]
self-controlled beherrscht [adj]
rent-controlled mietpreisgebunden [adj]
tightly controlled streng kontrolliert [adj]
radio-controlled ferngelenkt [adj]
tightly controlled streng überwacht [adj]
program-controlled programmgesteuert [adj]
remotely controlled fernbetätigt [adj]
self-controlled selbstbeherrscht [adj]
rent-controlled mietgebunden [adj]
radio-controlled ferngesteuert [adj]
cam-controlled nockengesteuert [adj]
keyboard-controlled tastaturgesteuert [adj]
wireless-controlled funkferngesteuert [adj]
remotely controlled fernbedient [adj]
radio-controlled funkgesteuert [adj]
in a controlled manner kontrolliert [adv]
in a controlled manner auf kontrollierte Weise [adv]
radio-controlled alarm clock Funkwecker [m]
controlled crossing überwachter Übergang [m]
computer-controlled performance test station computergestützter Leistungsprüfstand [m]
controlled area kontrollierter Bereich [m]
controlled system Regelstrecke [f]
radio-controlled clock Funkuhr [f]
radio-controlled watch Funkuhr [f]
controlled ventilation regulierbare Lüftung [f]
volume-controlled ventilation VCV-Beatmung [f]
controlled rocket gesteuerte Rakete [f]
pressure-controlled ventilation PCV-Beatmung [f]
controlled economy gelenkte Wirtschaft [f]
controlled economy Planwirtschaft [f]
pressure-controlled mandatory ventilation P-CMV-Beatmung [f]
controlled rocket Lenkrakete [f]
controlled current source gesteuerte Stromquelle [f]
controlled fusion kontrollierte Fusion [f]
controlled response kontrollierte Reaktion [f]
export controlled information Ausfuhrkontrollinformation [f]
radio-controlled car funkferngesteuertes Modellauto [n]
pedestrian-controlled walkie Mitgänger-Flurförderzeug [n]
controlled company untergeordnetes Unternehmen [n]
radio-controlled car Auto mit Fernsteuerung [n]
controlled substance Rauschmittel [n]
computer controlled stockhouse rechnergesteuertes Hochregallager [n]
biologically controlled behaviour biologisch-kontrolliertes Verhalten [n]
controlled experiment kontrolliertes Experiment [n]
controlled experiment überwachtes Experiment [n]
be charged with criminal possession of a controlled substance in the first degree des Besitz von Betäubungsmitteln ersten Grades angeklagt werden [v]
be charged with criminal possession of a controlled substance in the second degree des Besitz von Betäubungsmitteln zweiten Grades angeklagt werden [v]
be charged with criminal possession of a controlled substance in the third degree des Besitz von Betäubungsmitteln dritten Grades angeklagt werden [v]
be controlled gesteuert werden [v]
be controlled kontrolliert werden [v]
be controlled beaufsichtigt werden [v]
be controlled geleitet werden [v]
be controlled geregelt werden [v]
be controlled gelenkt werden [v]
be well-controlled gut kontrolliert sein [v]
be well-controlled sehr beherrscht sein [v]
numerically controlled lathes NC-Drehmaschinen [pl]
diet-controlled patients diätpflichtige Patienten [pl]
tablet-controlled patients tablettenpflichtige Patienten [pl]
state-controlled media staatlich kontrollierte Medien [pl]
keyboard-controlled tastaturgesteuert
effectively controlled disarmament wirksam kontrollierte Abrüstung
controlled vocabulary kontrolliertes Vokabular
controlled environment kontrollierter Bereich
controlled remote fernbedient
Business
keyboard controlled tastaturgesteuert [adj]
government controlled gelenkt [adj]
self-controlled automatisch [adj]
computer-controlled computergesteuert [adj]
computer- controlled computergesteuert [adj]
controlled buy operation Scheinkauf (Rauschgift durch Drogenfahnder) [m]
controlled cycle allowance Verfahrenszuschlag [m]
controlled price Festpreis [m]
company controlled through subsidiaries Enkelgesellschaft [f]
controlled company Organgesellschaft [f]
controlled corporation Organgesellschaft [f]
controlled machine time Nutzungshauptzeit [f]
controlled economy Zwangswirtschaft [f]
controlled company Organunternehmen [n]
controlled corporation Organunternehmen [n]
controlled company abhängiges Unternehmen [n]
