controlled

Meanings of "controlled" in German English Dictionary : 23 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	controlled	kontrolliert [adj]
2	General	controlled	beaufsichtigt [adj]
3	General	controlled	festgelegt [adj]
4	General	controlled	eingeschränkt [adj]
5	General	controlled	regelte
6	General	controlled	gesteuert
7	General	controlled	einen beherrschenden Einfluss gehabt
8	General	controlled	geregelt
9	General	controlled	beherrscht
10	General	controlled	prüft
11	General	controlled	angesteuert
12	General	controlled	gelenkt
13	General	controlled	überwacht
14	General	controlled	geprüft
15	General	controlled	steuerte
16	General	controlled	lenkte
Technical
17	Technical	controlled	gesteuert [adj]
18	Technical	controlled	gelenkt [adj]
19	Technical	controlled	reguliert [adj]
20	Technical	controlled	geregelt [adj]
Building Technology
21	Building Technology	controlled	geregelter [adj]
Military
22	Military	controlled	maßvoll [adj]
23	Military	controlled	begrenzt [adj]

Meanings of "controlled" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	performance-controlled	leistungsgeregelt [adj]
2	General	manually controlled	handgesteuert [adj]
3	General	interrupt-controlled	unterbrechungsgesteuert [adj]
4	General	keyboard-controlled	tastengesteuert [adj]
5	General	key-controlled	tastengesteuert [adj]
6	General	key-controlled	tastaturgesteuert [adj]
7	General	hydraulically controlled	hydraulisch geregelt [adj]
8	General	externally controlled	fremdgesteuert [adj]
9	General	crystal-controlled	quarzgesteuert [adj]
10	General	device-controlled	gerätegesteuert [adj]
11	General	computer-controlled	rechnergesteuert [adj]
12	General	time-controlled	zeitgesteuert [adj]
13	General	processor controlled	prozessorgesteuert [adj]
14	General	pulse-controlled	impulsgesteuert [adj]
15	General	radio-controlled	funkgeregelt [adj]
16	General	remote-controlled	ferngesteuert [adj]
17	General	terminal-controlled	terminalgesteuert [adj]
18	General	tightly controlled	streng überwacht [adj]
19	General	wireless-controlled	funkferngesteuert [adj]
20	General	keyboard-controlled	tastaturgesteuert [adj]
21	General	radio-controlled	funkgesteuert [adj]
22	General	remotely controlled	ferngesteuert [adj]
23	General	self-controlled	selbstbeherrscht [adj]
24	General	remotely controlled	fernbetätigt [adj]
25	General	tightly controlled	streng kontrolliert [adj]
26	General	cam-controlled	nockengesteuert [adj]
27	General	self-controlled	beherrscht [adj]
28	General	radio-controlled	ferngesteuert [adj]
29	General	program-controlled	programmgesteuert [adj]
30	General	rent-controlled	mietpreisgebunden [adj]
31	General	remotely controlled	fernbedient [adj]
32	General	rent-controlled	mietgebunden [adj]
33	General	radio-controlled	ferngelenkt [adj]
34	General	in a controlled manner	kontrolliert [adv]
35	General	in a controlled manner	auf kontrollierte Weise [adv]
36	General	radio-controlled alarm clock	Funkwecker [m]
37	General	computer-controlled performance test station	computergestützter Leistungsprüfstand [m]
38	General	controlled crossing	überwachter Übergang [m]
39	General	controlled area	kontrollierter Bereich [m]
40	General	controlled system	Regelstrecke [f]
41	General	controlled economy	gelenkte Wirtschaft [f]
42	General	radio-controlled clock	Funkuhr [f]
43	General	controlled ventilation	regulierbare Lüftung [f]
44	General	pressure-controlled ventilation	PCV-Beatmung [f]
45	General	volume-controlled ventilation	VCV-Beatmung [f]
46	General	radio-controlled watch	Funkuhr [f]
47	General	controlled rocket	Lenkrakete [f]
48	General	controlled rocket	gesteuerte Rakete [f]
49	General	controlled economy	Planwirtschaft [f]
50	General	pressure-controlled mandatory ventilation	P-CMV-Beatmung [f]
51	General	controlled current source	gesteuerte Stromquelle [f]
52	General	controlled fusion	kontrollierte Fusion [f]
53	General	controlled response	kontrollierte Reaktion [f]
54	General	export controlled information	Ausfuhrkontrollinformation [f]
55	General	radio-controlled car	funkferngesteuertes Modellauto [n]
56	General	pedestrian-controlled walkie	Mitgänger-Flurförderzeug [n]
57	General	radio-controlled car	Auto mit Fernsteuerung [n]
58	General	controlled substance	Rauschmittel [n]
59	General	controlled company	untergeordnetes Unternehmen [n]
60	General	computer controlled stockhouse	rechnergesteuertes Hochregallager [n]
61	General	biologically controlled behaviour	biologisch-kontrolliertes Verhalten [n]
62	General	controlled experiment	kontrolliertes Experiment [n]
63	General	controlled experiment	überwachtes Experiment [n]
64	General	be charged with criminal possession of a controlled substance in the first degree	des Besitz von Betäubungsmitteln ersten Grades angeklagt werden [v]
65	General	be charged with criminal possession of a controlled substance in the second degree	des Besitz von Betäubungsmitteln zweiten Grades angeklagt werden [v]
66	General	be charged with criminal possession of a controlled substance in the third degree	des Besitz von Betäubungsmitteln dritten Grades angeklagt werden [v]
