evil - Almanca İngilizce Sözlük

evil

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "evil" in German English Dictionary : 14 result(s)

İngilizce Almanca
General
evil übel [adj]
evil (moralisch) schlecht [adj]
evil übel (zuwider) [adj]
evil schlecht [adj]
evil böse [adj]
evil Sünde [f]
evil Übel [n]
evil Unheil [n]
evil Böses
evil das Böse Übel
Business
evil schlecht [adj]
evil übel [adj]
evil schlimm [adj]
evil böse [adj]

Meanings of "evil" with other terms in English German Dictionary : 127 result(s)

İngilizce Almanca
General
evil-minded übelgesinnt [adj]
evil-minded bösartig [adj]
evil-smelling übelriechend [adj]
evil-smelling übel riechend [adj]
evil-tempered schlechtgelaunt [adj]
evil-minded hämisch [adj]
evil-smelling stinkend [adj]
evil-minded boshaft [adj]
evil-minded übel gesinnt [adj]
evil-disposed hintersinnig [adj]
evil-speaking böse redend [adj]
evil-speaking übel redend [adj]
having an evil intention mit einer bösen Absicht [adj]
in an evil hour in einer bösen Stunde [adv]
in an evil hour in einer bitteren Stunde [adv]
in an evil hour in einer üblen Stunde [adv]
evil eye bead Nazar [m]
evil eye stone Nazar [m]
evil spirit Spuk [m]
evil spirit böser Geist [m]
(social) evil Übelstand [m]
evil-doer Übeltäter [m]
evil eye böser Blick [m]
evil mischief Lausbubenstreich [m]
evil genius böser Geist [m]
evil person böser Mensch [m]
evil purpose böser Zweck [m]
evil twin böser Zwilling [m]
evil deed üble Tat [f]
evil eye bead Nazar-Perle [f]
evil excrescence Sumpfblüte [übertragen] [pejorativ] [f]
evil deed Übeltat [f]
evil eye stone Nazar-Perle [f]
evil product Ausgeburt [f]
evil tidings Hiobsbotschaft [f]
evil-mindedness Bösartigkeit [f]
stag-evil Hirschkrankheit [f]
evil-mindedness Boshaftigkeit [f]
blue bead worn against the evil eye blaue Perle gegen das böse Auge [f]
evil axis Achse des Bösen [f]
evil eye talisman blaue Perle [f]
evil person böse Person [f]
evil eye bead Nazar-Amulett [n]
evil eye stone Nazar-Amulett [n]
evil spirit Gespenst [n]
basic evil Grundübel [n]
evil grin boshaftes Grinsen [n]
evil grin übles Grinsen [n]
dark evil dunkles Böse [n]
evil destiny böses Schicksal [n]
evil empire Reich des Bösen [n]
evil omen schlechtes Omen [n]
evil omen böses Zeichen [n]
speak evil of someone von jemandem schlecht reden [v]
wish someone no evil jemanden nichts Böses wünschen [v]
put off the evil day das Unvermeidliche hinauszögern [v]
be attacked by evil eye vom bösen Blick befallen sein [v]
be attacked by evil eye vom bösen Auge befallen sein [v]
be distressed by evil eye vom bösen Auge geplagt sein [v]
be struck by an evil spirit von einem bösen Geist getroffen werden [v]
be touched by evil eye vom bösen Blick berührt worden sein [v]
bring evil Unglück bringen [v]
do evil Böses tun [v]
fall on evil days in Probleme geraten [v]
fall on evil days in Schwierigkeiten geraten [v]
fall on evil days in Schwierigkeiten kommen [v]
fall on evil days auf Schwierigkeiten stoßen [v]
give someone an evil eye jemanden böse angucken [v]
give someone an evil eye jemanden böse anschauen [v]
have evil intentions against schlechte Absichten haben gegenüber [v]
have evil intentions against Böses im Schilde führen [v]
evil deeds Übeltaten [pl]
evil purpose böse Absichten [pl]
evil deeds üble Taten
evil deeds böse Taten
evil thoughts böse Gedanken
deliver us from evil erlöse uns von der Sünde
necessary evil notwendiges Übel
intrinsically evil action in sich schlechte Handlung
good and evil Gut und Böse
evil incarnate das personifizierte Böse
evil grin (EG) übles Grinsen
very evil grin (VEG) ganz böses Grinsen
very evil smile (VES) ganz übles Lächeln
the evil eye der böse Blick
the evil in the universe das Übel in der Welt
the root of all evil die Wurzel allen Übels
the root of all evil die Quelle allen Übels
stag-evil Maulsperre
the least evil das geringste Übel
prophet of evil Unglücksprophet
prophet of evil Schwarzseher
axis of evil Achse des Bösen
Idioms
to put off the evil hour das Unvermeidliche hinauszögern [v]
have evil intentions Böses im Schilde führen
shamed be he who thinks evil of it Ein Schelm wer Böses dabei denkt
a choice between good and evil eine Entscheidung zwischen Gut und Böse
alcohol is the root of all evil Alkohol ist die Quelle alles Bösen
alcohol is the root of all evil Alkohol ist die Wurzel allen Übels
a necessary evil ein notwendiges Übel
Phrases
replace one evil with another den Teufel mit dem Beelzebub austreiben
with evil intention böswillig
Deliver us from evil. Erlöse uns vom Bösen.
Proverb
Evil communications corrupt good manners. Schlechte Beispiele verderben gute Sitten.
Idleness is the parent of all evil. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Idleness is the root of all evil. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Colloquial
evil tongue Schandmaul [n]
to give someone the evil eye jemanden böse angucken [v]
to have an evil tongue ein Schandmaul sein [v]
against the evil eye gegen den bösen Blick
against the evil eye gegen das Teufelsauge
against the evil eye gegen das böse Auge
Slang
evil little devil Giftzwerg [m]
Politics
axis of evil (countries disliked by American neoconservatives) Achse des Bösen [f]
axis of evil Achse des Bösen [f]
Technical
evil smelling übel riechend [adj]
Mythology
evil spirits böse Geister [pl]
Philosophy
will to evil Wille zum Bösen [m]
propensity to evil Hang zum Bösen [m]
problem of evil Problem des Bösen
Religion
driving out of evil spirits Exorzismus [m]
driving out of evil spirits Austreibung [f]
driving out of evil spirits Vertreibung [f]
driving out of evil spirits Teufelsaustreibung [f]
possession (by evil spirits) Besessenheit [f]
possession (by evil spirits) Besessenheit (bösen Geistern) [f]
Medicine
chronic evil chronische Erkrankung [f]