companies controlled through subsidiaries Enkelgesellschaften [pl]
effort-controlled cycle selbstkontrollierter Arbeitszyklus
controlled company untergeordnetes Unternehmen
controlled work unbeeinflussbare Arbeit
government controlled von der Regierung gelenkt
government controlled von der Regierung kontrolliert
controlled price gebundener Preis
foreign-controlled in ausländischem Besitz
Economy
foreign-controlled überfremdet [adj]
controlled economy Zwangswirtschaft [f]
controlled economies Zwangswirtschaften [pl]
foreign-controlled enterprise auslandskontrolliertes Unternehmen
foreign-controlled enterprise Unternehmen unter ausländischer Kontrolle
controlled economy gelenkte Wirtschaft
Accounting
controlled foreign company Zwischengesellschaft [f]
controlled company beherrschte Gesellschaft
Banking
effort-controlled cycle selbstkontrollierter Anteil im Arbeitszyklus
Employment
controlled cycle allowance Verfahrenszuschlag [m]
controlled price Festpreis [m]
controlled machine time Nutzungshauptzeit [f]
effort-controlled cycle selbstkontrollierter Anteil im Arbeitszyklus
controlled work unbeeinflussbare Arbeit
controlled economy gelenkte Wirtschaft
effort-controlled cycle selbstkontrollierter Arbeitszyklus
controlled price gebundener Preis
Quality Management
controlled process beherrschter Prozess [m]
Law
rent-controlled housing zwangsbewirtschafteter Wohnraum [m]
controlled company Organgesellschaft [f]
controlled company Organunternehmen [n]
EU Terms
controlled economy gelenkte Wirtschaft
Patent
light-controlled lichtgesteuert
phase-controlled phasengesteuert
controlled release kontrollierte Wirkstoffabgabe
pressure-controlled druckgesteuert
fluid controlled fluidgesteuert
meter not controlled from exchange Selbstbelastungseinrichtung
lung-controlled lungengesteuert
register-controlled registergesteuert
controlled feed device Vogelfutterspender
programme-controlled programmgesteuert
amplitude-controlled amplitudengesteuert
load controlled lastabhängig
controlled base region Steuerbasiszone
clock controlled Taktsynchronisation
fluid-controlled druckmittelgesteuert
manually controlled handgesteuert
clutch-controlled gearing Kupplungsgetriebe
brake additionally controlled by springs Schraubenfederbremse
centrally controlled locking system Zentralverriegelung
fluid-controlled fluidgesteuert
controlled by fluid pressure flüssigkeitsgesteuert
float-controlled schwimmergesteuert
thermally controlled thermisch gesteuert
controlled electronically elektronisch steuerbar
memory-controlled speichergesteuert
tipping systems controlled by trackside means Kippsysteme gesteuert durch schienenseitige Einric
valve-controlled ventilgesteuert
computer controlled flash gun Computerblitzgerät
silicon-controlled rectifier AIII-BV-Verbindungen Thyristor
controlled member Regelstrecke
controlled by steering position gesteuert von der Fahrzeuglenkung
controlled by light durch Licht gesteuert
time-controlled zeitabhängig arbeitend
in a controlled atmosphere in kontrollierter Atmosphäre
remote-controlled gun charger fernbedienter Waffenlader
controlled by vehicle inclination gesteuert von der Fahrzeugneigung
slip-controlled over-bridging coupling Drehmomentwandler-Überbrückungskupplung
remote controlled ferngesteuert
gate turn-off silicon-controlled rectifier Gate-Turn-off-Silicon-Controlled-Rectifier
frequency-controlled frequenzgesteuert
centrally controlled zentralgesteuert
model controlled member Modellregelstrecke
fuell supply parts controlled synchronous with eng vom Takt der Brennkraftmaschine gesteuerte Brennst
controlled by the work werkstückgesteuert
Technical
radar-controlled radargesteuert [adj]
cam-controlled nockengesteuert [adj]
tape-controlled bandgesteuert [adj]
numerically controlled numerisch gesteuert [adj]
crystal-controlled quarzgesteuert [adj]
cam-controlled kurvengesteuert [adj]
computer controlled rechnergesteuert [adj]
program-controlled programmgesteuert [adj]
displacement-controlled weggesteuert [adj]
frequency-controlled frequenzgesteuert [adj]
voice-controlled sprachgesteuert [adj]
