face to face - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

face to face

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "face to face" in German English Dictionary : 6 result(s)

İngilizce Almanca
General
face to face Auge in Auge [adv]
face to face von Angesicht zu Angesicht [adv]
face to face persönlich [adv]
face to face einander gegenüber [adv]
face to face voreinander [adv]
face to face im direkten Gegenüber [adv]

Meanings of "face to face" with other terms in English German Dictionary : 97 result(s)

İngilizce Almanca
General
courage to face life Lebensmut [m]
face-to-face contact direkter Kontakt [m]
face-to-face contact persönlicher Kontakt [m]
face to face contact persönlicher Kontakt [m]
face to face contact Kontakt von Angesicht zu Angesicht [m]
face-to-face interview persönliche Befragung [f]
face to face meeting persönliche Besprechung [f]
face to face talk persönliche Besprechung [f]
face-to-face communication persönliche Kommunikation [f]
face-to-face communication Kommunikation von Angesicht zu Angesicht [f]
face-to-face interview method persönliche Interviewmethode [f]
face-to-face talk persönliche Besprechung [f]
face-to-face meeting Vieraugengespräch [n]
face-to-face conversation Vieraugengespräch [n]
face to face meeting persönliches Treffen [n]
face to face meeting persönliches Gespräch [n]
face to face meeting persönliches Meeting [n]
face to face talk persönliches Gespräch [n]
face-to-face talk persönliches Gespräch [n]
equip oneself properly to face something sich gegen etwas wappnen [v]
equip someone to face the new challenges jemanden für die neuen Voraussetzungen rüsten [v]
face up to sich abfinden mit [v]
face up to the facts den Tatsachen ins Auge sehen [v]
be well-placed (to face a challenge) gut aufgestellt sein (um sich einer Herausforderung zu stellen) [v]
turn (round) to face (look at) someone jemandem das Gesicht zuwenden [v]
to face something etwasbegegnen [v]
bring face to face gegenüberstellen [v]
to face zuwenden [v]
speak face to face direkt miteinander sprechen [v]
to face trotzen [v]
give face lift to etwas aufmöbeln [v]
to face something sichetwas gegenübersehen [v]
to face ansehen [v]
to face Trotz bieten [v]
to do an about-face eine Kehrtwende machen [v]
to face something etwasplanen [v]
to face durchhalten [v]
to face beschichten [v]
bring face to face with konfrontieren [v]
come face to face with konfrontiert werden mit [v]
to face sehen [v]
(one's face) to glow (jemandes Gesicht) leuchten [v]
(one's face) to glow (jemandes Gesicht) glühen [v]
(one's face) to wrinkle (jemandes Gesicht) faltig werden [v]
(one's face) to wrinkle (jemandes Gesicht) runzlig werden [v]
(one's face) to wrinkle (jemandes Gesicht) runzelig werden [v]
a ... look to come over someone's face einen Gesichtsausdruck zeigen [v]
come face to face konfrontiert werden [v]
come face to face ins Auge sehen [v]
come face to face treffen [v]
cut off one's nose to spite one's face sich ins eigene Fleisch schneiden [v]
discuss face to face von Angesicht zu Angesicht diskutieren [v]
face up to ins Auge sehen [v]
face up to ins Gesicht sehen [v]
face up to ins Auge blicken [v]
face up to sich ... stellen [v]
face up to sich auseinandersetzen mit [v]
face up to sich abfinden mit [v]
face up to difficulties sich Schwierigkeiten stellen [v]
face up to difficulties Schwierigkeiten entgegentreten [v]
face up to the past sich der Vergangenheit stellen [v]
have the face to sich wagen, zu [v]
have the face to sich anmaßen, zu [v]
have the face to do something sich wagen etwas zu tun [v]
have the face to do something sich anmaßen etwas zu tun [v]
face-to-face interview Mündliche Befragung
face to face (F2F) von Angesicht zu Angesicht
face-to-face sex Live-Sex (im Gegensatz zu Cybersex)
give face lift to etwas aufmotzen
Idioms
to keep a straight face keine Miene verziehen [v]
to light up someone's face jemandes Gesicht erhellen [v]
to face something out etwas durchstehen [v]
to have egg on one's face dumm dastehen [v]
to save one's face sein Gesicht wahren [v]
to face the music for something für etwas geradestehen [v]
to face the music die Suppe auslöffeln [v]
to disappear off the face of the earth vom Erdboden verschwinden [v]
to face the music die Suppe auslöffeln
to show one's face sich blicken lassen
Speaking
He told him so to his face. Er sagte ihm das ins Gesicht.
You ought to have seen his face. Sein Gesicht hättest du sehen müssen.
Colloquial
have (got) the sort of face you'd like to slap ein Ohrfeigengesicht haben [v]
to feed one's face futtern [v]
to feed one's face mampfen [v]
to get into someone's face jemanden aufregen [v]
Business
face-to-face von Angesicht zu Angesicht
face-to-face interview persönliche Befragung
to face a serious loss einen schweren Verlust riskieren
Patent
fabric woven face-to-face Doppelflorgewebe
Technical
face-to-face arrangement X-Anordnung [f]
face-to-face dimension Baulänge [f]
to face something etwas abfasern [v]
Construction
to face verkleiden [v]
to face verblenden [v]
Mining
support at right angles to the face streichender Ausbau
Statistics
face-to-face interview persönliches Interview
face-to-face interview persönliche Befragung