67	General	be controlled	gesteuert werden [v]
68	General	be controlled	kontrolliert werden [v]
69	General	be controlled	beaufsichtigt werden [v]
70	General	be controlled	geleitet werden [v]
71	General	be controlled	geregelt werden [v]
72	General	be controlled	gelenkt werden [v]
73	General	be well-controlled	gut kontrolliert sein [v]
74	General	be well-controlled	sehr beherrscht sein [v]
75	General	numerically controlled lathes	NC-Drehmaschinen [pl]
76	General	diet-controlled patients	diätpflichtige Patienten [pl]
77	General	tablet-controlled patients	tablettenpflichtige Patienten [pl]
78	General	state-controlled media	staatlich kontrollierte Medien [pl]
79	General	keyboard-controlled	tastaturgesteuert
80	General	effectively controlled disarmament	wirksam kontrollierte Abrüstung
81	General	controlled remote	fernbedient
82	General	controlled environment	kontrollierter Bereich
83	General	controlled vocabulary	kontrolliertes Vokabular
Business
84	Business	keyboard controlled	tastaturgesteuert [adj]
85	Business	government controlled	gelenkt [adj]
86	Business	computer-controlled	computergesteuert [adj]
87	Business	self-controlled	automatisch [adj]
88	Business	computer- controlled	computergesteuert [adj]
89	Business	controlled buy operation	Scheinkauf (Rauschgift durch Drogenfahnder) [m]
90	Business	controlled cycle allowance	Verfahrenszuschlag [m]
91	Business	controlled price	Festpreis [m]
92	Business	company controlled through subsidiaries	Enkelgesellschaft [f]
93	Business	controlled company	Organgesellschaft [f]
94	Business	controlled corporation	Organgesellschaft [f]
95	Business	controlled economy	Zwangswirtschaft [f]
96	Business	controlled machine time	Nutzungshauptzeit [f]
97	Business	controlled company	Organunternehmen [n]
98	Business	controlled corporation	Organunternehmen [n]
99	Business	controlled company	abhängiges Unternehmen [n]
100	Business	companies controlled through subsidiaries	Enkelgesellschaften [pl]
101	Business	controlled work	unbeeinflussbare Arbeit
102	Business	effort-controlled cycle	selbstkontrollierter Arbeitszyklus
103	Business	controlled company	untergeordnetes Unternehmen
104	Business	government controlled	von der Regierung gelenkt
105	Business	government controlled	von der Regierung kontrolliert
106	Business	controlled price	gebundener Preis
107	Business	foreign-controlled	in ausländischem Besitz
Economy
108	Economy	foreign-controlled	überfremdet [adj]
109	Economy	controlled economy	Zwangswirtschaft [f]
110	Economy	controlled economies	Zwangswirtschaften [pl]
111	Economy	foreign-controlled enterprise	auslandskontrolliertes Unternehmen
112	Economy	foreign-controlled enterprise	Unternehmen unter ausländischer Kontrolle
113	Economy	controlled economy	gelenkte Wirtschaft
Accounting
114	Accounting	controlled foreign company	Zwischengesellschaft [f]
115	Accounting	controlled company	beherrschte Gesellschaft
Banking
116	Banking	effort-controlled cycle	selbstkontrollierter Anteil im Arbeitszyklus
Employment
117	Employment	controlled price	Festpreis [m]
118	Employment	controlled cycle allowance	Verfahrenszuschlag [m]
119	Employment	controlled machine time	Nutzungshauptzeit [f]
120	Employment	effort-controlled cycle	selbstkontrollierter Arbeitszyklus
121	Employment	controlled economy	gelenkte Wirtschaft
122	Employment	controlled price	gebundener Preis
123	Employment	controlled work	unbeeinflussbare Arbeit
124	Employment	effort-controlled cycle	selbstkontrollierter Anteil im Arbeitszyklus
Quality Management
125	Quality Management	controlled process	beherrschter Prozess [m]
Law
126	Law	rent-controlled housing	zwangsbewirtschafteter Wohnraum [m]
127	Law	controlled company	Organgesellschaft [f]
128	Law	controlled company	Organunternehmen [n]
EU Terms
129	EU Terms	controlled economy	gelenkte Wirtschaft
Patent
130	Patent	meter not controlled from exchange	Selbstbelastungseinrichtung
131	Patent	amplitude-controlled	amplitudengesteuert
132	Patent	centrally controlled	zentralgesteuert
133	Patent	phase-controlled	phasengesteuert
134	Patent	load controlled	lastabhängig
135	Patent	memory-controlled	speichergesteuert
136	Patent	lung-controlled	lungengesteuert
137	Patent	manually controlled	handgesteuert
138	Patent	time-controlled	zeitabhängig arbeitend
139	Patent	controlled base region	Steuerbasiszone
140	Patent	thermally controlled	thermisch gesteuert
141	Patent	programme-controlled	programmgesteuert
142	Patent	silicon-controlled rectifier	AIII-BV-Verbindungen Thyristor
143	Patent	in a controlled atmosphere	in kontrollierter Atmosphäre
144	Patent	brake additionally controlled by springs	Schraubenfederbremse
145	Patent	controlled by fluid pressure	flüssigkeitsgesteuert
146	Patent	remote-controlled gun charger	fernbedienter Waffenlader
147	Patent	fuell supply parts controlled synchronous with eng	vom Takt der Brennkraftmaschine gesteuerte Brennst
148	Patent	computer controlled flash gun	Computerblitzgerät
149	Patent	controlled release	kontrollierte Wirkstoffabgabe
150	Patent	clock controlled	Taktsynchronisation