pressure controlled druckgesteuert [adj]
remotely controlled ferngesteuert [adj]
pneumatic-controlled pneumatisch gesteuert [adj]
pneumatically controlled pneumatisch gesteuert [adj]
frequency-controlled frequenzgeregelt [adj]
pneumatically controlled druckgesteuert [adj]
dog-controlled nockenbetätigt [adj]
process-controlled prozessgesteuert [adj]
computer-controlled rechnergesteuert [adj]
price-controlled preisgebunden [adj]
remotely controlled fernbetätigt [adj]
temperature controlled temperaturgeregelt [adj]
cam controlled nockenbetätigt [adj]
speed controlled drehzahlgeregelt [adj]
load-controlled lastabhängig [adj]
computer-controlled computergesteuert [adj]
frequency controlled frequenzgesteuert [adj]
pilot-controlled vorgesteuert [adj]
thyristor-controlled thyristorgesteuert [adj]
controlled slip gesteuerter Schlupf [m]
controlled area Kontrollbereich [m]
reference input (of a controlled variable) Einstellwert [m]
reference input (of a controlled variable) Aufgabenwert [m]
reference input (of a controlled variable) Sollwert [m]
electronically controlled carburetor elektronisch geregelter Vergaser [m]
locally-controlled station örtlich gesteuerte Verstärkerstelle [f]
remotely-controlled station ferngesteuerte Verstärkerstelle [f]
numerically controlled lathe NC-Drehmaschine [f]
cycle-controlled lathe zyklengesteuerte Drehmaschine [f]
electronically controlled fuel injection elektronische Kraftstoffeinspritzung [f]
controlled system Regelstrecke [f]
controlled atmosphere Schutzgasatmosphäre [f]
controlled variable Regelgröße [f]
controlled process beherrschte Fertigung [f]
controlled roll angetriebene Walze [f]
closed loop controlled system Regelstrecke [f]
controlled dump Deponie [f]
controlled plant Regelstrecke [f]
float-controlled alarm whistle schwimmergeregelte Alarmpfeife [f]
controlled areas Kontrollbereiche [pl]
numerically controlled lathe NC-Drehmaschine
controlled valve gesteuertes Ventil
controlled nuclear fusion kontrollierte Kernfusion
controlled process beherrschter Prozess
controlled cooling geregeltes Abkühlen
CNC controlled CNS-gesteruert
computer-controlled performance test station Computergestützter Leistungsprüfstand
controlled heating coil geregelte Heizspule
controlled clearance seal berührungsfreie Dichtung
controlled respiration kontrollierte Atmung
controlled living space ventilation kontrollierte Wohnraumlüftung
ground controlled interception bodengeführte Abfangjagd
pilot-controlled valve vorgesteuertes Ventil
be controlled by bestimmt werden durch
Bearing
controlled atmosphere Schutzgasatmosphäre [f]
Mechanics
numerically-controlled numerisch gesteuert [adj]
controlled slip differential Differenzial regelbarem Schlupf
Metallurgy
pneumatically-controlled valve Druckluftventil [n]
hydraulically-controlled valve Hydraulikventil [n]
Automation
pressure controlled druckgesteuert [adj]
keyboard-controlled tastaturgesteuert [adj]
program-controlled programmgesteuert [adj]
tape controlled streifengesteuert [adj]
sensor-controlled sensorgesteuert [adj]
remotely controlled ferngesteuert [adj]
software-controlled software‐gesteuert [adj]
software-controlled programmgesteuert [adj]
tape controlled bandgesteuert [adj]
clock-controlled taktgesteuert [adj]
controlled variable Steuerparameter [m]
controlled parameter Regelgröße [f]
controlled variable Regelgröße [f]
controlled variable Steuergröße [f]
controlled value Regelgröße [f]
controlled system Regelstrecke [f]
controlled member Regelobjekt [n]
controlled device Steuerobjekt [n]
controlled damping gesteuerte Dämpfung
controlled network gesteuertes Netzwerk
controlled variable gesteuerte Größe
controlled system gesteuertes System
controlled temperature geregelte Temperatur
software-controlled software-gesteuert
Biotechnics
controlled system Regelstrecke [f]
controlled variable Regelgröße [f]
controlled safety valve gesteuertes Sicherheitsventil
controlled environment kontrollierte Umgebung
Astronomy
voltage-controlled oscillator spannungsgeregelter Oszillator [m]
automatic ground-controlled approach (agca) automatische Anflugsteuerung vom Boden
automatic ground-controlled landing (agcl) automatische Landesteuerung vom Boden
ground-controlled vom Boden gesteuert
Hydrology
pilot-controlled vorgesteuert [adj]
pilot-controlled double-check valve entsperrbares Zwillings-Rückschlagventil [n]
Medicine
placebo-controlled placebokontrolliert [adj]
myoelectrically controlled myoelektrisch gesteuert [adj]
placebo-controlled clinical study placebo-kontrollierte klinische Studie [f]
randomised controlled trial randomisierte kontrollierte Studie [f]
patient-controlled analgesia patientengesteuerte Analgesie [f]
randomized controlled trial randomisierte kontrollierte Studie [f]
volume-controlled ventilation volumenkontrollierte Beatmung [f]
pressure-controlled mandatory ventilation PCMV-Beatmung [f]
patient-controlled epidural analgesia patientenkontrollierte epidurale Analgesie [f]
pressure-controlled ventilation druckkontrollierte Beatmung [f]
patient-controlled regional analgesia patientenkontrollierte regionale Analgesie [f]
controlled study kontrollierte Studie [f]
placebo-controlled Placebo-kontrollierte
controlled study Kontrollierte Studie
placebo-controlled study Placebokontrollierte Studie
controlled association kontrollierte Assoziation
controlled oxygen therapy kontrollierte Sauerstofftherapie
controlled substance checking Kontrolle von Betäubungsmittel
controlled ventilation kontrollierte Beatmung
step-controlled analgesia analgetische Stufentherapie
patient-controlled analgesia Patientenkontrollierte Analgesie (PGA)
Psychology
controlled drinking kontrolliertes Trinken [n]
Pharmaceutics
controlled area Kontrollbereich [m]
controlled release kontrollierte Freisetzung [f]
controlled substance Betäubungsmittel [n]
Construction
laser-controlled machine lasergesteuerte Maschine [f]
electronically-controlled valve elektronisch gesteuertes Ventil [n]
controlled environment rooms Klimaräume [pl]
Building Technology
computer-controlled rechnergesteuerten [adj]
hydraulically controlled hydraulisch geregelter
computer-controlled performance test station Rechnergeführter Leistungsprüfstand
numerically controlled lathe NC-Drehmaschine
frequency controlled a. c. frequenzgesteuerten AC
CPU controlled by microcode mikroprogrammgesteuertes Rechenwerk
Environment
controlled environmental chamber Klimakammer [f]
controlled tipping geordnete Deponie
Geology
quartz-controlled quarzgesteuert [adj]
Engineering
automatically controlled automatisch geregelt [adj]
automatically controlled selbstregelnd [adj]
crystal controlled quarzgesteuert [adj]
servo controlled servogesteuert [adj]
remotely controlled fernbetätigt [adj]
controlled system Regelstrecke [f]
controlled system Steuerstrecke [f]
controlled variable Regelgröße [f]
fully controlled bridge connection vollgesteuerte Brückenschaltung
air-controlled pneumatisch gesteuert
pressure controlled druckabhängig gesteuert
silicon controlled rectifier (SCR) gesteuerter Gleichrichter
Control Engineering
range of the controlled variable Regelbereich [m]
controlled plant Strecke [f]
controlled system Regelstrecke [f]
controlled plant Regelstrecke [f]
controlled system Steuerstrecke [f]
final controlled variable Aufgabengröße [f]
controlled system Strecke [f]
controlled variable Regelgröße [f]
timer-controlled magnet valve zeitgesteuertes Magnetventil [n]
controlled system without self-regulation Strecke ohne Ausgleich
controlled system with self-regulation Strecke mit Ausgleich
Food Engineering
controlled-atmosphere storage CA-Lagerung [f]
Agriculture
controlled farming kontrollierter Anbau [m]
Aeronautics
ground-controlled approach Radaranflug [m]
controlled flight kontrollierter Flug [m]
controlled airspace kontrollierter Luftraum [m]
ground-controlled approach bodengeleiteter Anflug [m]
controlled spin kontrolliertes Trudeln [n]
controlled combustion system geregeltes Verbrennungssystem [n]
ground-controlled approach system GCA-System [n]
controlled flight kontrollierter Flug
controlled VFR flight kontrollierter VFR-Flug
controlled aerodrome kontrollierter Flugplatz
controlled VFR traffic kontrollierter VFR-Verkehr
ground-controlled interception bodengeführte Abfangjagd
upper controlled airspace oberer kontrollierter Luftraum
controlled airspace kontrollierter Luftraum
Automotive
voltage-controlled spannungsgesteuert [adj]
pulse-controlled pulsierend [adj]
pressure controlled druckgesteuert [adj]
map controlled kennfeldgesteuert [adj]
map-controlled kennfeldgesteuert [adj]
remotely controlled fernbedient [adj]
open-loop controlled system Steuerstrecke [f]
controlled sleeve damping gesteuerte Muffendämpfung [f]
map-controlled ignition Kennfeldzündung [f]
controlled variable Regelgröße [f]
controlled system Regelstrecke [f]
controlled variable Steuergröße [f]
plant controlled system Steuerstrecke [f]
map-controlled ignition kennfeldgesteuerte Zündung
electrically controlled elektrisch gesteuert
electronically controlled elektronisch geregelt
Transportation
radio-controlled funkgesteuert [adj]
controlled temperature Temperaturregelung [f]
controlled temperature Temperaturregelung
pedestrian-controlled durch Fußgänger gelenkt
Logistics
infrared controlled infrarotgesteuert [adj]
crystal controlled quarzgesteuert [adj]
Computer-controlled Branch exchange CBX [n]
Railroad
thyristor-controlled locomotive Stromrichterlokomotive [f]
air-pressure-controlled vacuum brake druckluftgesteuerte Vakuumbremse [f]
computer-controlled interlocking Rechnerstellwerk [n]
temperature-controlled goods temperaturgeführte Güter
Computer
computer controlled computergesteuert [adj]
mouse-controlled mausgesteuert [adj]
program-controlled programmgesteuert [adj]
computer-controlled rechnergesteuert [adj]
computer-controlled computergesteuert [adj]
sequence-controlled folgegesteuert [adj]
processor-controlled keying prozessorgesteuerte Eingabe [f]
CPU controlled by microcode mikroprogrammgesteuertes Rechenwerk
mouse-controlled functions mausgesteuerte Funktionen
mouse-controlled movements mausgesteuerte Bewegungen
mouse-controlled games mausgesteuerte Spiele
something can be controlled etwas ist ansteuerbar
SAP Terms
controlled substances legislation Betäubungsmittelgesetz [n]
controlled substances list ZH-Stoffmerkblatt
Electrical Engineering
controlled by magnetic flux durchflutungsgesteuert [adj]
voice-controlled stimmgesteuert [adj]
voltage-controlled spannungsgesteuert [adj]
voltage-controlled spannungsgeregelt [adj]
manually-controlled handgeregelt [adj]
controlled automatically automatisch gesteuert [adv]
overtone controlled oscillator Oberton-Quarzoszillator [m]
controlled circulation boiler Dampferzeuger mit gesteuerter Zirkulation [m]
oven controlled crystal oscillator temperaturstabilisierter Quarzoszillator [m]
voltage controlled crystal oscillator spannungsgesteuerter Quarzoszillator [m]
controlled rectifier gesteuerter Gleichrichter [m]
range of the final controlled variable Aufgabenbereich [m]
range of the controlled variable Regelbereich [m]
spring-controlled switch Dosenschalter [m]
spring-controlled switch Drehschalter [m]
spring-controlled switch Federschalter [m]
spring-controlled switch Schnappschalter [m]
oven-controlled crystal oscillator ofengesteuerter Quarzoszillator [m]
silicon-controlled switch steuerbarer Siliziumschalter [m]
light-activated silicon-controlled rectifier lichtaktivierter Silizium-Gleichrichter [m]
silicon-controlled rectifier siliziumgesteuerter Gleichrichter [m]
voltage-controlled input spannungsgeregelter Eingang [m]
voltage-controlled capacitor spannungsgeregelter Kondensator [m]
temperature-controlled switch temperaturgeregelter Schalter [m]
electrically controlled brake elektrisch gesteuerte Bremse [f]
remotely controlled substation fernbediente Station [f]
directly controlled equipment Fahrschaltersteuerung [f]
controlled bridge gesteuerte Brückenschaltung [f]
controlled station Unterstation [f]
controlled maintenance gelenkte Instandhaltung [f]
controlled system without self-regulation Strecke ohne Ausgleich [f]
controlled system Regelstrecke [f]
controlled system Strecke [f]
controlled source gesteuerte Quelle [f]
controlled system with self-regulation Strecke mit Ausgleich [f]
final controlled variable Aufgabengröße [f]
grid-controlled arc discharge tube gittergesteuerte Bogenentladungsröhre [f]
space-charge-controlled tube raumladungsgesteuerte Röhre [f]
controlled system without inherent regulation Regelstrecke ohne Ausgleich [f]
controlled variable Stellgröße [f]
controlled variable Regelgröße [f]
current-controlled device stromgesteuerte Vorrichtung [f]
gate-controlled rise time Einschaltzeit [f]
voltage-controlled power supply spannungsgeregeltes Netzgerät [n]
spring-controlled switches Dosenschalter [pl]
spring-controlled switches Drehschalter [pl]
spring-controlled switches Federschalter [pl]
spring-controlled switches Schnappschalter [pl]
crystal controlled oscillator Quarzoszillators
operation with controlled slip Betrieb geregeltem Schlupf
Energy
controlled atmosphere gesteuerte Atmosphäre [f]
Nuclear Energy
controlled area Kontrollbereich [m]
Radio
radio-controlled funkgesteuert [adj]
radio controlled clock Funkuhr [f]
radio-controlled wrist watch Funkarmbanduhr [f]
radio-controlled clock Funkuhr [f]
radio controlled clocks Funkuhren [pl]
Telecommunications
oven-controlled im Thermostat [adj]
computer-controlled computergesteuert [adj]
voice-controlled operation sprachgesteuerter Betrieb [m]
voltage-controlled oscillator spannungsgesteuerter Oszillator [m]
silicon-controlled rectifier crosspoint Thyristor-Koppelpunkt [m]
continuous-controlled squelch system kontinuierlich gesteuerte Geräuschsperre [f]
controlled routing gesteuerte Leitwegumlenkung [f]
electronically controlled switching system (ess) elektronisch gesteuertes Wählsystem [n]
register-controlled system Registersystem [n]
Television
remote-controlled ferngesteuert [adj]
remote-controlled camera ferngesteuerte Kamera [f]
controlled delay lock gesteuerte Verzögerungsschaltung [f]
servo-controlled tape mechanism Bandmechanismus Servosteuerung
Tourism
is controlled by wird geführt von
is controlled by wird beherrscht von
Maritime
radar-controlled radargesteuert [adj]
Printing
tape-controlled linecasting bandgesteuerter Zeilenguss [m]
Translation Terms
controlled language kontrollierte Sprache
Statistics
controlled process geregelter Prozess
foreign controlled non-financial corporations ausländische nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften
Music
voltage-controlled oscillator spannungsgesteuerter Oszillator [m]
voltage-controlled filter spannungsgesteuerter Filter [m]
voltage-controlled amplifier spannungsgesteuerter Verstärker [m]
Photography
thermostatically-controlled developing dish thermostatisch gesteuerte Entwicklungsschale [f]
electronic-controlled camera Kamera elektronischer Steuerung
electronically controlled camera Kamera elektronischer Steuerung
Military
a controlled response eine maßvolle Reaktion
Firearms
controlled round feed gestützte Zuführung
controlled round feed kontrollierte Patronenzuführung
Industry
indirectly controlled system indirekt beeinflusste Regelstrecke [f]
indirectly controlled system indirekt beeinflusste Steuerstrecke [f]
adaptation (controlled variables) Angleichung [f]
indirectly controlled variable Aufgabengröße [f]
low-lag closed-loop-controlled system verzögerungsarme Regelstrecke [f]
closed-loop controlled system Regelstrecke [f]
Narcotics
controlled substance Rauschgift [n]
Controlled Substances Act Betäubungsmittelgesetz [n]
Laboratory
controlled area Kontrollbereich [m]
controlled variable Regelgröße [f]
controlled condition Regelgröße [f]
thermostatically-controlled bath Thermostat-gesteuertes Bad [n]
controlled area kontrollierter Bereich
Electricity
armature-controlled motor ankergesteuerter Motor [m]
voltage-controlled power supply spannungsgeregelte Stromversorgung [f]
crystal controlled oscillator Quarzoszillators
Electronics
impulse-controlled impulsgesteuert [adj]
electronically-controlled elektronisch gesteuert [adj]
crystal-controlled quarzgesteuert [adj]
pulse-controlled impulsgesteuert [adj]